What is the translation of " ADMITTED TO USING " in Indonesian?

• mengaku menggunakan
• mengakui menggunakan

Examples of using Admitted to using in English and their translations into Indonesian

Post scandal, Ford admitted to using the substance.
Skandal pasca, Ford mengakui menggunakan bahan itu.

On June 14, lawyer Bang Jung Hyun revealed that the informant had admitted to using drugs with B.
Pada 14 Juni, pengacara Bang Jung Hyun mengungkapkan bahwa informan telah mengakui menggunakan narkoba dengan B.

He officially admitted to using the drugs to Newsbeat, a division of BBC.
Ia secara resmi mengakui menggunakan obat-obatan untuk Newsbeat, Divisi dari BBC.

Over half the 184 business executives in his study admitted to using the tactic.
Lebih separuh dari 184 eksekutif bisnis di jurusannya mengakui pernah memakai taktik serupa.

She also admitted to using, and disliking, LSD, as well as marijuana, which she also doesn't enjoy.
Dia juga mengaku menggunakan, dan tidak suka, LSD, serta ganja, yang dia juga tidak menikmati.

For example, in April of this year, Indonesian police officers detained smugglers who admitted to using Facebook for selling Komodo dragons.
Misalnya, pada bulan April tahun ini, petugas kepolisian Indonesia menahan penyelundup yang mengaku menggunakan Facebook untuk menjual komodo.

Of surveyed Android users admitted to using their smartphones while sitting on the toilet.
Persen pengguna Android mengaku telah menggunakan ponsel cerdas miliknya saat sedang duduk di atas toilet.

N also made calls to 36 various detention centres and the Courts in China, out of which 4 admitted to using Falun Gong practitioner organs.
Juga menelepon ke 36 pusat penahanan dan Pengadilan di Tiongkok, di mana 4 di antaranya mengaku menggunakan organ praktisi Falun Gong.

Kinyua eventually admitted to using a knife to kill Agyei-Kodie, then cutting up his body and consuming his heart and sections of his brain.
Kinyua akhirnya mengaku menggunakan pisau untuk membunuh Agyei-Kodie, kemudian memotong tubuhnya dan memakan jantung dan bagian otaknya nya.

A recent Samsung-commissioned survey found that 83 per cent of Singaporean drivers admitted to using their mobile phones without a hands-free kit while driving in the last 12 months.
Singapura dipilih karena sekitar 83% pengemudi di negara itu mengaku menggunakan ponsel mereka saat mengemudi tanpa menggunakan kit hands-free.

She also admitted to using her contacts in conservative political circles at the National Rifle Association and at the National Prayer Breakfast to sway U.S. relations with Russia.
Dia mengaku menggunakan kontaknya di lingkaran politik GOP, di National Rifle Association dan di National Prayer Breakfast untuk mempengaruhi hubungan AS dengan Rusia.

The driver of the truck admitted to using synthetic marijuana.
Si pengemudi truk mengakui telah memakai mariyuana sintetis.

In fact, one survey of track and field athletes from seven different nations in the 1972 Olympics revealed that a whopping 61% of them admitted to using steroids before those games.
Bahkan, satu survei atlet lintasan dan lapangan dari tujuh negara yang berbeda di Olimpiade 1972 mengungkapkan bahwa kekalahan 61% dari mereka. mengaku menggunakan steroid sebelum game-game itu.

During the hearing at which he pleaded guilty, he admitted to using an al-Qaida online publication to build an explosive from Christmas tree light bulbs.
Dalam sidang dimana ia mengaku bersalah, ia mengaku menggunakan selebaran daring al-Qaida untuk membuat bom dari bola lampu pohon Natal.

And yet, in a study conducted by the Josephson Institute Center for Youth Ethics, one out of every three high schooler surveyed admitted to using the internet to plagiarize an assignment.
Namun, di a penelitian yang dilakukan oleh Josephson Institute Center for Youth Ethics, satu dari setiap tiga siswa sekolah menengah disurvei mengaku menggunakan internet untuk menjiplak tugas.

In pleading guilty, Ruiz, a former Yahoo software engineer, admitted to using his access through his work at the company to hack into about 6,000 Yahoo accounts.
Di Yahoo, Ruiz bekerja sebagai software engineer, dan ia mengaku memanfaatkan akses yang dimilikinya untuk meretas sekitar 6.000 akun Yahoo.

Critics argue that VW should have informed investors on September 3, 2015 about having used a"defeat device" to cheat emissions tests, the same day that VW managers admitted to using illegal software to U.S. regulators.
Para kritikus berpendapat bahwa VW seharusnya memberi tahu para investor pada 3 September 2015 tentang penggunaan perangkat untuk menipu tes emisi, pada hari yang sama ketika para manajer VW mengaku menggunakan perangkat lunak ilegal kepada para regulator AS.

In 2007, seven years after her Olympic run, Jones admitted to using steroids and lying about it when questioned by federal grand juries in the past.
Pada tahun 2007, tujuh tahun setelah menjalankan Olimpiade-nya, Jones mengakui menggunakan steroid dan berbohong tentang hal itu saat ditanyai oleh juri agung federal di masa lalu.

