Examples of using Will continue to work in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We will continue to work!
আমরা কাজ চলতে থাকবে!However, all the links will continue to work.
তবে অফিসিয়াল সকল কার্যক্রম অব্যাহত থাকবে।I will continue to work with them.
আমি তাদের সাথে কাজ চালিয়ে যেতে হবে।But Wikileaks will continue to work.
I will continue to work on them this year.
So this is something I will continue to work on this year.
তাই তাদের নিয়ে আমার কাজের এই ধারা অব্যাহত থাকবে এ বছরও।We will continue to work on improvements and extra features.
আমরা উন্নতি এবং অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্য কাজ করতে অব্যাহত থাকবে।Professional team, very reassuring and will continue to work together.
পেশাদার দল, খুব আশ্বস্ত এবং একসঙ্গে কাজ চালিয়ে যেতে হবে।It will continue to work in freshwater and is safe for use in salt water.
এটি তাজা খাবারে কাজ চালিয়ে যাবে এবং লবণ জলে ব্যবহারের জন্য নিরাপদ।Keeping your heart healthy means ensuring that your heart will continue to work for as long as you're alive.
আপনার হৃদয় সুস্থ রাখা মানে আপনার হৃদয় যতদিন আপনি জীবিত জন্য কাজ চালিয়ে যেতে হবে তা নিশ্চিত করা।We will continue to work with total discretion, calmly and normally, until June 30 and then we will announce who it will be.
আমরা সর্বোচ্চ বিচক্ষণতা দিয়েশান্ত ও স্বাভাবিকভাবে৩০ জুন পর্যন্ত কাজ চালিয়ে যাবো।We are very satisfied with the goods as well as the services which offered by TBIT Technology Company,we are happy and will continue to work.
আমরা টিবিআইটি টেকনোলজি কোম্পানী কর্তৃক প্রদত্ত পণ্যগুলির সাথে খুব সন্তুষ্ট,আমরা সুখী এবং কাজ চালিয়ে যাব।Old links will continue to work.
The CryptoHands system is completely in the blockchain, and not onthe site, so even if the site ceases to exist, the system will continue to work fully.
ক্রিপ্টোহ্যান্ডস সিস্টেমটি সম্পূর্ণরূপে ব্লকচেইনে রয়েছে, এবং সাইটে নেই,তাই সাইটটির অস্তিত্ব বন্ধ হয়ে গেলেও সিস্টেমটি সম্পূর্ণরূপে কাজ চালিয়ে যাবে।The link will continue to work.
এই সংযোগ প্রদান কাজ অব্যাহত থাকবে।President Lee Myung-bak made another statement at the beginning of theASEAN-Republic of Korea Commemorative Summit saying"We will continue to work to have North Korea observe UN Security Council resolutions".
রাষ্ট্রপতি লি মিয়ং- বাক আসিয়ান- দক্ষিণ কোরিয়া সামিট শুরুর সময়আরেক বিবৃতিতে জানান," আমরা জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের দৃষ্টির আওতায় উত্তর কোরিয়াকে আনতে কাজ চালিয়ে যাবো।We will continue to work with all those involved in this process to achieve justice in these historic trials.
এই ঐতিহাসিক বিচার প্রক্রিয়া ন্যায়বিচার অর্জনের জন্য এই প্রক্রিয়ার সঙ্গে যারা জড়িত তাদের সকলের সাথেই আমরা কাজ করা অব্যাহত রাখবো।MetaTrader 5 build 1745 and older versions will continue to work on the above operating systems, but will no longer receive updates.
MetaTrader 5 বিল্ড 1745 এবং তার আগের সংস্করণগুলি কাজ করতে থাকবে উপরোক্ত অপারেটিং সিস্টেমগুলিতে, কিন্তু তারা আর কোনো আপডেটগুলি পাবে না।We will continue to work with other U.S. companies and the government to promote the value of U.S. investment in Myanmar and the need to foster a business environment that respects human rights.”.
