What is the translation of " A PRIORITY OBJECTIVE " in Bulgarian?

• приоритетна цел

Examples of using A priority objective in English and their translations into Bulgarian

Area C is also a priority objective of the new action plan.
Зона„C“ е приоритетна цел и в новия план за действие.

The Commission should take permanent corrective measures, one of which is traceability and should be a priority objective.
Комисията следва да предприемат постоянни коригиращи мерки, една от които е проследяемостта, която следва да бъде приоритетна цел.

Education and science are a priority objective in the 2020 economic strategy.
Образованието и науката са основна приоритетна цел в икономическата стратегия"2020".

A priority objective of TODOROFF Wine Residence is to ensure a reasonable level of personal data security for its users.
Приоритетна цел на сайта Винена резиденция TODOROFF е да гарантира на своите потребители разумно ниво на безопасност на личните данни.

Guests are in the second level of Turkish football and for them a priority objective in the season is promotion to the elite.
Гостите са във второто ниво на турския футбол и за тях приоритетна цел през сезона е промоцията за елита.

This is a priority objective and can only be achieved through close cooperation between states, raising awareness and education.
Това е приоритетна цел, която може да бъде постигната единствено чрез тясно сътрудничество между държавите, повишаване на осведомеността и образование.

The Irish Presidency of the European Council has listed tackling youth unemployment as a priority objective for its tenure.
Ирландското председателство на Европейския съвет постави като свой основен приоритет борбата с безработицата и мерките за справяне с нея.

The realization of the project is set as a priority objective of the Ministry of Transport, Information Technology and Communications.
Реализирането на проекта е заложено като приоритетна цел на Министерство на транспорта, информационните технологии и съобщенията.

The integration of biodiversity into the activities of the business community and into other sectoral policies remains a necessity and a priority objective.
Включването на биологичното разнообразие в дейностите на бизнес общността и в други секторни политики остава необходимост и приоритетна цел.

In this communication, the Commission recalls that waste management is a priority objective for the Community in order to reduce the risks to the environment.
В това съобщение Комисията подчертава, че управлението на отпадъците е приоритетна цел за Общността, за да се намалят рисковете за околната среда.

The inclusion of the space and security sectors in this agreement marks an important step towards consolidating transatlantic relations, which is a priority objective of the PPE-DE Group.
Включването на секторите за космически изследвания и сигурност в това споразумение бележи важна стъпка към укрепването на трансатлантическите отношения, което е приоритет за групата PPE-DE.

The simplification of eligibility rules and financial processes is a priority objective of the Commission in the perspective of the next Multiannual Financial Framework.
Опростяването на правилата за получаване на финансиране, както и на финансовите процеси, е приоритетна цел на Комисията в перспективата на следващата многогодишна финансова рамка.

This is in fact a priority objective that I hope will be thoroughly addressed in the review of the Small Business Act, which will be presented on 23 February in Rome by Commissioner Tajani himself.
Всъщност това е приоритетна цел и се надявам да бъде разгледана подробно при прегледа на законодателния акт за малкия бизнес, който ще бъде представен от самия член на Комисията г-н Таяни в Рим на 23 февруари.

Secretary of State, I am delighted that, like us, the Council has adopted this as a priority objective and I would like to express my thanks for that.
Г-н държавен секретар, изразявам задоволството си от факта, че подобно на нас Съветът е приел това като приоритетна цел и искам да изкажа благодарността си.

It is also a priority objective to strengthen the Eastern dimension of the neighbourhood policy, in the framework of which, Hungary will host the second Eastern Partnership Summit in May 2011," the statement adds.
Приоритетна задача е също укрепването на източното измерение на политиката на съседство, в рамките на която Унгария ще бъде домакин на втората среща на високо равнище"Източно партньорство" през май 2011 г.", се допълва в изявлението.

Investment in energy efficiency is one of the most important tools in this respect, and must be a priority objective of the Member State governments.
Инвестирането в енергийна ефективност е един от най-важните инструменти в това отношение и трябва да бъде приоритетна цел за правителствата на държавите-членки.

A priority objective was to reduce aviation emissions by 10% by 2020 working through the International Civil Aviation Organisation(ICAO), and maritime transport emissions by 20% through the International Maritime Organisation(IMO).
Приоритетна цел беше да се намалят емисиите от въздухоплаването с 10% до 2020 г., работейки чрез Международната организация за гражданска авиация(ИКАО) и емисиите от морския транспорт с 20%, чрез Международната морска организация(ИМО).

Achieving peace and stability in the region is, in my opinion, a priority objective, and guaranteeing energy security through the Nabucco project is of no small importance either.
Постигането на мир и стабилност в региона е, по мое мнение, приоритетна цел, като гарантирането на енергийната сигурност в рамките на проекта"Набуко" също не е маловажно.

