Examples of using Surrogates in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
With surrogates.
Surrogates for kids.
There are surrogates.
Surrogates are not objects of desire.
סרוגייט היא לא מושא לתשוקה.High Surrogates.
ממלאי מקום גבוהים.You think he's killing surrogates?
אתה חושב שהוא רוצח תחליפים?They were surrogates for her.
Greer, I'm talking about ALL the Surrogates!
He used the victims as surrogates to rape each other.
הקרבנות היו תחליפים לאנוס אחד את השני.It's not safe for me to use my usual surrogates.
זה לא בטוח עבורי להשתמש במחליפים הרגילים שלי.Surrogates usually need to work with a supervising psychotherapist.
בדרך כלל סרוגייטים עובדים עם פסיכולוג שמפקח עליהם.Or they could be surrogates.
או שהם יכולים להיות פונדקאיות.Most surrogates do not speak English; some speak Basic English.
מרבית הפונדקאיות אינן דוברות אנגלית, חלקן דוברות אנגלית בסיסית.Hand-to-hand… through their surrogates in human form.
פנים אל פנים. באמצעות ממלאי המקום שלהם בצורתם האנושית.You're a decent person genuinely trying to protect the surrogates.
אתה אדם הגון באמת מעייף כדי להגן על התחליפים.But, if you don't press abort, all the surrogates are gonna be destroyed.
אבל אם לא תלחץ"ביטול", כל המחליפים יושמדו.-.No, you do everything, intimidations, robberies, murder, through surrogates.
לא, אתה עושה הכל, איומים, מעשי-שוד, רצח, באמצעות מחליפים.Time to go play nicey-nice with surrogates. Meet them at the ultrasound.
הגיע הזמן ללכת ולשחק את הנחמדה עם הפונדקאים, ולהיפגש אתם לאולטרסאונד.Surrogates in Albania are either local, or Eastern European who live in Tirana.
הפונדקאיות באלבניה יגיעו ממדינות מזרח אירופה ויתגוררו בטיראנה לסירוגין.What are you gonna do, hire other sex surrogates and go public?
מה את עומדת לעשות, לשכור סרוגייטי מין אחרים ולפתוח חברה?During pregnancy surrogates live with their families and continue their normal everyday life.
במהלך ההיריון הפונדקאיות מתגוררות עם משפחתן וממשיכות לנהל אורח חיים רגיל.Which would lead to rape and murder of the surrogates who represent her.
מה שיגרום לו לאנוס ולרצוח תחליפים שמייצגים אותה.All surrogates undergo extensive medical and psychological screenings in order to ensure their suitability.
כל הפונדקאיות נמצאות תחת תהליך אינטסיבי על מנת לוודא ולהבטיח את התאמתם.And the young sons whowere abducted are likely to be surrogates for the unsub himself.
והבנים הצעירים שנחטפו מהווים תחליפים עבור החשוד עצמו.All Tammuz surrogates undergo strict screening, medical and psychological tests and preparation for the process.
כל הפונדקאיות של משפחת תמוז עוברות סינון קפדני, בדיקות רפואיות ופסיכולוגיות והכנה להליך.She will be more thanhappy to facilitate the communication process between parents and surrogates.
היא תשמח להקל על התקשורת בין ההורים המיועדים לבין הפונדקאית.Like Ed Kemper, he's probably practicing on surrogates before going after the real object of his rage.
כמו אד קמפר, הוא בטח מתאמן על תחליפים לפני שהוא תוקף את מטרתו האמיתית.In this case,we think his own guilt Is making him choose surrogates that represent himself.
במקרה הזה,אנחנו חושבים שהאשמה שלו גורמת לו לבחור תחליפים שמייצגים אותו.When He lifts His sword and releases His light, surrogates will flee like roaches;
בְּחָכְמָה יִבָּנֶה בָּיִת, וּבִתְבוּנָה יִתְכּוֹנָן, וּבְדַעַת חֲדָרִים יִמָּלְאוּ כָּל הוֹן יָקָר וְנָעִים”.When He lifts His sword and releases His light, surrogates will flee like roaches;
וְאִם נְקֵבָה תֵלֵד וְטָמְאָה שְׁבֻעַיִם כְּנִדָּתָהּ וְשִׁשִּׁים יוֹם וְשֵׁשֶׁת יָמִים תֵּשֵׁב עַל דְּמֵי טָהֳרָה.".
