What is the translation of " ARE ON THE TABLE " in Chinese?

• 摆在桌面上
• 都摆在桌面上
• 的摆上台面
• 都摆在桌上

Examples of using Are on the table in English and their translations into Chinese

Two apples are on the table.
桌子上有几个苹果。

President Trump has made clear: All options are on the table.
但特朗普总统已经表明立场：所有选择都在桌面上”。

All options are on the table.
所有选项都摆在桌面上。

While the goal is to remain peaceful, he said all options are on the table.
虽然没有提到更高的利率，但它表示所有的选择都摆在桌面上。

The solutions are on the table.
解决方法已经摆在桌面上。

A White House spokesperson later said:“As the president has said, all options are on the table.”.
据他表示，白宫发言人对此的解释是“正如总统所说，所有选项都摆在桌面上”。

All the options are on the table.
一切选项都在摆在桌面上。

As North Korea continues to test ballistic missiles and threaten the United States, we will make it clear that all options are on the table.
如果朝鲜继续进行弹道导弹试验并威胁美国，我们会将所有的选项摆上台面。

I think all issues are on the table.
我认为所有想法都摆在桌面上。

As North Korea continues to test ballistic missiles and threaten the United States, we will make it clear that all options are on the table.
如果朝鲜继续进行弹道导弹试验并威胁美国，很显然我们会将所有的选项摆上台面。

Now all our cards are on the table.
因为现在所有的卡片都在桌子上。

Asked to explain the phrase, the White House spokesperson told VOA,"as the president has said, all options are on the table.".
对于外界的询问，白宫发言人对此的解释是“正如总统所说，所有选项都摆在桌面上”。

All the options are on the table.
所有的选择都摆在桌面上。

This lack of clarity complicates the discussions considerably, and questions regarding reporting, transparency and accountability are on the table.
这种不明确的情况使得讨论变得相当复杂，关于报告、透明度和问责制的问题也摆在桌面上。

Sink says all options are on the table.
川普表示，选项都摆在桌上。

While the U.S. contends that“all options are on the table,” the media is starting to take notice of Guaido's repeated failures.
虽然美国认为“所有选择都摆在桌面上”，但媒体开始注意到Guaido的一再失败。

Everything seems possible, all options are on the table.
了各种准备，所有选择都摆在了桌面上。

Now that all the cards are on the table, what's keeping you?
现在,所有的卡片放在桌上,你还感兴趣吗?

The United States has said all options are on the table.
此前美国称，所有选择都该放在桌面上。

But I can assure you that different options are on the table and consideration is being given to all sorts of things.”.
但是，我可以向你保证，桌面上有不同的选择，并且正在考虑各种各样的事情。

Wait until all of the facts are on the table.
我不会相信,直到所有的事实都在桌子上。

The president has made it clear that all options are on the table,” Bolton told reporters in the White House briefing room.
特朗普总统已经明确表示所有选择都已摆在桌面上，”博尔顿在白宫简报会上对记者说。

For now, all the cards are on the table.
因为现在所有的卡片都在桌子上。

The President has made it clear that all options are on the table,” Bolton told reporters at the White House.
特朗普总统已经明确表示所有选择都已摆在桌面上，”博尔顿在白宫简报会上对记者说。

All the options are on the table.
所有的选择办法都在桌面上。

He says that all his options are on the table for Venezuela.
针对委内瑞拉的所有选项都在桌面上.

But they're on the table if you want them.
我会把它们放在我的桌子上,如果你想要他们。