What is the translation of " APPLICATION TECHNIQUES " in Bulgarian?

• приложни техники
• техниките на приложение
• техники за прилагане
• техники за нанасяне
• техники на приложение

Examples of using Application techniques in English and their translations into Bulgarian

Standardised Application Techniques.
Стандартизирани техники на нанасяне.

Provides intensive marketing and technical support in application techniques.
Осигурява интензивна маркетингова и техническа поддръжка по техниките на приложение.

Semi-permanent mascara. application techniques and reviews.
Полу-постоянна спирала. техники на приложение и прегледи.

In their common core, these programs equip the student with a solid background in economic theory and application techniques.
В тяхното общо ядро, тези програми оборудват ученика със солиден опит в икономическата теория и приложни техники.

Furthermore, information about our application techniques and TREATMENTS.
И още, информацията за нашите приложни техники и ПРОЦЕДУРИ.

It is recommended for use with ACTIVE USE maximum of 30 volumes, this ensures safety and control all application techniques.
Тя се препоръчва за употреба с активно използване максимум 30 тома, това ще гарантира безопасността и контролира всички приложни техники.

They require special application techniques in order to obtain the necessary pattern.
Те изискват специални техники на приложение, за да получат необходимия модел.

Let's get acquainted with fashion trends in manicure, the recommendations of the masters, application techniques and original ideas of the nail plate design.
Да се запознаем с модните тенденции в маникюра, препоръките на майсторите, техниките на приложение и оригиналните идеи за дизайна на нокътната плоча.

Packaging raw materials, application techniques, machinery and equipment, containers and all kinds of products in packaging industry.
Опаковъчни суровини, техники за нанасяне, машини и оборудване, контейнери и всички видове продукти в опаковъчната индустрия.

NEXT CREAM is especially suitable for fine hair, processed, delicate. Allows to carry out lightening streaks and freehand, with thermal maps and all application techniques.
NEXT CREAM е особено подходящ за фина коса, преработени, деликатен Позволява да се извърши за избелване на ивици и неограничена власт, с термични карти и всички приложни техники.

Ensure you are familiar with application techniques to correctly hang wallpaper before you start.
Уверете се, че сте запознати с техниките на приложение, за да окачите правилно тапета, преди да започнете.

Application techniques: Point-by-point, retrotracing, fan injection technique, cross-hatching technique, transdermal system.
Техники на нанасяне: Точка по точка, линеарна техника, ветрилообразно, техника„Мрежа“, трансдермални системи.

The introduction of new roofing materials and application techniques within the past 10 years has led to many changes.
Въвеждането на нови покривни материали и техники за прилагане в рамките на миналото 10 години доведе до много промени.

The main preventive measure to prevent the development of neurasthenia is to respect the work and rest, avoidance of nervous strain and strong physical exertion, stressful situations, relaxing application techniques.
Основната превантивната мярка, за да се предотврати развитието на неврастения е да се спази труд и почивка, избягване на нервната щам и силно физическо натоварване, стресови ситуации, релаксиращи техники за прилагане.

All our products can be decorated with different application techniques but also can be used in the natural color of the tree.
Всички наши продукти могат да се декорират с различни приложни техники, но и да бъдат използвани в естествения цвят на дървото.

As a world leader in field trial services, our field trial centre adheres to GLP and GEP requirements, works to specific national and international standards and adopts harmonised application techniques and Standard Operating Procedures(SOPs).
Като световен лидер в тези услуги, нашият център за полеви експерименти се придържа към добрите лабораторни и експериментални практики(GLP и GEP), работи по конкретни национални и международни стандарти и възприема хармонизирани приложни техники и стандартни работни процедури(SOPs).

Packaging raw materials, application techniques, machinery and equipment, containers and all kinds of products in the packaging industry.
Опаковане на суровини, техники за нанасяне, машини и оборудване, контейнери и всички видове продукти в опаковъчната индустрия.

Our field trial centres meet GEP standards, working to specific national and international standards and adopting harmonized application techniques and Standard Operating Procedures(SOPs).
Нашите центрове за полеви експерименти се придържат към GEP стандартите, като работят по конкретни национални и международни стандарти и възприемат хармонизирани приложни техники и стандартни работни процедури(SOPs).