আমরা অন্য মার্কিন কোম্পানি এবং সরকারের সাথে কাজ করা অব্যাহত রাখবো- যাতে মিয়ানমারে মার্কিন বিনিয়োগের মূল্য এবং মানবাধিকারকে সম্মান We stand together with all our communities and partners here in the UK andoverseas, and will continue to work with them to counter the threat no matter where it comes from.
আমরা সব সম্প্রদায় ও যুক্তরাজ্যের বিদেশি অংশীদারদেরপাশে আছি এবং যে কোনও হুমকি মোকাবিলায় তাদের সঙ্গে কাজ অব্যাহত রাখব।He also assured that UNDP will continue to work with the government of Bangladesh for the overall development of Bangladesh from grassroots to national level.
সেই সাথে তিনি আশ্বাস দিয়েছেন যে তৃণমূল থেকে জাতীয় পর্যায়ে বাংলাদেশের শিশুদের সার্বিক উন্নয়নে ইউনিসেফ বাংলাদেশ সরকারের সাথে কাজ করা অব্যাহত রাখবে।Mexico's foreign minister Luis Videgaray held thesame view that the TPP members in America will continue to work with other TPP members of the Asia Pacific region;
মেক্সিকোর পররাষ্ট্রমন্ত্রী লুইস Videgaray একইদৃশ্য আমেরিকায় TPP সদস্যদের এশিয়া প্যাসিফিক অঞ্চলের অন্যান্য TPP সদস্যদের সঙ্গে কাজ চলতে থাকবে অনুষ্ঠিত;Advocates will continue to work to ensure the strongest version of the policy moves forward and to push for training of staff, so that the policies are consistently enforced.”.
পলিসিগুলির অগ্রগতির দৃঢ়তম সংস্করণ নিশ্চিত করার জন্য এবংকর্মীদের প্রশিক্ষণের জন্য ধাক্কা দেওয়ার জন্য অ্যাডভোকেটগুলি কাজ চালিয়ে যাবে, যাতে নীতিগুলি ধারাবাহিকভাবে প্রয়োগ করা হয়।"।A Google spokesperson said:"Chrome OS has grown inpopularity across a broad range of form factors and we will continue to work with our ecosystem of partners on laptops and tablets.
গুগলের এক মুখপাত্র বলেন,“ বিস্তৃত পরিসরের ডিভাইসেক্রোম ওএস- এর জনপ্রিয়তা বেড়েছে এবং আমরা আমাদের ল্যাপটপ ও ট্যাবলেটের অংশীদারদের সঙ্গে ইকোসিস্টেম নিয়ে কাজ করতে থাকবো।Listening- We will continue to work with journalists and others in the news industry to get their input, in particular, to better understand their fact checking systems and learn from them.
আমরা সাংবাদিক ও সংবাদ খাতের অন্যান্যদের পরামর্শ পেতে তাদের সঙ্গে কাজ করা অব্যাহত রাখব, যাতে তাদের ফ্যাক্ট চেকিং ব্যবস্থা আরও ভালোভাবে বুঝতে পারি ও তাদের কাছ থেকে শিখতে পারি।Your computer will continue to work as normal.
তাহলেই আবার আপনার কম্পিউটারটি স্বাভাবিকভাবে চলতে শুরু করবে।The National Forum on Information Literacy will continue to work closely with educational, business, and non-profit organizations in the U.S. to promote information literacy skill development at every opportunity, particularly in light of the ever-growing social, economic, and political urgency of globalization, prompting citizens to re-energize our promotional and collaborative efforts.
তথ্য সাক্ষরতার জন্য জাতীয় ফোরাম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে শিক্ষাগত,ব্যবসায়িক এবং অলাভজনক সংস্থাগুলির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করতে থাকবে প্রতিটি সুযোগে, বিশেষত ক্রমবর্ধমান সামাজিক, অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক জরুরিতার আলোকে বিশ্বায়ন, নাগরিকদের আমাদের প্রচারমূলক ও সহযোগিতামূলক প্রচেষ্টাকে পুনরায় জোরদার করার জন্য প্ররোচিত করে।
