What is the translation of " ARE ON THE TABLE " in Bulgarian?

• са на масата
• е на масата
• се обсъждат
• са на масичката

Examples of using Are on the table in English and their translations into Bulgarian

Bombs are on the table.
Бомбите са на масата.

John Bolton said all options are on the table.
Джон Болтън каза, че всички опции са на масата.

Keys are on the table.
Ключовете са на масата.

All of the secrets are on the table.
Всички тайни са на масата.

The keys are on the table, next to the door.
Ключовете са на масичката… до вратата.

Trump: All options are on the table.
Тръмп: Всички опции са на масата.

The President has said all options are on the table to stop NKorea from obtaining the ability to strike the US with a nuclear weapon, noting that talks have failed.
Президентът каза, че на масата са всички опции, включително военната, за да бъде спряна Северна Корея да получи възможността да извърши удар срещу Америка с ядрено оръжие и оспори смисъла на преговорите.

Gehna the house keys are on the table.
Гехна, ключовете от къщата са на масата.

The keys are on the table.
Ключовете са на масата.

President Trump says all options are on the table.
Президентът Доналд Тръмп каза, че всички опции са на масата.

All instruments are on the table and can be deployed.
Всички инструменти са на масата и могат да бъдат използвани.

Those decisions, and more, are on the table.
Всички тези въпроси, че и още редица други, трябва да са на масата.

Garmoshka" Hands are on the table, the fingers are closed.
Ръцете"Garmoshka" са на масата, пръстите са затворени.

All of those issues and others are on the table.
Всички тези въпроси, че и още редица други, трябва да са на масата.

The president has said all options- including military- are on the table to stop North Korea from obtaining the ability to strike the U.S. with a nuclear weapon, and has questioned the usefulness of talks.
Президентът каза, че на масата са всички опции, включително военната, за да бъде спряна Северна Корея да получи възможността да извърши удар срещу Америка с ядрено оръжие и оспори смисъла на преговорите.

The gun and the money are on the table.
Пистолета и парите са на масата.

On behalf of the ALDE Group.- Mr President, after the recent developments that are on the table at the Commission but not at Parliament, I feel that we have to postpone the vote on the resolution because it needs to be adapted to suit this new development.
От името на групата ALDE.-(EN) Г-н председател, след последните събития, които се обсъждат в Комисията, но не и в Парламента, считам, че трябва да отложим гласуването на резолюцията, тъй като тя трябва да бъде изменена с оглед на новите събития.

Odeh said after his meeting that he and Tibi“emphasized that as far as we're concerned, all the options that would promote peace and equality are on the table, but if it will come to it we are prepared for third elections.
Айман Уде заяви след срещата, че той и Тиби са наблегнали на това, че„всички опции, които се застъпват за мир и равенство“ се обсъждат, но ако се стигне до трети избори, тяхната партия е готова за това.

All options are on the table.
Всички опции са на масата.

I hope you will understand how precious our National Health Service is, and in any future trade relationship with the USA, none of our public services are on the table, none of our public services are for sale.”.
Надявам се, че разбирате, колко е ценна нашата Национална здравна служба и при бъдещи търговски отношения със САЩ никоя от нашите публични услуги не е на масата, нито една от нашите публични услуги не се продава“.

All cards are on the table.
Всички карти са върху масата.

He replied,"All options are on the table.".
Което се„изясняваше“, че„на масата са всички опции“.

Instructions are on the table.
Инструкциите са на масата.

If you see Barkley, could you tell him that his tickets are on the table… by the phone in the kitchen?
Ако видиш Баркли, би ли му казал, че билета му е на масата, до телефона в кухнята?

Now my cards are on the table.
Сега моите карти са на масата.

And in any future trade relationship with the USA, none of our public services are on the table, none of our public services are for sale.".
Колко е ценна нашата Национална здравна служба и при бъдещи търговски отношения със САЩ никоя от нашите публични услуги не е на масата, нито една от нашите публични услуги не се продава“.

Your new keys are on the table.
Новите ключове са на масата.

The cigarettes are on the table.
Цигарите са на масата.

And the candles are on the table.
И свещите са на масата.

Jim, your eggs are on the table, dear.
Джим, яйцата са на масата, скъпи.