What is the translation of " ACTION IN THE EVENT " in Bulgarian?

• действия в случай
• действие в случай

Examples of using Action in the event in English and their translations into Bulgarian

Action in the event of a fire.
И начините на действие в случай на пожар.

We will take appropriate action in the event of any infringements.
Ще предприемем необходимите мерки, ако е извършено някакво нарушение.

Tablets for slimming AcaiBerry 900 is an effective aid in overweight and instant action in the event of severe obesity.
Хапчета за отслабване AcaiBerry 900 е гарантирано облекчение в борбата с наднорменото тегло и бързото функциониране в случай на специално затлъстяване.

Mode of action in the event of missed doses.
Начин на действие в случай на пропускане на дози.

We reserve the right to take legal action in the event of any breaches.
Ние запазваме правото си да предприемем правни действия при нарушение.

Filing of action in the event of infringed patent rights.
Завеждане на искове при нарушени патентни права.

Every school should have a set plan of action in the event of an emergency.
Всяко едно училище трябва да има план за действие в такива кризисни ситуации.

Filing of action in the event of infringed utility model rights.
Завеждане на искове при нарушени права върху полезен модел.

Site operators expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited mailing.
Операторите на обекти изрично си запазват правото да предприемат правни действия в случай на нежелано изпращане на поща.

As well as taking action in the event of extraordinary circumstances that endanger the life, health or safety of a person.
Както и предприемане на действия в случай на извънредни обстоятелства, които застрашават живота, здравето или сигурността на лице.

And self competence take immediate life-saving measures and to take action in the event of a crisis and disaster;
Компетентност за самостоятелно предприемане на незабавни животоспасяващи мерки и за вземане на мерки в случай на криза и бедствие;

As well as taking action in the event of extraordinary circumstances endangering the life, health or safety of an individual.
Както и предприемане на действия в случай на извънредни обстоятелства, които застрашават живота, здравето или сигурността на дадено лице.

The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of.
Операторите на обекти изрично си запазват правото да предприемат правни действия в случай на нежелано изпращане на поща.

Moreover, there is no mechanism for action in the event that a party to the Convention or anyone else acts in ways that the Convention seeks to prevent.
Нещо повече, не съществува изготвен механизъм за действие в случай, че страна по споразумението или някой друг, действа по начини, които самата Конвенцията има за цел да предотврати.

Due to the digital nature of our marketplace, our Trust and Safety team is able to promptly investigate and take action in the event of an issue.”.
Поради дигиталния характер на нашия пазар екипът ни за доверие и безопасност може да разследва и да предприеме бързи действия в случай на проблем.".

You can also configure a default action in the event that malicious code is detected on your system.
Можете също така да конфигурирате действие по подразбиране в случай, че в системата ви бъде открит зловреден код.

NMB has contracted reputable organizations for dealing with oil spills, rescue and firefighting at sea for action in the event of a real danger of an oil spill.
ПБМФ АД има сключени договори с реномирани организации за справяне с нефтени разливи и спасяване и борба с пожари на море за действие в случай на възникнала реална опасност от нефтен разлив.

And there is no mechanism for automatic action in the event a party or anyone else acts in ways the Convention seeks to prevent.
Не съществува изготвен механизъм за действие в случай, че страна по споразумението или някой друг, действа по начини, които самата Конвенцията има за цел да предотврати.

Member States shall ensure the correct implementation of the regime governing and take appropriate action in the event of improper use of the marking.
Държавите членки трябва да следят за правилното прилагане на режима, уреждащ маркировката„CE“, и да предприемат подходящи действия в случай на неправилна употреба на маркировката.

The company Alès Group reserves the right to take legal action in the event of any infringement of its intellectual property rights, including in cases of criminal action..
Компанията Alès Group си запазва правото да предприема правни действия в случай на някакво нарушение на нейните права на интелектуална собственост, включително в случаи на криминални действия..

Member States shall confirm the correct implementation of the regime governing the CE marking and take correct action in the event of unsuitable use of the marking.
Държавите членки трябва да следят за правилното прилагане на режима, уреждащ маркировката„CE“, и да предприемат подходящи действия в случай на неправилна употреба на маркировката.

Providing assistance in investigating a violation, as well as taking action in the event of extraordinary circumstances endangering the life, health or safety of a person.
Оказване на съдействие при разследване на закононарушение, както и предприемане на действия в случай на извънредни обстоятелства, които застрашават живота, здравето или сигурността на лице.

Without prejudice to Article 41, Member States shall ensure the correct implementation of the regime governing the CE marking and take appropriate action in the event of improper use of the marking.
Без да се засяга член 41, държавите-членки следят за правилното прилагане на режима, уреждащ маркировката„CE“, и предприемат подходящи действия в случай на неправилна употреба.

Providing assistance in investigating breach of law; as well as taking action in the event of extraordinary circumstances that endanger the life, health or safety of a person.
При оказване на съдействие за разследване на закононарушение, както и предприемане на действия в случай на извънредни обстоятелства, които застрашават живота, здравето и сигурността на хората.

Member States have to ensure the correct implementation of the regime governing the CE marking and take appropriate action in the event of improper use of the marking.
Държавите членки трябва да следят за правилното прилагане на режима, уреждащ маркировката„CE“, и да предприемат подходящи действия в случай на неправилна употреба на маркировката.

Member States shall ensure the correct implementation of the regime governing the CE marking and take appropriate action in the event of improper use of the marking from China manufactures.
Държавите членки трябва да следят за правилното прилагане на режима, уреждащ маркировката„CE“, и да предприемат подходящи действия в случай на неправилна употреба на маркировката.

Appropriate plans and organization of regular monitoring and inspection of the mining waste facility by competent persons and for taking action in the event of signs of instability facility or contamination of water or soil;
Подходящи планове и организация за редовен мониторинг и инспектиране на съоръжението за минни отпадъци от компетентни лица и за предприемане на действия в случай на признаци за нестабилност на съоръжението или замърсяване на водите или почвата;

(e)there are suitable plans and arrangements for regular monitoring and inspection of the waste facility by competent persons and for taking action in the event of results indicating instability or water or soil contamination;
Подходящи планове и организация за редовен мониторинг и инспектиране на съоръжението за минни отпадъци от компетентни лица и за предприемане на действия в случай на признаци за нестабилност на съоръжението или замърсяване на водите или почвата;

The drills were conducted to train actions in the event of a conflict with another nuclear power in the European theater of operations.
На них са отработвани действия в случай на конфликт с друга ядрена държава на европейския театър на военни действия..

Entering into a relationship, each couple determines for itself the admissibility of betrayal, as well as the degree of psychological damage and further actions in the event of an incident.
Влизайки във връзка, всяка двойка определя за себе си допустимостта на предателството, както и степента на психологически щети и по-нататъшни действия в случай на инцидент.