What is the translation of " APPLICATION TECHNIQUES " in Romanian?

• tehnici de aplicare
• tehnicile de aplicare

Examples of using Application techniques in English and their translations into Romanian

Methods and application techniques.
Metode şi tehnici de aplicare.

Application techniques in handling patient care;
Aplicarea tehnicilor de îngrijire în manevrarea bolnavului;

Methods and application techniques.
Metode si tehnici de aplicare.

Application techniques: Nappage, point-by-point, transdermal systems.
Tehnici de aplicare: nappage, punct cu punct, sisteme transdermice.

Greater control over application techniques;
Control mai mare asupra tehnicilor de aplicare;

Effective application techniques of rapport in relationship.
Tehnici de aplicare eficientă a rapport-ului în relaționare.

Its versatility makes it recommended for all application techniques, highli….
Versatilitatea sa face recomandat pentru toate tehnicile de aplicare, sco….

There are many application techniques which, usually, vary according….
Există multe tehnici de aplicare care, de obicei, variază în funcție de t….

Decorative coating«Persia» allows you to create different types of textures for interiors, using different application techniques.
PERSIA Acoperire decorativă“Persia” vă permite să creați diferite tipuri de texturi pentru interior, folosind diferite tehnici de aplicare.

For large canvases, two application techniques are very often used: English and Danish.
Pentru pânzele mari, se folosesc foarte des două tehnici de aplicare: engleza și daneza.

It is recommended for use with ACTIVE USE maximum of 30 volumes, this ensures safety and control all application techniques.
Este recomandat pentru utilizarea cu maximum utilizarea activă a 30 de volume, acest lucru asigură siguranță și de a controla toate tehnicile de aplicare.

The introduction of new roofing materials and application techniques within the past 10 years has led to many changes.
Introducerea de noi materiale pentru acoperișuri și tehnici de aplicare în trecut 10 ani a dus la multe schimbări.

Application techniques: Point-by-point, retrotracing, fan injection technique, cross-hatching technique, transdermal system.
Tehnici de aplicare: punct-cu-punct, retrotracing, tehnica de injectare ventilator, table de şah, sistem transdermic.

Its versatility makes it recommended for all application techniques, highlights, streaks, bleaching and discoloration.
Versatilitatea sa face recomandat pentru toate tehnicile de aplicare, scoate în evidență, dungi, albire și modificări de culoare.

Clogging problems can hamper painting operations if the technician is not familiar with the equipment or the application techniques required.
Problemele de colmatare pot împiedica operațiile de vopsire dacă tehnicianul nu este familiarizat cu echipamentul sau tehnicile de aplicare necesare.

Using different colors and application techniques, you can create a matte or glossy wallpaper surface and highlight the texture.
Folosind diferite culori și tehnici de aplicare, puteți crea o suprafață tapetată mată sau lucioasă și puteți evidenția textura.

As a world leader in field trial services, our field trial center adheres to GLP and GEP requirements, works to specific national and international standards and adopts harmonized application techniques and Standard Operating Procedures(SOPs).
În calitate de lider mondial în domeniul serviciilor de încercări pe teren, centrul nostru de încercări pe teren respectă cerințele GLP și BPE, operează conform standardelor naționale și internaționale specifice și adoptă tehnicile de aplicare armonizate, dar și procedurile standard de operare(PSO).

Packaging raw materials, application techniques, machinery and equipment, containers and all kinds of products in packaging industry.
Ambalare materii prime, tehnici de aplicare, mașini și echipamente, containere și toate tipurile de produse în industria ambalajelor.

In parallel, these textures were photographically inventoried on the field, and in September a series of practical workshops were held to test the documented recipes and application techniques on 60x60cm samples in order to preserve and revitalize the old techniques/ technologies.
În paralel au fost inventariate fotografic pe teren aceste texturi, iar în luna septembrie au avut loc o serie de ateliere practice pentru testarea rețetelor documentate și a tehnicilor de aplicare pe mostre de 60x60cm pentru a conserva și revitaliza vechile tehnici/tehnologii.

Suitable for all application techniques(mechès, sunburn, balayages, shatush and scratches), perfect for lightening with maps to view or freehand.
Potrivit pentru toate tehnicile de aplicare(mechès, arsuri solare, balayages, shatush și zgârieturi), perfecte pentru iluminat cu hărți pentru a vizualiza sau cu mâna liberă.

Decorative- give a beautiful appearance due to different application techniques, they can include paint, stains, decorative glaze.
Decorativ- a da un aspect frumos datorită tehnicilor de aplicare diferite, acestea pot include vopsea, pete, glazură decorativă.

Our programs involve various application techniques, plus sample shipping and storage, and we can take on complete studies or partial aspects of any project.
Programele noastre implică diverse tehnici de aplicare, plus expedierea şi stocarea eşantioanelor, şi putem realiza studii complete sau parţiale pentru orice proiect.

And the number of options and colorful combination of various application techniques in poultry-kilometer fancy decorators grow wings.
Iar numărul de opțiuni și combinații colorate de diferite tehnici de aplicare la păsările de curte-kilometru decoratori fantezie cresc aripi.

The workers and manufacturers in furniture industry will be trained about the application techniques about non-structural elements inside the buildings against earthquake risks.
Lucrătorii şi producătorii din industria mobilei vor fi formaţi cu privire la tehnicile de aplicare referitoare la elementele non-structurale din interiorul clădirilor pentru a preveni riscurile de cutremur.

KHANYA of Africa(80 min)- Babor Khanya Energy is a holistic treatment concept designed for body, the combination of special types of massage, ritual application techniques, the vibrating energy from African maracas and the power of stones and crystals are used to energies, to revitalize the life and restore the balance.
KHANYA din Africa(80 min)- Khanya este un concept holistic de tratament conceput pentru trup, o combinaţie de tipuri speciale de masaj, un ritual de tehnici de aplicare, de energie ce vibrează, puterea din pietre şi cristale este folosită pentru deblocarea de energii, la revitalizarea vieţii şi la restabilirea echilibrului.

Venetian application technique.
Tehnica aplicării venețiene.

Unsuitable application technique(nozzle, pressure).
Tehnica de aplicare necorspunzătoare(duza, presiunea).

Application technique: Sewing.
Tehnica aplicare: Coasere.

Our bachelor's program combines theory, application, technique, and design.
Programul nostru de licență combină teoria, aplicarea, tehnica și designul.

A much better application technique would certainly be to use the usage of an item saturated cotton bud and afterwards use the treatment to impacted locations.
O metodă de aplicare mult mai bine ar fi cu siguranță de a utiliza utilizarea unui element saturat tampon de bumbac și apoi se aplică tratamentul în locații influențate.