What is the translation of " ADMITTED TO USING " in Bulgarian?

• призна за използване
• призна че е използвал
• признават че са използвали

Examples of using Admitted to using in English and their translations into Bulgarian

Of people admitted to using this lie.
От тях не са използвали подобни лъжи.

Candidate for the post of British Prime Minister admitted to using drugs.
Още един кандидат за британски премиер призна за наркотици.

You have admitted to using steroids in the past.
Призна, че преди си ползвал стероиди.

It's reported that the driver later admitted to using narcotics.
Шофьорът признал по-късно, че е употребил наркотици.

He officially admitted to using the drugs to Newsbeat, a division of BBC.
Той официално призна за използване на лекарства, за да Newsbeat, подразделение на BBC.

In some instances, the patients admitted to using THC products!
Защото някои от пациентите не си признават, че са употребявали THC продукти!

Charlie Sheen has admitted to using steroids, but which ones did he take& when did he take them?
Чарли Шийн е допуснат до използването на стероиди, но тези, които той взема& когато той ги взема?

Candidate for the post of British Prime Minister admitted to using drugs.
Още един кандидат-премиер на Великобритания призна, че е взимал наркотици.

Dykstra has also admitted to using steroids during his career.
Арнолд Шварценегер публично признава, че е използвал стероиди по време на спортната си кариера.

Hundreds of Russian athletes have tested positive and admitted to using banned substances.
Шестима руски атлети са признали за употреба на забранени вещества.

Arnold Schwarzenegger admitted to using Dianabol to help him come to be Mr Olympia champion.
Арнолд Шварценегер призна за използване на Dianabol да му помогне да стане г-н Олимпия шампион.

Caller N made calls to close to 40 hospitals in China, out of which 5 admitted to using Falun Gong practitioner organs.
Провеждащата телефонни разговори Н позвънила в близо 40 болници в Китай, от които 5 признали за използването на органи от практикуващи Фалун Гонг.

For decades, China openly admitted to using organs of executed prisoners without consent.
Китай открито признава, че в продължение на години използва органи на екзекутирани затворници, без тяхно съгласие.

N also made calls to 36 various detention centres and the Courts in China, out of which 4 admitted to using Falun Gong practitioner organs.
Освен това Н провела разговори с 36 различни центрове за задържане и съдилищата в Китай, от които 4 признали за използването на органи от практикуващи Фалун Гонг.

They know that she admitted to using Christos Theophilus to kill the Baceras, so, they're treading lightly.
Те знаят, че тя си е признала, че е използвала Христос Теофилис да убие Baceras, така че те са подходили нежно.

Banana diet is so popular now because it is well known celebrity admitted to using diet and lost 26 pounds using the banana diet.
В банан диета е толкова популярен в момента, тъй като доста добре известни знаменитост, допуснати до помощта на диета и да загуби 26 килограма помощта на банан диета.

Volkswagen admitted to using such illegal software in 2015, sparking a scandal that has cost it more than $27 billion in penalties and fines.
Volkswagen призна, че е използвала такъв нелегален софтуер през 2015 г., което доведе до санкции и глоби за компанията в размер на 27 млрд. долара.

When the positive drug test was revealed, Johnson denied any wrongdoing, but later admitted to using a different steroid, furazabol, while training for the Olympics.
Когато бе разкрит положителният тест за наркотици, Джонсън отрече всякакви неправомерни действия, но по-късно призна, че използва различен стероид, фуразабол, докато тренира за Олимпиадата.

Of respondents admitted to using headphones at work primarily to cancel out background noise, while 46% said they used them to avoid conversation with colleagues.
От респондентите казват, че използват слушалки, за да заличат фоновия шум, докато 46 процента, за да не разговарят с колегите си.

A survey conducted by Euromonitor showed more than 56% of US male respondents admitted to using some sort of facial cosmetic-like foundation, concealer, or BB cream at least once in 2018.
В проучване,, проведено от Euromonitor, над 56% от анкетираните американци признават, че са използвали някаква козметика за лице, като коректор например, поне веднъж през 2018 г.

China first admitted to using prisoners as donors in 2005 and vowed to end the practice in 2013, again in 2014, before saying the practice ended in 2015.
През 2005 г. Китай за първи път призна, че използва осъдени на смърт затворници като органни донори, а през 2015 г. обяви, че тази практика е прекратена.

In fact, in a survey conducted by Euromonitor, more than 56% of U.S. male respondents admitted to using some sort of facial cosmetic like foundation, concealer or BB cream at least once in 2018.
В проучване,, проведено от Euromonitor, над 56% от анкетираните американци признават, че са използвали някаква козметика за лице, като коректор например, поне веднъж през 2018 г.

The Russians admitted to using this technology for special operations teams selection and performance enhancement and to aid their Olympic.
Руснаците признаха, че ползват тази технология при селекцията на екип за специални операции и за засилване на представянето, и за да помагат на олимпийските си атлети и на един антарктически изследователски екип.

The extent of steroid use and popularity can be measured from the fact that around 660,000 high school students admitted to using anabolic steroids in 2005, according to the Center for Disease Control(CDC).
Степента на използването на стероиди и популярност може да се измери от факта, че около 660, 000 ученици са допуснати до използване на анаболни стероиди през 2005 г. Според центъра за контрол на заболяванията(CDC).

The government of China admitted to using the organs of prisoners sentenced to death and then executed only in 2005[38][39], although it had been going on for many years.
Китайското правителство признава за използването на органите на затворници, осъдени на смърт и екзекутирани впоследствие едва през 2005 г., въпреки че е извършвало това в продължение на много години.

Pollution from diesel cars has come under intense scrutiny after Volkswagen Group admitted to using illegal software to cheat emissions tests in 2015, sparking a scandal that has cost it more than $27 billion in penalties and fines.
Замърсяването от дизелови автомобили е обект на интензивен контрол, след като през 2015 г. гигантът Volkswagen призна, че е използвал нелегален софтуер за измама на емисионни тестове, предизвиквайки скандал, който му струва повече от 27 млрд. долара.

The Russians admitted to using this technology for special operations team selection and performance enhancement and to aid their Olympic athletes and an Antarctic exploration team.
Руснаците признаха, че използват тази технология за специални операции по подбор на персонала и повишаване на производителността и за подпомагане на техните олимпийски състезатели и антарктическата експедиция.

German carmaker Volkswagen has admitted to using software to cheat U.S. diesel emission tests in September 2015.
Германският производител на автомобили Volkswagen призна, че използва софтуер, мамещ тестовете за емисиите на дизелово гориво в САЩ, през септември 2015 г.

The Russians admitted to using this technology for special operations team selection and performance enhancement and to aid their Olympic athletes and an Antarctic exploration team.
Руснаците признаха, че ползват тази технология при селекцията на екип за специални операции и за засилване на представянето, и за да помагат на олимпийските си атлети и на един антарктически изследователски екип.

However, Jenner set the record straight when she admitted to using lip injections when the‘Kylie Jenner lip challenge' took hold of the internet.
Въпреки това, Jenner стоят нещата, когато тя призна за използване на инжекции за устни, когато"устна предизвикателството Кайли Jenner" хвана интернет.