Using different colors and application techniques, you can create a matte or glossy wallpaper surface and highlight the texture.
Използвайки различни цветове и техники за нанасяне, можете да създадете матова или лъскава повърхност на тапета и да подчертаете текстурата.

Advisers from the company Bul-Pro and an Italian expert, representing the Italian producer of organic fertilizers, introduced to participants types, mode of action, advantages and application techniques of a range of liquid fertilisers that are successfully used in Italy, EU and in Bulgaria.
Консултанти от компанията Bul-Pro и италиански експерт, представител на италианския производител на органични торове, запознаваха участниците с видове, начин на действие, предимства и техники за прилагане на набор от течни торове, които се използват успешно в Италия, ЕС и в България.

Suitable for all application techniques(mechès, sunburn, balayages, shatush and scratches), perfect for lightening with maps to view or freehand.
Подходящ за всички приложни техники(mechès, слънчево изгаряне, balayages, shatush и драскотини), идеални за изсветляване с карти, за да видите или със свободна ръка.

And the number of options and colorful combination of various application techniques in poultry-kilometer fancy decorators grow wings.
А броят на опции и колоритна комбинация от различни техники за прилагане в домашни птици-километрови фантазия декоратори растат крила.

I use products and application techniques that ensure flawless long-lasting makeup from morning through to night, with just an occasional lipstick touch-up required.
Ние използваме продукти и техники за нанасяне, които осигуряват безупречен дълготраен грим от сутрин до вечер, като се изисква само случайно докосване на червило.

Decorative- give a beautiful appearance due to different application techniques, they can include paint, stains, decorative glaze.
Декоративен- дават красив външен вид благодарение на различни техники на приложение, които могат да включват боя, петна, декоративна глазура.

In this study two application techniques for TachoSil were evaluated: application of TachoSil over the dura and application of TachoSil on both sides of the dura.
В това проучване се оценяват две техники на приложение на TachoSil: приложение на TachoSil над твърдата мозъчна обвивка и приложение на TachoSil от двете страни на твърдата мозъчна обвивка.

In the past years the innovation in application techniques and the level of sophistication of cryosurgical devices has made cryotherapy widely used in the primary care.
През последните години на иновации в техники за прилагане и нивото на сложност на Апарати криохирургията направи криотерапията широко използвани в първоначалната медицинска помощ.

Our programs involve various application techniques, plus sample shipping and storage, and we can take on complete studies or partial aspects of any project.
Нашите програми включват различни приложни техники, плюс експедиране и складиране, и ние можем да поемем пълни изследвания или частични аспекти от всеки проект.

(b) giving preference to the most efficient application techniques such as the use of low-drift pesticide application equipment especially in vertical crops such as hops and those found in orchards and vineyards;
Даване на предимство на най-ефикасните техники за прилагане, като използването на оборудване за прилагане на пестициди с ограничено отнасяне, по-специално за вертикалните култури като хмелни насаждения и такива, които се намират в овощни градини и лозя;

In the past years the innovation in the application techniques and the level of sophistication of the cryosurgical devices has made cryotherapy widely used in pediatrics because of its safety, effectiveness, low cost, ease of use, no pain, good aesthetic outcome and no aesthesia needed.
През последните години иновациите в техниките на приложение и нивото на изтънченост на криохирургичните устройства направиха криотерапията широко използвана в педиатрията поради нейната безопасност, ефективност, ниска цена, лекота на използване, без болка, добър естетически резултат и липса на анестезия.

In the past years the innovation in the application techniques and the level of sophistication of the cryosurgical devices has made cryotherapy widely used in destruction of skin lesions because of its safety, effectiveness, low cost, ease of use, no pain, good aesthetic outcome and no aesthesia needed.
През изминалите години иновациите в техниките на приложение и нивото на изтънченост на криохирургическите устройства направиха широко използваната криотерапия за унищожаване на кожни лезии поради своята безопасност, ефективност, ниска цена, лекота на използване, без болка, добър естетически резултат и няма нужда от естетика.