SURROGATES Meaning in Bengali - translations and usage examples

• সারোগেটরা
• সার্গেটরা
• সরোগেট
• surrogates

Examples of using Surrogates in English and their translations into Bengali

Smoke, heat, IR etc. are all surrogates.
ধোঁয়া, তাপ, আইআর ইত্যাদি সব surrogates হয়।

How can surrogates give up a baby they have carried?
সরোগেটরা কীভাবে একটি বাচ্চা বহন করেছে তা ত্যাগ করতে পারে?

Your agency will have screened all surrogates thoroughly.
আপনার এজেন্সি সমস্ত সার্গেটগুলি ভালভাবে স্ক্রিন করবে।

Ukraine and Russian surrogates to share their stories in London surrogacy conference.
লন্ডন সারোগেসি সম্মেলনে ইউক্রেন এবং রাশিয়ান সার্গেটরা তাদের গল্পগুলি ভাগ করে নেবে।

At Extraordinary Conceptions we believe in helping our future parents, egg donors and surrogates through every step of the process.
অসাধারণ ধারণাগুলিতে আমরা আমাদের ভবিষ্যতের বাবা- মা, ডিম দাতা এবং surrogates প্রক্রিয়া প্রতিটি পদক্ষেপ মাধ্যমে।

Where surrogates use their own eggs, this is called‘straight' or traditional surrogacy.
সার্গেটরা যেখানে নিজস্ব ডিম ব্যবহার করে, সেখানে এটিকে' স্ট্রেইট' বা traditionalতিহ্যবাহী সারোগেসি বলা হয়।

After all, that's what all surrogates are looking for, isn't it?
সর্বোপরি, সমস্ত সার্গেটই এটি খুঁজছেন, তাই না?

Surrogates in countries far removed from the commissioning parents tend to have no or little expectation of post-birth contact.
কমিশনিং পিতামাতার কাছ থেকে দূরে সরিয়ে নেওয়া দেশে সারোগেটদের জন্মোত্তর যোগাযোগের কম বা কম প্রত্যাশা থাকে।

Instead, intended parents and surrogates must self-screen each other.
পরিবর্তে, অভিযুক্ত পিতামাতা এবং surrogates একে অপরের স্ব- স্ক্রিন করতে হবে।

Those engaging in altruistic surrogacy tend not to have access to agencies, which charge to recruit and screen surrogates.
যারা পরোপকারী সারোগেসিতে জড়িত তাদের এজেন্সিগুলিতে অ্যাক্সেস না থাকার ঝোঁক থাকে, যা নিয়োগ ও স্ক্রিন সার্ভেটের জন্য চার্জ করে।

When we think of women who become surrogates, we think of selfless women giving the….
যখন আমরা সরোগেট হয়ে ওঠা মহিলাদের কথা ভাবি, তখন আমরা নিঃস্বার্থ মহিলাদের দেবার কথা ভাবি…।

Surrogates in western countries expect commissioning parents to be open about their child's origins, as they tell their own children about the surrogate baby being part of the intended couple's family- not their own.
পশ্চিমা দেশগুলির সারোগেটরা বাবা- মাকে তাদের সন্তানের উত্স সম্পর্কে উন্মুক্ত থাকার প্রত্যাশা করছেন, কারণ তারা নিজের সন্তানদের উদ্বিগ্ন বাচ্চাটি তাদের নিজের নয়, অভিযুক্ত দম্পতির পরিবারের অংশ হওয়ার বিষয়ে বলেছিলেন।

Growing Families annual UK/EU conferences are coming up in March, bringing together surrogates, parents and professionals from around the globe.
মার্চ মাসে গ্রোয়িং ফ্যামিলি বাৎসরিক ইউকে/ ইইউ সম্মেলন শুরু হচ্ছে, সারা বিশ্ব থেকে সারোগেটস, পিতামাতাদের এবং পেশাদারদের একত্রিত করে।

In western countries, many surrogates expect some contact to continue following relinquishment of the baby.
পশ্চিমা দেশগুলিতে, অনেক সরোগেট সন্তানের ত্যাগের পরে কিছু যোগাযোগ অব্যাহত রাখার প্রত্যাশা করেন।

Non-profit Growing Families London conference on 21 March will provide much more insight from Marina, three other surrogates and parents who have gone down this route.
শে মার্চ অলাভজনক পরিবার লন্ডন সম্মেলন মেরিনা, আরও তিনজন সার্গেট এবং এই পথে নেমে আসা পিতা- মাতার কাছ থেকে অনেক বেশি অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করবে।

