What is the translation of " ARE DIFFERENCES " in Bulgarian?

• са различията
• са разликите
• е разликата
• се различават
• са различни
• са различия

Examples of using Are differences in English and their translations into Bulgarian

What are differences and similarities?
Какви са различията и сходствата?

Another source of political conflict are differences in values.
Друг източник на конфликт са различията в ценностите.

If there are differences, don't panic.
Ако цифрите са различни, не се паникьосвайте.

The roots of the issues between Harden and Paul, according to team sources, are differences in preferred playing styles and personality.
Корените на проблемите между Хардън и Пол според източници от тима са различията в предпочитаните стилове на игра и в личния им характер.

There are differences, and what I want to tell you.
И там са разликите. Искам да ти кажа.

Viruses, worms and Trojan Horses are all malicious programs that can cause damage to your computer, but there are differences among the three.
Вирусите, червеите и троянските коне са злонамерени програми, които вредят на вашия компютър, но са различни помежду си.

Why are differences between people problematic?
Защо разликите между хората са проблематични?

When symptoms do appear, there are differences depending on the type of polio.
Когато се появят симптоми, те се различават в зависимост от вида на полиомиелита.

What are differences between the male and female brain?
Каква е разликата между мъжкия и женския мозък?

Think of the Human Genome Project as learning what we have got in common, and the HapMap Project is trying to understand where there are differences between different people.
Мислете за проекта Човешки геном като научаване какво общо имаме, а проектът HapMap се опитва да разбере къде са разликите между различните хора.

But those are differences in opinion between you and me.
Това е разликата в разбиранията между мен и Вас.

Two trainers/ psychologists started the seminar with a discussion“What does it mean to be different? Are differences good or bad? How to approach differences in others”.
Двама обучители психолози започнаха семинара с дискусия:"Какво означава да си различен? Добри или лоши са различията? Как да подходим към различията в другия човек?".

Or are differences in how they put XP on the stick?
Или са различия в начина, по който сложи XP върху пръчката?

Despite the fact that the EU is a prosperous economic community there are differences in the status and the development of the more than 250 regions in the Union.
Независимо от факта, че Европейският съюз като цяло представлява просперираща икономическа общност, налице са различия в състоянието и развитието на над 250-те региона в Съюза.

What are differences between the Hollywood and European movies?
Каква е разликата между европейското кино и Холивуд?

The differences, which exist between the Macedonian speeches and the rest of our speeches, are differences, which exist in the languages of many nations.
Различията, които съществуват между македонските говори и останалите наши говори, са различия, каквито съществуват в езиците на всички народи, това са диалектни различия в един и същ език.

Co 12:5- There are differences of ministries, but the same Lord.
Кор 12:5 Службите са различни; но Господа е същият.

In the same year she published Rice theorems for d. r. e. sets which builds on the theory of index sets of classes of recursively enumerable sets and extends the ideas to properties of index sets of classes of sets which are differences of recursively enumerable sets.
През същата година тя публикува Райс теореми за цветове, които поставя се опира на теорията на индекс определя от класовете на recursively enumerable апарата и се простира на идеи за свойствата на индекс определя от класовете на апарата, които са разликите от recursively enumerable апарата.

These are differences that affect the end-user of the floor.
Това са разликите, които влияят на крайния потребител на пода.

The main obstacles are differences in national regulations.
Основните препятствия са различията в националната нормативна уредба.

There are differences too numerous to narrate even between the revealed orders of living creatures as between planets of the same group, but this presentation makes clear the essential differences in relation to the ascension career.
Тези различия са твърде многобройни както между разкритите категории създания, така и между планетите от една група, но настоящото изложение изяснява основните различия, имащи отношение към възходящия път.

We do not agree about everything, and it is not a secret that there are differences of opinion between us, but I would like to begin with this, responding in some sense to the voices which I have also heard in this House today.
Не сме съгласни с всичко и не е тайна, че някои от мненията ни се различават, но бих искал в началото на моето изказване да отговоря, в известен смисъл, на гласовете, които също чух в тази зала днес.

What are differences between the media markets of Western Europe and Eastern Europe?
Каква е разликата между пазара в Източна Европа и Западна Европа?

There are differences among various facilities in terms of the level of care they provide.
Услугите се различават в различните съоръжения, включително нивото на предлаганите грижи.

There are differences in the educational attainment among the minority groups.
Не по-малки са различията в образователната подготовка на населението от различните малцинствени групи.

These are differences between head muscles of common chimpanzees, bonobos and modern humans.
Разликите между мускулите на главата на обикновените шимпанзета, бонобо и съвременните хора.

There are differences between Member States as regards the range of the procedures available to debtors in financial difficulties in order to restructure their business.
(3)Налице са разлики между държавите членки по отношение на обхвата на достъпните процедури за кредитори с финансови затруднения, посредством които да преструктурират своя бизнес.

Timing differences are differences between taxable profit and accounting profit that originate in one period and reverse in one or more subsequent periods.
Времеви разлики са разликите между облагаемата печалба и счетоводната печалба, които възникват в един и същ период и се проявяват с обратна сила в един или повече следващи периоди.

Other possibilities are differences in sweat and oil gland production between men and women, the frequency of moisturizer or cosmetics applications, skin thickness or hormone production.
Други възможни обяснения са разликите в секрецията на потните и мастните жлези между двата пола, в честотата на употребата на овлажняващи и козметични средства, в дебелината на кожата или в производството на хормони.

If these are differences in principle, based on views how a given sector should develop- be it foreign policy or defence, then this is done in dialogue and the one who bears the responsibility also bears the brunt.
Ако тези различия са принципни, базират се на някакви виждания как трябва да се развие секторът, дали е външна политика, дали е отбрана, тогава това се прави в някакъв диалог и този, който носи отговорността, той обира и пешкира.