WHEN I FINALLY Meaning in Bengali - translations and usage examples

• অবশেষে যখন আমি

Examples of using When i finally in English and their translations into Bengali

When I finally joined the.
অবশেষে যখন আমি যোগদান।

It took another 20 minutes, when I finally let go.
এটা নিয়ে অন্য 20 মিনিট, যখন আমি পরিশেষে যান।

When I finally did, she was surprised.
কাজটা যখন শেষ করলাম, সে তো অবাক হয়ে গেল।

Imagine my surprise when I finally read the book.
চমকে উঠি যখন বইটি পড়তে পড়তে শেষের দিকে যাই।

When I finally told friends and family about it they were surprised.
কিন্তু যখন আমার মনের দুরবস্থার কথা পরিবার ও বন্ধুদের বলতাম, তারা অবাক হতো।

But what I did not tell you was how, when I finally did find it… it was all so… disappointing.
কিন্তু আমি তোমাকে বলিনি অবশেষে যখন সেটা খুঁজে পাই তখন ভীষণ… হতাশ হই।

And when I finally could listen to it, I was obsessed.”.
আমি অবশেষে এটি পেয়েছি যখন, অন্তত বলতে, আমি elated ছিল।

I hoped that both would be alive when I finally arrived at the hospital…"".
আমি সবচেয়ে খারাপ চিন্তা আমি অবশেষে হাসপাতালে আসেন যখন উভয় জীবিত হবে আশা…""।

That's when I finally told them where she was.
সেই কারণেই তখন বলেছিলাম এতদিন কোথায় ছিল।

It was all so… disappointing. But what I did not tell you was how, when I finally did find it.
আমি তোমাকে বলেছিলাম কত বছর ধরে… কিন্তু আমি তোমাকে বলিনি অবশেষে যখন সেটা খুঁজে পাই।

Do you know when I finally walked with my head held high again?
আপনি কি জানেন আমি শেষ কখন আমার মাথা উঁচু করে হেঁটেছি?

When I finally came out on stage later, there was 2,000 people.
পরে অভিনয় শেষে আমি যখন মঞ্চ থেকে বেরিয়ে আসলাম, সেখানে শুধু দুটো হিল দেখা যাচ্ছে।

I also have a background in media/marketing, so when I finally got laid off from my“real” job, I had some idea about how to proceed.
মিডিয়া/ মার্কেটিংয়ের আমারও একটি পটভূমি রয়েছে, তাই অবশেষে যখন আমি আমার" বাস্তব" কাজ থেকে সরে আসলাম তখন কীভাবে এগিয়ে যেতে হবে সে সম্পর্কে আমার কিছু ধারণা ছিল।

When I finally received it I was elated, to say the least.
আমি অবশেষে এটি পেয়েছি যখন, অন্তত বলতে, আমি elated ছিল।

Then at night, when I finally want to sleep, I can't.
আর সবকিছুর পরে রাতে আমি যখন ঘুমাতে চাই তখন আর ঘুমাতে পারি না।

When I finally got through I was sent to another location.
শেষ দিকে আমি যখন প্রতিবাদ করতাম তখন আমাকে অন্য একটি বাসায় পাঠানো হলো।

It was a bit embarrassing when I finally met her, but hey, better be honest than conceal the truth?
অবশেষে যখন আমি তার সাথে দেখা করলাম, তখন একটু লজ্জাজনক ছিল, কিন্তু হে, সত্য গোপন করার চেয়ে সৎ হওয়া ভাল?

When I finally joined the company, it was five years after Microsoft got started.
অবশেষে যখন আমি যোগদান কোম্পানী, এটি পাঁচ বছর ছিল পরে মাইক্রোসফট শুরু।

You will see, when I finally figure out the whole thing out about the date.
যখন আমি বের করবো যে সবকিছুই তারিখ সম্পর্কীয় তখন তুমি দেখবে।

When I finally got to the hospital, Michael's doctor wanted to put me in bed.
অবশেষে যখন আমি হাসপাতালে পৌঁছলাম, মাইকেলের ডাক্তার আমাকে বিছানায় শোয়াতে চেয়েছিল।

When I finally got the opportunity, I said that it was not God's will.
শেষ পর্যন্ত আমি যখন সুযোগ পেয়েছিলাম, আমি তাকে বললাম যে এটা ঈশ্বরের ইচ্ছা ছিল না।

When I finally visited Nicaragua, in July 1986, I did not go as a wholly neutral observer.
অবশেষে যখন আমি১৯৮৬- র জুলাইয়ে সেখানে যাই তখন একজন নিরপেক্ষ পর্যবেক্ষক মাত্র ছিলাম না।

So when I finally did pick the pen back up, I was still writing about months ago.
শেষ পর্যন্ত আমি যখন আমার ব্যবহার্য সুরটি আবিষ্কার করে ফেললাম, আমি আঠারো মাস ধরে লিখে চললাম।

When I finally met Dr. Tomayko, I loved her office staff and she was wonderful.
অবশেষে আমি যখন ডঃ তোমায়েকোর সাথে দেখা করলাম তখন আমি তার অফিসের কর্মীদের ভালবেসেছিলাম এবং তিনি দুর্দান্ত ছিলেন।

When I finally made it home to my family, I had to spend the first six weeks of motherhood in bed.
শেষ পর্যন্ত যখন আমি হাসপাতাল থেকে বাড়িতে ফিরলাম, তত দিনে মাতৃত্বের ছয় সপ্তাহ আমাকে বিছানাতেই কাটাতে হয়েছে।

When I finally did find the IPPF, the amount of support, encouragement, and care I received was unbelievable.
আমি অবশেষে যখন আইপিপিএফ খুঁজে পেয়েছি, সমর্থন, উত্সাহ, এবং আমি প্রাপ্ত পরিমাণ পরিমাণ অবিশ্বাস্য ছিল।

And when I finally saw him on our wedding day in the Sept of Baelor, lean and fierce, and black bearded it was the happiest moment of my life.
এবং আমাদের বিয়ের দিন, সেপট অব বেলরে অবশেষে যখন তাকে আমি দেখি, কৃশকায়, হিংস্র এবং তার কালো দাড়ি সহ।

And when I finally did-- with others-- it came as a great surprise that you really could track down the movements of CIA operatives.
এবং শেষে আমি যখন অন্যদের সাথে সফল হলাম তখন এটা বিস্ময়কর মনে হচ্ছিল যে আপনি চাইলে সত্যিই সিআইএর কর্মকর্তাদের কার্যক্রম ট্র্যাক করতে পারেন।

I remember when I finally had the chance to go play abroad in eastern Germany with Turbine Potsdam, I was so naive.
মনে আছে, আমি যেদিন অবশেষে দেশের বাইরে খেলার সুযোগ পেলাম, পূর্ব জার্মানির টার্বাইন পোটসড্যামের সঙ্গে খেলতে নেমে আমি খুব জড়সড় হয়ে ছিলাম।

When I finally became fully knowledgeable about the process, I got so excited that I knew I needed to try it out right away.
যখন আমি চূড়ান্তভাবে প্রক্রিয়াটি সম্বন্ধে সম্পূর্ণ জ্ঞান অর্জন করি তখন আমি খুবই উদ্বিপ্ত ছিলাম যে আমার একটি তখনই ব্যবহার করে দেখা উচিত।