What is the translation of " APPEAR IN THE FORM " in Bulgarian?

• се появяват под формата
• да се появи под формата
• да се появят под формата
• се проявяват под формата
• да се появят във вид

Examples of using Appear in the form in English and their translations into Bulgarian

They appear in the form of granular solids.
Те се появяват под формата на твърди възелчета.

Fries and smoked chicken appear in the form of crispy balls….
Картофките и пушеното пиле се появяват под формата на хрупкави кюфтета….

They appear in the form of itchy and red skin rashes that harden over time.
Те се появяват под формата на сърбеж и червени кожни обриви, които втвърдяват с течение на времето.

Stretch marks on the back appear in the form of horizontal lines.
По челото бръчките се появяват под формата на хоризонтални линии.

They appear in the form of crimson or pink lines in the hips, buttocks, chest and abdomen.
Те се появяват под формата на червени или розови линии в бедрата, задните части, гръдния кош и корема.

Hypersensitivity(allergic) reactions may appear in the form of.
Всякаква алергична реакция(на свръхчувствителност), която може да се появи под формата на.

Symptoms usually appear in the form of vestibular and auditory disorders.
Симптомите обикновено се появяват под формата на вестибуларния и слухови нарушения.

To have the finished product when it is polished, all the layers appear in the form of a drawing.
За да има завършен продукт, когато е полиран, всички слоеве се появяват под формата на рисунка.

They could appear in the form of bruises, or a bit of stiffness or weakness in your hand.
Те могат да се появят под формата на синини или малко скованост или слабост в ръката ви.

All emotions- grimaces, discontent, anger or anger- sooner or later appear in the form of so-called facial wrinkles.
Всички емоции- гримаси, недоволство, гняв или гняв- рано или късно се появяват под формата на така наречените бръчки на лицето.

Outwardly they appear in the form of rashes, furuncles and purulent mastitis(only in lactating mothers).
Навън те се появяват под формата на обриви, furuncles и гнойни мастити(само при кърмачки).

As a rule, they look like in reality, but sometimes they appear in the form of small black insects similar to fleas.
По правило изглеждат в действителност, но понякога се появяват под формата на малки черни насекоми, подобни на бълхи.

They appear in the form of brown spots on the face which makes the skin look dry and dull.
Те се появяват под формата на кафяви петна по лицето, което прави кожата да изглежда суха и скучна.

All collected information should now appear in the form of clear 3D schemes or drawings by hand.
Цялата събрана информация сега трябва да се появи под формата на ясни 3D схеми или рисунки на ръка.

There is a sensitization of the body with a chemical substance, and local manifestations of allergy appear in the form of eczema.
Съществува сенсибилизация на тялото с химическо вещество, а местните прояви на алергия се появяват под формата на екзема.

The physical consequences can appear in the form of enuresis, a variety of tics, encopresis, etc!
Физическите последствия могат да се появят под формата на енурезис, разнообразни тикове, енкопрезис и др. Не удряйте деца, бъдете по-дискретни!

When a virus becomes infected, the mucous membrane of the mouth becomes fiery red, and rashes appear in the form of vesicles.
Когато вирусът се зарази, лигавицата на устата става огнена червена и обриви се появяват под формата на везикули.

They often appear in the form of fiber and resistant starches and thus are present in many fruits and vegetables.
Те често се появяват под формата на влакна и устойчиви нишестени и по този начин се намират в много плодове и зеленчуци.

According to a team of British scientists, these signs usually appear in the form of either cracks or swellings along with thickening of the skin.
Според екип британски учени, тези симптоми обикновено се появяват под формата на пукнатини или отоци заедно с удебеляване на кожата.

Most often they appear in the form of vesicles in those places where the parasite is most active(on the legs and on the hands).
Най-често те се появяват под формата на везикули в местата, където паразитът е най-активен(на краката и на ръцете).

Pocessia is a chronic, recurrent skin disease in which disseminated rashes appear in the form of small nodules on the skin of the limbs and trunk.
Pocessi е хронично рецидивиращо кожно заболяване, при което разпространените обриви се появяват под формата на малки възли на кожата на крайниците и багажника.

These numbers can appear in the form of phone numbers, codes, dates, and even lots of numbers that offer a winning combination.
Такива числа могат да се появят във вид на номера, кодове, дати или дори лотарийни номера, които ви откриват печеливши комбинации.

Acute enlargement of the spleen- pathology may occur as a result of inflammation or impairment of blood outflow, in any case the patient will be disturbed by pain in the lower abdomen to the left, symptoms may appear in the form of nausea, vomiting, fever.
Рязко увеличение на далака- патологията може да възникне в резултат на възпаление или увреждане на изтичането на кръв, при всички случаи пациентът ще бъде притеснен от болка в долната част на корема вляво, симптомите могат да се появят под формата на гадене, повръщане, треска.

Allergic reactions appear in the form of inflammation of the respiratory tract, conjunctivitis and other signs of pollinosis.
Алергичните реакции се появяват под формата на възпаление на дихателните пътища, конюнктивит и други признаци на полиноза.

Symptoms: taking the drug once at a dose of over 50 mg may be accompanied by signs of intoxication in the form of drowsiness, anxiety, and increased irritability; signs of anticholinergic action may appear in the form of urinary retention, dry mouth, and constipation.
Симптоми: приемането на лекарството веднъж при доза над 50 mg може да бъде придружено от признаци на интоксикация под формата на сънливост, тревожност и повишена раздразнителност, признаци на антихолинергично действие могат да се появят под формата на задържане на урина, сухота в устата и запек.

And in September a rosette of leaves should appear in the form of shoots, from which only in spring a blooming shoot will grow.
И през септември розетка от листа трябва да се появи под формата на издънки, от които само през пролетта ще расте цветя.

They appear in the form of prolonged bleeding, but with moderate blood loss, or vice versa- a great deal of blood loss may occur in a few days.
Те се проявяват под формата на продължително кървене, но при умерена загуба на кръв или обратното- в рамките на няколко дни може да се появи голяма загуба на кръв.

With the development of cholera, stools appear in the form of"rice broth", with typhoid fever- in the form of pea soup.
С развитието на холера, изпражненията се появяват под формата на"оризов бульон", с тифова треска- под формата на грахова супа.

Points then appear in the form of game coins, for every point you get eaten 5 coins that you want to save to open a new snakes and new locations.
Точки след това се появяват под формата на игра, монети, за всеки момент можете да се яде 5 монети, които искате да запазите за да отворите нов змии и нови места.

Acute effects occur due to the withering away of the infarction, and appear in the form of arrhythmia, thrombosis, embolism, acute circulatory failure by left ventricular type.
Остри реакции се дължат на отмирането на инфаркта, и се появяват под формата на аритмия, тромбоза, емболия, остра циркулаторна недостатъчност с левокамерна тип.