Examples of using Speechless in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And he was speechless.
কিন্তু সে চুপ করে থাকল৷।I was speechless, enraptured.
আমি ছিলাম কটুভাষী, অস্থির- উদ্দাম।How do we hear the speechless?
আমরা কেমন করে শব্দতরঙ্গ শুনি?Speechless. until the Truth is loud and clear and strong.
অতএব বলতে হবে, সত্য অত্যন্ত সুস্পষ্ট ও শান্তিময়।In the end, she was speechless.
ফাইনালে তিনি ছিলেন ছক্কাহীন।Biji is immobile and speechless after a stroke, and Sita and Radha must constantly attend to her.
Beauty makes you speechless.
সৌন্দর্য তোমাকে ভাষাহীন করে দেয়।But the men are rendered speechless when they find out that the women are their mothers in disguise, who then give their sons a verbal lashing for the behavior.
কিন্তু সেই পুরুষেরাই হতবাক হয়ে যান যখন তারা জানতে পারেন যে ওই মহিলারা আসলে ছদ্মবেশে থাকা তাদেরই মায়েরা। আর তখন সেই মায়েরা ছেলেদের এই আচরণের জন্য তাদের উপর বাক্যবাণ বর্ষণ করেন।My dear lady was speechless.
আমার স্ত্রী ছিলেন অতি স্বল্পভাষী।She has been speechless since birth.
তিনি নির্বাক হয়েছে আপনি উত্তর দিবেন না।The beauty makes you speechless.
সৌন্দর্য তোমাকে ভাষাহীন করে দেয়।The way he helps a speechless Pakistani child.
The ভাবে তিনি নির্বাক সাহায্য পাকিস্তানি সন্তানের।It can literally leave you speechless.
I was shocked and speechless for a few moments.
আমি কয়েক মুহুর্তের জন্য হতবাক এবং বাকরুদ্ধ ছিলাম।When the little boy finished speaking,his father was speechless.
ছেলের কথা শুনে পিতা বাক্যহীন হয়ে গেলেন।Adammakary: This is tahrir now, I'm speechless egypt occupycabinet.
এ্যাডামমাকারি: এটাই এখন তাহরিরের দৃশ্য, আমি নির্বাক ইজিপ্ট অকুপাইক্যাবিনেট।Reply muhammad ali teepu says: June 8,2011 at 4:39 am amazed and stunning…. speechless.
উত্তর মুহাম্মদ আলী teepu বলছেন: জুন 8, 2011 এ 4:39 এ বিস্মিত এবং stunning…. নির্বাক।Humans are the best animals of conscience,exercising control over other speechless creatures and nature and using them to improve their quality of life.
মানুষ বিবেকবুদ্ধিসম্পন্ন শ্রেষ্ঠ প্রাণী বিধায় অন্যান্য নির্বাক জীবজন্তু ও প্রকৃতির উপর কর্তৃত্ব খাটাচ্ছে এবং তাদের ব্যবহার করে জীবনমানের উন্নতি ঘটাচ্ছে।When I received my Three Card Reading I was speechless.
আমি তাদের তিনটি থেকে ফিরে চিঠি পেয়েছিলাম যখন আমি হতবাক ছিল।And others became speechless.
আর অন্যগুলি চলচ্ছক্তিহীন হয়ে পড়ে।Kissing is fun and when it is done right,sparks will fly and you will leave your partner speechless.
চুম্বন মজা এবং এটা সঠিক সম্পন্ন করা হয়,স্পার্ক উড়ে আসা হবে এবং আপনি আপনার সঙ্গী নির্বাক ছেড়ে চলে যেতে হবে।He was boring himself speechless.
তিনি নিজেকে অকপটে গলপন্থী বলতেন৷।I particularly remember two reactions, one of a person who read one of my fiction stories and told me that she almost cried because she felt that the character was herself; and another, of a person who read my work on the situation of water in Valencia,and was so shocked that remained speechless for a few long minutes.
বিশেষ করে আমি দুটি প্রতিক্রিয়ার কথা আমি মনে করতে পারি, একজন যে আমার গল্প পড়েছিল সেই ভদ্রমহিলা আমাকে বলেছিল, আমার একটা গল্প পড়ার পর সে প্রায় আর্তনাদ করে উঠেছিল, কারণ সে অনুভব করেছিল যে কাহিনীর চরিত্রটি আসলে সেই; এবং অন্য আরেক ব্যক্তি ভ্যালেন্সিয়ায় পানির পরিস্থিতি নিয়ে তৈরি করা আমার কাজ পাঠকরার পর প্রচণ্ড এক ধাক্কা খায় এবং কয়েক মিনিট পর্যন্ত নির্বাক হয়ে থাকে।You may be literally speechless.
আক্ষরিক অর্থেই অসীম বলা যেতে পারে।Compassion for a 6 year old speechless girl.
একটি 6 বছর বয়সী মেয়ে নির্বাক জন্য সমবেদনা।So when he turned the Xray on, he just stood speechless, while I laughed.
However, in addition to drugs, the most important thing to do duringmigraine pain is to sleep in a dark and speechless environment for at least a few hours.
তবে ওষুধের পাশাপাশি মাইগ্রেন-এর ব্যথার সময় সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হচ্ছে যথাসম্ভব অন্ধকার ও শব্দবিহীন পরিবেশে ঘুমানো, অন্তত কয়েক ঘণ্টা।
