Examples of using Training workshop in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Training workshop.
শ্যামনগরে কর্মশাল।Meeting Training Workshop.
সভা সমাবেশ কর্মশালা।Training workshop for journalists.
She organizes training workshops….
প্রশিক্ষণ কর্মশালার আয়োজন করেছে…।Training workshops on different subjects.
বিভিন্ন বিষয়ে প্রশিক্ষণ কর্মশালা।Four-day training workshop.
বরিশালে চার দিনব্যাপী প্রশিক্ষণ কর্মশালা।She also participated in several training workshops.
তিনি বিভিন্ন প্রশিক্ষণ কর্মশালায় অংশগ্রহণ করেন।This Training Workshop.
এই প্রশিক্ষণ কর্মশালার।Holding of a four-day training Workshop.
বরিশালে চার দিনব্যাপী প্রশিক্ষণ কর্মশালা।The Training Workshop.
প্রশিক্ষন বিষয়ক কর্মশালা।A Resala computer training workshop.
রিসালা কম্পিউটার প্রশিক্ষণ ওয়ার্কসপ।Day training workshop.
নিয়ে ৩দিনব্যাপী প্রশিক্ষন কর্মশালা।The main objective of the training workshop was….
This training workshop was highly appreciated by the participants.
আর এই প্রশিক্ষণ কর্মশালার অংশগ্রহণকারীদের জন্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ ছিল।Joint CEE/ JKI Training Workshop.
জয়েন্ট CEE/ JKI প্রশিক্ষণ কর্মশালা।This year's program will include plenary discussions, topic-based breakout groups,open"unconference"-style sessions and hands-on training workshops.
এ বছরের অনুষ্ঠানে পুরো আলোচনা হবে, বিষয়ভিত্তিক দলগত আলোচনা, উন্মুক্ত“ অ-সম্মেলন” ধরণের বিভাগ ও হাতে কলমে প্রশিক্ষণের কর্মশালা।Joint CEE/ JKI Training Workshop.
যুগ্ম CEE/ JKI প্রশিক্ষণ কর্মশালায়।This hands-on training workshop gives you the propelled information, aptitudes, and capacities to accomplish capability in investigating the VMware vSphere® 6 environment.
এই হাত অন প্রশিক্ষণ কর্মশালা আপনি VMware vSphere ® 6 পরিবেশ তদন্ত মধ্যে ক্ষমতা সম্পন্ন করার জন্য চালিত তথ্য, aptitudes, এবং ক্ষমতা দেয়।Take a safety training workshop.
নিরাপত্তার উপর একটি প্রশিক্ষণমূলক কর্মশালার আয়োজন করেছে।We provide free basic training workshop for soap making with transparent soap bar, opaque soap bar and cold mix soap bar or home made soap bar in Malaysia.
আমরা মালয়েশিয়ায় স্বচ্ছ সাবান বার, অস্বচ্ছ সাবান বার এবং ঠান্ডা মিশ্রণ সাবান বার বা গৃহজাত সাবান বার সাবান তৈরীর জন্য বিনামূল্যে মৌলিক প্রশিক্ষণ কর্মশালার প্রদান।I recently took part in a management training workshop. .
সম্প্রতি আমি Public Procurement নামে একটি প্রশিক্ষণে অংশ গ্রহণ করেছি।How is the training workshop unique?
Zineb Benalla was the team leader for most of the training workshops in Timbuktu.
টিম্বাকটুর বেশীর ভাগ প্রশিক্ষণ কর্মশালায় দলের প্রধান ছিলেন জেইনাব বেনাল্লা।I set up the first two international board training workshops, and helped shape Wikimedia Conference towards improving affiliates' governance and programmes.
আমি প্রথম আন্তর্জাতিক দুটি বোর্ড প্রশিক্ষণ কর্মশালা স্থাপন করেছি ও উইকিমিডিয়া কনফারেন্সে অ্যাফিলিয়েটদের ভেতরের কার্যক্রম ও অনুষ্ঠানগুলো কিভাবে করা যায় সে ব্যাপারে সাহায্য করেছি।They can also be used toallow attendees to give feedback during staff training, workshops and risk assessments.
তারা অংশগ্রহণকারীদের কর্মীদের প্রশিক্ষণ, কর্মশালা এবং ঝুঁকি মূল্যায়ন চলাকালে মতামত দিতে অনুমতি দিতে ব্যবহার করা যেতে পারে।Therefore, this training workshop was planned.
তাই এই প্রশিক্ষণ কর্মশালার আয়োজন করা হয়েছে।As a publisher, Big Brother Mouse has published more than 300 children's books since 2006 but it also organizes rural book parties,teacher training workshops, and literacy sessions to improve the habit of reading among the Lao youth.
প্রকাশক হিসেবে বিগ ব্রাদার মাউস সেই ২০০৬ সাল থেকে৩ শতেরও বেশি সংখ্যক শিশুতোষ বই প্রকাশ করেছে। পাশাপাশি বই নিয়ে গ্রামীণ বিভিন্ন অঞ্চলে আনন্দউৎসব, শিক্ষকদের জন্য প্রশিক্ষণ কর্মশালা এবং লাও তরুণদের মাঝে পড়ার অভ্যাস তৈরি করতে স্বাক্ষরতা অধিবেশনের আয়োজন করে থাকে।The Alliance has designed a safety training workshop for senior factory managers and partnered with the Bangladesh University of Engineering and Technology(BUET) on a graduate-level short course for Bangladesh engineers, both designed to build in-country capacity on safety.
অ্যালায়েন্স সিনিয়র ফ্যাক্টরি ম্যানেজারদের জন্য একটি নিরাপত্তা বিষয়ক প্রশিক্ষণ ওয়ার্কশপ ডিজাইন করেছে এবং বাংলাদেশ ইউনিভার্সিটি অব ইঞ্জিনিয়ারিং এন্ড টেকনলোজি( বুয়েট) এর সঙ্গে অংশিদারিত্বের ভিত্তিতে বাংলাদেশের প্রকৌশলীদের জন্য একটি স্নাতক স্তরের শর্ট কোর্সের ডিজাইন করেছে, এই উভয় বিষয় ডিজাইন করা হয়েছে যেন দেশেই নিরাপত্তা বিষয়ক সক্ষমতা গড়ে ওঠে।This year's program will feature panels, short project showcases,open“unconference”-style sessions and hands-on training workshops with some of the leading voices in digital rights and international citizen media.
এই বছরের কর্মসূচিতে থাকছে ফিচার প্যানেল, শর্ট প্রজেক্ট শোকেস, সম্মেলননয় এমন উন্মুক্ত ধারার বৈঠক, এবং ডিজিটাল অধিকারের অন্যতম কয়েকজন প্রবক্তা এবং আন্তর্জাতিক মিডিয়ার সাথে হাতে কলমে প্রশিক্ষণ কর্মশালা।One of the first questions I am asked during my training workshops by students and journalists is“Can I do mojo on my phone?”?
প্রশিক্ষণ কর্মশালায় ছাত্র বা সাংবাদিকরা শুরুতেই যেসব প্রশ্ন করেন, তার অন্যতম হলো“ আমি কি আমার ফোনে মোজো করতে পারবো?