(1) At its extraordinary meeting on 21 September 2001, the European Council declared that terrorism is a real challenge to the world and to Europe and that the fight against terrorism will be a priority objective of the European Union.
На своето извънредно заседание на 21 септември 2001 г. Европейският съвет заяви, че тероризмът представлява истинско предизвикателство за света и за Европа и че борбата с тероризма е приоритетна цел на Европейския съюз.

This agreement marks an important step in expanding transatlantic cooperation, which is a priority objective of the Group of the European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats.
Това споразумение бележи важна стъпка в разширяването на трансатлантическото сътрудничество, което е приоритетна цел на Групата на Европейската народна партия(Християндемократи) и Европейските демократи.

I believe that the conservation of this valuable European multicultural and multidenominational heritage, including cemeteries, monuments, buildings and churches in Northern Bukovina, must be a priority objective for cooperation between the EU and Ukraine.
Считам, че съхраняването на това ценно европейско мултикултурно наследство с много измерения, обхващащо гробища, паметници, сгради и църкви в Северна Буковина, трябва да бъде приоритетна цел на сътрудничеството между ЕС и Украйна.

Maintaining the fishing opportunities for the Union fleet within the framework of SFPAs should be a priority objective of the Union's external fisheries policy and similar conditions should be applied to Union activities outside the scope of SFPAs.
Запазването на възможностите за риболов за флота на Съюза в рамките на СПОУР следва да бъде приоритетна цел на външната политика на Съюза в областта на рибарството и за дейностите на Съюза извън обхвата на СПОУР следва да се прилагат подобни условия.

It is a priority objective for the Hungarian Presidency to ensure the creation of a Danube strategy for the EU and, in this context as well, water, the protection of our drinking water base and an integrated water policy will naturally have special significance.
Приоритетна цел за унгарското председателство е да обезпечи изготвянето на Дунавска стратегия за ЕС и, пак в същата връзка, водата, специално значение ще се отдава, естествено, на защитата на нашата база за питейна вода и на интегрираната водна политика.

Where the limits in this Part are exceeded for reasons beyond the control of a UCITS or as a result of the exercise of subscription rights, the UCITS shall adopt as a priority objective for its sales transactions the remedying of that situation, taking due account of the interests of its unit-holders.
Ако посочените в параграф 1 ограничения не бъдат спазени по независещи от ПКИПЦК причини или в резултат от упражняването на право на записване, ПКИПЦК възприема като приоритетна цел на сделките си по продажба преодоляването на това положение, като взема предвид интересите на притежателите на дялове.

(IT) Madam President, ladies and gentlemen, the measures for the supervision of the European financial system must- and this should be better emphasised in the report- have a priority objective, which must be very clear and strongly supported: to establish strict rules to control the derivatives market as this is one of the main causes, if not the main cause, of the current financial crisis.
( IT) Г-жо председател, госпожи и господа, мерките за надзор над европейската финансова система трябва- и това трябва по-добре да се подчертае в доклада- да имат приоритетна цел, която следва да бъде ясно определена и да се ползва със силна подкрепа, а именно да се създадат строги правила за контрол на пазара на деривати, тъй като той е една от основните причини, ако не основната, за настоящата финансова криза.

If the limits referred to in this Article are exceeded for reasons beyond the control of a standard MMF or as a result of the exercise of subscription or redemption rights, that MMF shall adopt as a priority objective the correction of that situation, taking due account of the interests of its unit holders or shareholders.
Ако посочените в този член ограничения не бъдат спазени по независещи от стандартния ФПП причини или в резултат от упражняването на право на записване или на откупуване, съответният ФПП възприема като приоритетна цел преодоляването на това положение, като взема предвид интересите на притежателите на дялове в него или на акционерите му.

(19) Ensuring uniform respect throughout the Union of the intellectual property rights related to names protected in the Union is also an priority objective that can be achieved more effectively at Union level.
(19) Осигуряването на еднакво спазване на цялата територия на Съюза на правата на интелектуална собственост, свързани със защитените наименования в Съюза, е приоритетна цел, която може да бъде постигната по- ефективно на равнището на Съюза.

This is a priority cross-cutting objective of the Belgian Presidency.
Това е приоритетна взаимосвързана цел на белгийското председателство.

A priority corresponding to a policy objective shall consist of one or more specific objectives.
Приоритет, който съответства на една цел на политиката, се състои от една или няколко специфични цели.

Priority objective 8: To enhance the sustainability of EU cities.
Приоритетна цел № 8: Повишаване на устойчивостта на големите градове в Съюза.