According to the latest statistics from the National Institute on Drug Abuse, over 35 percent of 12th graders- who are usually 17- 18 years old- said that they used marijuana in the year leading up to the survey, and 6 percent admitted to using it"daily or near-daily.".
Menurut statistik terbaru dari National Institute on Drug Abuse, lebih dari 35 persen siswa kelas 12( yang biasanya berusia 17- 18 tahun) mengatakan bahwa mereka menggunakan ganja pada tahun menjelang survei, dan 6 persen mengaku menggunakannya. harian atau hampir setiap hari.

Munye, apparently a common thief, who said he was entitled to steal from the'kuffar'[infidels], admitted to using WhatsApp to distribute an ISIS film called"Flames of War 2.".
Munye, yang tampaknya seorang pencuri biasa mengaku berhak mencuri dari orang' kafir' mengaku menggunakan WhatsApp untuk mendistribusikan film ISIS," Flames of War 2.".

The man, who admitted to using illicit drugs himself, allegedly forced his migrant employees to take amphetamines so they would be easier to control and would work harder.
Pria tersebut, yang juga mengaku menggunakan narkoba secara pribadi, diduga memaksa para pekerjanya untuk mengkonsumsi amfetamina agar mereka lebih mudah diatur dan bekerja lebih giat.

Contestants often run up and down a hill behind the mansion to keep fit, and have admitted to using household items as free weights in order to keep their figures toned during filming.
Peserta sering berlumba di atas bukit di belakang rumah agar tetap bersesuaian, dan telah mengaku menggunakan barangan isi rumah sebagai beban bebas untuk mengekalkan angka-angka mereka semasa penggambaran.

According to SoraNews24, police said that Taniguchi admitted to using the fraudulent credit card information to buy goods that he would later sell at a pawn shop to cover his living expenses.
Menurut SoraNews24, polisi mengatakan bahwa Taniguchi mengaku menggunakan informasi kartu kredit palsu untuk membeli barang yang kemudian akan dijualnya di sebuah pegadaian untuk menutupi biaya hidupnya.

This result is similar to one in a study reported a year ago, which found that 30% of adults with type 1 diabetes surveyed admitted to using cannabis and that they, too, had a doubling of risk for DKA.
Hasil ini mirip dengan satu penelitian yang dilaporkan setahun yang lalu, yang menemukan bahwa 30% orang dewasa dengan diabetes tipe 1 yang disurvei mengaku menggunakan ganja dan bahwa mereka juga memiliki dua kali lipat risiko untuk DKA.

In private interviews, Waste-to-energy plant operators admitted to using a feedstock mix comprising equal parts coal and rubbish, which far exceeds the 20% coal limit mandated by the central government.
Dalam wawancara pribadi, operator pabrik limbah-untuk- energi mengaku menggunakan campuran bahan baku yang terdiri dari batubara dengan porsi yang sama dengan sampah, jauh melebihi batas yang diamanatkan oleh pemerintah pusat yakni 20%.

Years later, when Holmes was suspected of murder and claimed to be nothing but an insurance fraudster, he admitted to using cadavers to defraud life insurance companies several times in college.
Bertahun-tahun kemudian, ketika Holmes dicurigai melakukan pembunuhan dan mengaku tidak lain adalah seorang penipu asuransi, dia mengaku menggunakan mayat untuk menipu perusahaan asuransi jiwa beberapa kali di perguruan tinggi.

During a trial, several former WWF wrestlers, included ex-federation star Hulk Hogan, admitted to using steroids during their careers and testified that the WWF had encouraged the abuse of these drugs, which had been declared illegal in 1988.
Selama sidang, beberapa mantan pegulat WWF, termasuk mantan bintang federasi Hulk Hogan, mengaku menggunakan steroid selama karier mereka dan bersaksi bahwa WWF telah mendorong penyalahgunaan obat-obatan, yang telah dinyatakan ilegal pada tahun 1988.

He was detained in February and in July a KCNA report said Mr Lim had given a press conference in Pyongyang where he admitted to using humanitarian work as a"guise" for"subversive plots and activities in a sinister bid to build a religious state".
Laporan KCNA mengatakan Mr Lim memberikan konferensi pers pada hari Kamis di Pyongyang di mana ia mengaku menggunakan karya kemanusiaan sebagai" kedok" untuk" plot subversif dan kegiatan dalam upaya jahat untuk membangun negara agama".

Police in Indonesia, the world's most populous Muslim-majority country, say that suspected militants have admitted to using Telegram to coordinate planned attacks and that the platform is used to share bomb-making instructions, as well.
Polisi di Indonesia mengatakan bahwa tersangka militan telah mengaku menggunakan Telegram untuk mengkoordinasikan rencana serangan dan bahwa platform tersebut digunakan untuk membagikan instruksi pembuatan bom juga.

Police in Indonesia, the world's most populous Muslim-majority country, say that suspected militants have admitted to using Telegram to coordinate planned attacks and that the platform is used to share bomb-making instructions, as well.
Pihak kepolisian di Indonesia mengatakan bahwa tersangka militan telah mengakui menggunakan Telegram untuk merencanakan serangan yang terkoordinasi dan aplikasi tersebut juga digunakan untuk membagikan instruksi cara membuat bom.