However, that film Surrogates is based on'lifelike robots' or'avatars' as we also see in series such as'Real Humans' on Netflix.
যাইহোক, সেই ফিল্ম সারগ্রেটগুলি' লাইফেলিক রোবট' বা' অবতার' ভিত্তিক, যেমনটি আমরা Netflix- এ' রিয়েল হিউম্যানস' সিরিজের মতো দেখি।

Staff members are made up of a compassionate team of specialists who also include former egg donors, former surrogate mothers, current surrogates, a former IVF nurse and former IVF patient concierge from prominent fertility clinics and doctors.
স্টাফ সদস্যরা বিশেষজ্ঞের একটি সহানুভূতিশীল দল নিয়ে গঠিত যার মধ্যে প্রাক্তন ডিম দাতা, প্রাক্তন সারোগেট মা, বর্তমান সারোগেটস, একজন প্রাক্তন আইভিএফ নার্স এবং বিশিষ্ট উর্বরতা ক্লিনিক এবং চিকিত্সকরা থেকে আইভিএফের প্রাক্তন রোগী অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

When we think of women who become surrogates, we think of selfless women giving the ultimate gift of a family to individuals and couples.
আমরা যখন মহিলাদের সারোগেট হয়ে ওঠার কথা চিন্তা করি তখন আমরা নিঃস্বার্থ মহিলারা ব্যক্তি এবং দম্পতিকে পরিবারের চূড়ান্ত উপহার দেওয়ার কথা ভাবি।

The CEO, Sandra Bateman, told us“becoming a parent through surrogacy can be a long emotional journey. At The National Fertility Society, we are very passionate about psychologically supporting intended parents(IPs) and surrogates because surrogacy is a huge commitment for both parties. We are here to make the journey run smoothly and provide advice and support.”.
প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা, স্যান্ড্রা ব্যাটম্যান আমাদের বলেছিলেন," সারোগেসির মাধ্যমে পিতা- মাতা হওয়া দীর্ঘ আবেগময় যাত্রা হতে পারে। এ জাতীয় উর্বরতা সমিতি, আমরা মনস্তাত্ত্বিকভাবে অভিযুক্ত পিতামাতাদের(আইপি) এবং সারোগেটগুলি সমর্থন করার বিষয়ে খুব আগ্রহী কারণ সরোগেসি উভয় পক্ষের জন্য একটি বিশাল প্রতিশ্রুতি। আমরা যাত্রাটি সুচারুভাবে চালাতে এবং পরামর্শ এবং সহায়তা দেওয়ার জন্য এখানে আছি।

There's this awful misconception that surrogates are performing this service for the money they might make, or that couples are paying for babies.“.
এই ভয়াবহ ভুল ধারণাটি রয়েছে যে সারোগেটরা এই অর্থ উপার্জনের জন্য বা এই দম্পতিরা বাচ্চাদের জন্য অর্থ প্রদানের জন্য এই পরিষেবাটি সম্পাদন করছে।

Your profile is your chance to share your story with potential surrogates, the more open you are the more opportunity there will be for a connection.
আপনার প্রোফাইলটি আপনার গল্পটি সম্ভাব্য সারোগেটের সাথে ভাগ করে নেওয়ার সুযোগ, সংযোগের জন্য যত বেশি সুযোগ থাকবেন আপনি ততই উন্মুক্ত।

That is why he is looking for a surrogate mother.
তাই তারা সরোগেট মাদারের সন্ধান করেন।

Because the surrogate was on Lupron, her natural hormones were suppressed.
যেহেতু সার্গেট লুপ্রনে ছিল তাই তার প্রাকৃতিক হরমোনগুলি দমন করা হয়েছিল।

Center for Surrogate Parenting explains the US surrogacy process.
সেন্টার ফর সার্গেট প্যারেন্টিং ইউএস সারোগেসি প্রক্রিয়াটি ব্যাখ্যা করে।

Center for Surrogate Parenting.
সেন্টার ফর সার্গেট প্যারেন্টিং।

Are you looking for a surrogate or wanting to be surrogate?
আপনি কি সারোগেটের সন্ধান করছেন বা সরোগেট হতে চান?

Center for Surrogate Parenting discuss daughters who follow their mothers into surrogacy.
সেরোগেট প্যারেন্টিং সেন্টার এমন কন্যাগুলি নিয়ে আলোচনা করে যারা তাদের মায়েদের সারোগেসিতে অনুসরণ করে।

In December 2011, their daughter was born via surrogate.
সালে সারোগেসির মাধ্যমে তাদের এক কন্যা জন্ম নেয়।

Find a surrogate mother in Ukraine.
ইউক্রেন অনাথ মা খুঁজুন।

Such mother is known as Surrogate Mother.
এ ধরনের ভাড়াটে মাকে বলা হয় সারোগেট মা( Surrogate Mother)।