What is the translation of " SPEECHLESS " in Hebrew?

• המום
• ללא מילים
• ללא מלים
• speechless

Examples of using Speechless in English and their translations into Hebrew

I was speechless.
הייתי בשוק.

Speechless" on piano.
Speechless" על פסנתר.

I was speechless, too.
הייתי המום, מדי.

I was rendered speechless.”.
היינו מיוסרים ללא מלים".

She was speechless and unconscious.
הוא לא דיבר והיה מחוסר הכרה.

This family speechless.
המשפחה הזו חסרת מילים.

I am speechless this is just stunning!
נגמרו לי המילים, זה פשוט מהמם!

I absolutely feel speechless.
אני מרגיש חסר מילים לחלוטין.

Left me speechless, really.
הותרת אותנו חסרי מילים, באמת.

Rabbi Rosenberg was left speechless.
הרב רוזנברג נותר ללא מלים.

You left me speechless, really.
הותרת אותנו חסרי מילים, באמת.

I'm sure you will render Clark speechless.
אני בטוחה שקלארק יהיה המום.

It leaves you speechless, really.
הותרת אותנו חסרי מילים, באמת.

Speechless”: can we laugh at disability?
המתנחלות: מותר לצחוק על הפינוי?

Is that the good kind of speechless or the bad kind?
זה חוסר מילים טוב או רע?

I was speechless, outraged and I felt betrayed.
הייתי חסר מילים, זועם וחש נבגד.

This time everyone was left speechless.
כמובן שהפעם הנוכחים כולם נותרו אדישים.

You have me speechless for the first time ever.
יש לך אותי מילים בפעם הראשונה אי פעם.

Yeah, first time I saw'em, I was speechless, too.
כן, בפעם הראשונה שראיתי אותם. גם אני הייתי המום.

She was speechless, she couldn't believe it.
היא הייתה חסרת מילים, היא לא יכלה להאמין.

The surprise of her speaking had him speechless for a moment.
הצליל של מילותיו שלו הפתיע אותו לרגע.

I was speechless at first, too, if you can believe that.
גם אני הייתי חסר מילים בהתחלה. תאמיני בזה.

She talks about it in a way that leaves you speechless.
היא מספרת על זה בצורה שמשאירה אותך בלי מילים.

Traveling leaves you speechless and turns you into a story teller.
מסעות משאירים אותך ללא מילים, ואז הופכות אותך למספר סיפורים.

Because it's the truth, isn't it?- The shock got her speechless.
כי זו האמת, נכון-ההלם יש לה ללא מילים.

Travelling-it leaves you speechless, then turns you into a story teller.
מסעות משאירים אותך ללא מילים, ואז הופכות אותך למספר סיפורים.

It's not often I see a prisoner leave you speechless.
זה לא לעתים קרובות אני רואה אסיר להשאיר אותך ללא מילים.

And, uh, my dear, for the first time in my life, I was speechless.
ו, אה, יקירתי, בפעם הראשונה בחיי, הייתי המום.

ABC has issued a third season, 22-episode order for Speechless.
רשת ABC העניקה עונה שלישית בת 22 פרקים לקומדיה Speechless.

What are you saying, Yenge? Don't do that again…- I'm speechless Mukaddes.
מה את אומרת, גיסתי?. אל תעש את זה שוב…- מוקדס אני ללא מילים.