What is the translation of " TRAINING WORKSHOP " in Romanian?

• atelier de instruire
• un atelier de formare
• un seminar de instruire

Examples of using Training workshop in English and their translations into Romanian

Training workshop.
Atelier de instruire.

A Smell Training Workshop.
Unui atelier instruire olfactiv.

Training workshop.
Training ateliere lucru.

Kyiv June 11 Training Workshop.
Kiev 11 iunie Atelier de instruire.

Training Workshop in Spain.
Atelier de formare în Spania.

Illustration 10: Training Workshop;
Ilustraţie 10: Atelier de formare.

Training Workshop in Cyprus.
Atelier de instruire în Cipru.

The Scientific Mediation Training Workshop.
Atelierul de formare mediere științifică.

Training Workshop in Italy.
Atelier de instruire în Italia.

When you are ready to hold a training workshop, good preparation is essential.
Când sunteţi gata de a ţine un atelier de formare, o bună pregătire este esenţială.

Training Workshop in Romania.
Atelier de instruire în România.

Each workshop should be preceded with a training workshop proposal.
Fiecare atelier de lucru trebuie să fie precedat de o propunere pentru un atelier de instruire.

Training Workshop in Portugal.
Atelier de instruire în Portugalia.

Preparing a Workshop, design a training workshop as you would a project;
Pregătirea unui atelier, structuraţi un atelier de formare ca şi cum aţi structura un proiect.

Training Workshop for Stakeholders in ICT.
Seminar formare pentru actorii din cercetare-dezvoltare în domeniul tehnologiilor TIC.

Preparing a Workshop, design a training workshop as you would a project;
Pregãtirea unui atelier, structurarea unui atelier de formare ca și cum ai face design-ul unui proiect;

Training Workshop for Stakeholders in ICT Research and Development.
Seminar de formare pentru actorii din cercetare-dezvoltare în domeniul TIC.

On 21-25 June 2017 in Chisinau took place the training workshop for teachers from the diaspora of the Republic of Moldova.
În perioada 21-25 iunie 2017 la Chișinău a avut loc Atelierul de perfecționare pentru profesorii din diaspora Republicii Moldova.

Training Workshop on modern marketing services: Marketing.
Atelier de instruire cu privire la serviciile de marketing Modern: Marketing.

This guidelines document is similar to Project Design, except that the"project" you want to plan here is a training workshop.
Acest document de linii directoare este similar cu cel despre Designul proiectelor, numai că"proiectul" pe care doriţi să-l planificaţi aici este un atelier de formare.

In the training workshop, the assessment is based upon how well they do the planning.
În workshop-ul trainingului, evaluarea se bazează pe cât de bine realizează participanţii planificarea.

If you have the facilities to present it up on a screen, it would be a good break in regular sessions in a training workshop.
Dacã dispuneţi de condiţiile necesare pentru a o prezenta pe un ecran, aceasta ar reprezenta o pauzã excelentã în cadrul sesiunilor obișnuite dintr-un atelier de pregãtire.

The training workshop was focused on opportunities, procedures and thematic priorities of FP7 ICT Call 7.
Seminarul de formare s-a axat pe oportunităţile, procedurile şi priorităţile tematice ale programului de lucru TIC al PC7, deschise în Apelul 7.

Lupan"(5A, Academiei Street, Chisinau, Republic of Moldova) in the framework of EXTEND European project will be organized Training Workshop for Stakeholders in ICT(Information and Communication Technologies) Research and Development.
Lupan”(str. Academiei 5a, Chişinău, Republica Moldova), în cadrul proiectul european EXTEND, va fi organizat un Seminar de formare pentru actorii din cercetare-dezvoltare în domeniul tehnologiilor informaţionale şi de comunicare(TIC).

Training Workshop AIESEC- MTC It is already a well shaped tradition of our company to participate in trainings organized by AIESEC.
Workshop-Training AIESEC- MTC Deja este o tradiţie bine conturată participarea companiei noastre în trainingurile organizate de AIESEC.

Several women from different localities of Anenii Noi district, representing under-represented groups, participated in a training workshop on gender equality so that they know their rights and know how to claim them, reports Radio Moldova.
Mai multe femei din diferite localităţi ale raionului Anenii Noi, reprezentând grupuri subreprezentate, au participat la un atelier de instruire în domeniul egalităţii de gen, astfel încât să-şi cunoască drepturile şi să ştie să le revendice, relatează Radio Moldova Actualităţi.

A training workshop which aims to develop creative documentary projects and innovative non-fiction programmes in the Black Sea region(Russia, Turkey, Ukraine, Romania, Bulgaria, Belarus, Azerbaijan, Georgia, Moldova and Armenia).
Un atelier de formare care urmărește să dezvolte proiecte documentare creative și programe non-ficțiune inovatoare în regiunea Mării Negre(Rusia, Turcia, Ucraina, România, Bulgaria, Belarus, Azerbaidjan, Georgia, Armenia și Republica Moldova).

Mobile Cinema, Cycling Route and Community Sanitation are project ideas that the 20 young people have developed together with four representatives from the city halls, during the training workshop for 20 young people in writing and project management and for 4 representatives of the city halls from Anina and Bozovici inside the intercultural understanding and respect for diversity, held from august 21 to 28, 2016, in Timisoara.
Cinema mobil, traseu cicloturistic și igienzarea comunităților sunt ideile de proiecte pe care cei 20 de tineri le-au dezvoltat împreună cu 4 reprezentanți din primării, în cadrul Workshop-ului de formare a 20 de tineri în domeniul scrierii și managementului de proiect și a 4 reprezentanți ai primăriilor din Anina și Bozovici în ceea ce înseamnă înțelegerea interculturală și respectul pentru diversitate, organizat în perioada 21-28 august 2016, la Timișoara.

The Craftsmen's House is primarily a training workshop, having the main role of preparing and specializing craftsmen in the field of restoration of vernacular wood heritage in the western area of Romania, through professional re-qualification of locals(carpentry, stone and earth plastering workshops); and secondly a local carpentry workshop- thought to be an income generator.
Casa Meşterilor este în primul rând un atelier de formare, având rolul principal de a pregăti şi specializa meşteri în restaurarea patrimoniului vernacular de lemn din zona de vest a României, prin recalificarea profesională a localnicilor(atelier de dulgherie, piatră, tencuieli cu pământ), iar în al doilea rând un atelier de tâmplărie destinat produselor rare de mobilier- gândit a fi un generator de venit menit să susţină activitatea centrului.

On 28 July 2015 in Chisinau was organized a training workshop for six accountants from Regional Development Agency(RDA) on‘Application of the new National Accounting Standards.
La 28 iulie 2015, la Chișinău a fost organizat un seminar de instruire pentru șase contabili ai Agențiilor de Dezvoltare Regională(ADR) cu tematica“Aplicarea noilor Standardele Naţionale de Contabilitate.