What is the translation of " ASSIST IN THE DEVELOPMENT " in Bulgarian?

• съдействат за развитието
• подпомагат развитието
• помагат в развитието
• да подпомогнат развитието
• да помогне за развитието

Examples of using Assist in the development in English and their translations into Bulgarian

Assist in the development of new programs.
Съдействие при разработката на нови проекти.

It will be an excellent opportunity to assist in the development of your child.
Тя изпуска прекрасната възможност да помогне в развитието на децата си.

Assist in the development of technical and price proposals and.
Техническа помощ за изготвяне на техническото и ценово предложение;

Each interested developer can assist in the development of the project.
Всеки занимаващ се с туристическа дейност може да помогне за развитието на проекта.

Assist in the development and implementation of local Export policy and procedure.
Съдейства за разработването и провеждането на местната туристическа политика.

Political parties also assist in the development of policies in the country.
Спецслужбите влияят и на развитието на политическите процеси в страната.

Assist in the development, implementation and evaluation of policies and procedures.
Допринасят за развитието, прилагането и оценяването на политиката и практиката.

Studies organised by the Commission to assist in the development of evaluation methodologies.
Проучвания, организирани от Комисията с оглед да се подпомогне изготвянето на методологии за оценяване.

To assist in the development, testing, enhancement and modifications of our products and services.
За съдействие в разработването, тестването, подобряването и модификациите на нашите продукти и услуги.

They are helpful in treating anemia because they assist in the development of hemoglobin and red blood cells.
Помагат и при анемия, тъй като спомагат за образуването на хемоглобин и червени кръвни клетки.

To assist in the development and overall restructuring of the European defence industry;
Съдействие при разработването и цялостното преструктуриране на европейската отбранителна промишленост;

It also contains iron to help prevent iron deficiency and iodine to assist in the development of baby's brain.
Тя съдържа също желязо, което помага за предотвратяване на дефицит на желязо и йод и помага за развитието на мозъка на бебето.

It will also seek to assist in the development of a governance programme.
Предложи и помощ за изработването на управленска програма.

Th the metabolism of cells zameschatmolekuly unsaturated fatty acids assist in the development otdelnyhvidov cancer.
А в състояние. Способността им да се повлияе върху метаболизма на клетките zameschatmolekuly ненаситени мастни киселини помагат в развитието otdelnyhvidov рак.

And we want to assist in the development of visions and strategies for a future society.”.
Искаме да подпомогнем развитието на визии и стратегии за едно бъдещо общество.

Participate in activities in the area of prevention of risk behaviour among children and youth; and, assist in the development of educational and psychological competencies of teachers.
Участват в дейности в областта на превенцията на рисковото поведение сред децата и младежите и подпомагат развитието на образователните и психологическите компетенции на учителите.

We will assist in the development of more modest borrowing and fertilization, thus increasing the return on your input.
Ние съдействаме за развитието на по-модерно земеделие и култура на торене, като по този начин повишаваме възвръщаемостта на вложените от вас средства.

The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies.
Тристранната агенция на Европейския съюз предоставя знания в помощ за разработването на по-добри социални политики и политики в областта на заетостта и труда Eurofound Регистрация.

Training highly qualified, competent professionals in the field of Zhu Jitsu, who professionally and effectively perform their duties in the training process and competition activity, and assist in the development and promotion of the sport.
Подготовка на високо квалифицирани, компетентни специалисти в сферата на Джу джицу, които професионално и ефективно изпълняват функциите си в учебно-тренировъчния процес и състезателната дейност, и съдействат за развитието и популяризирането на спорта.

Macrophages assist in the development of blood vessel networks in the ovary, which is vital for the production of the hormone progesterone.
Макрофагите подпомагат развитието на мрежи от кръвоносни съдове в яйчника, което е жизненоважно за производството на хормона прогестерон.

As outlined in its founding statute, one of the main priorities of the association was the setting up of a technical museum and library to“assist in the development of technology and technological livelihoods.”.
В учредителния му устав, като приоритетна задача е записано изграждането на технически музей и техническа библиотека, които"да съдействат за развитието на техниката и техническия поминък".

The hormones from this gland assist in the development and differentiation of all cells in the body, plus they help regulate protein, carbohydrate and fat metabolism.
Хормоните от тази жлеза съдействат за развитието и диференциацията на всички клетки в организма, както и те да помогне за регулирането на протеини, въглехидрати и мазнини метаболизъм.

For the purpose of the lab is provided a modern network of computerized workplace equipped with specialized software and databases that assist in the development of scientific research and practical training in the faculty.
За нуждите на лабораторията е подсигурена модерна мрежа от компютъризирани работни места оборудвани със специализиран софтуер и бази данни, които помагат в развитието на научните изследвания и приложното обучение във факултета.

Law and Internet Foundation experts assist in the development of information society in Bulgaria, in provision and optimization of electronic administrative services for the citizens and the business through their consultations and analyses.
Експертите на Фондацията подпомагат развитието на информационното общество в България, предоставянето и оптимизиране на електронни административни услуги на гражданите и бизнеса от чрез своите анализи и консултации.

The ISM Doctor of Philosophy(PhD) program is designed for two types of candidates: experienced business executives who would like“to give something back” and assist in the development of future business leaders by becoming effective educators;
Програмата"Доктор на философията" е предназначена за два типа кандидати: опитни ръководители на бизнеса, които биха желали да"дадат нещо обратно" и да подпомогнат развитието на бъдещи бизнес лидери, като станат ефективни преподаватели;

Training highly qualified, competent professionals in the field of fitness, who professionally and effectively perform their duties in the training process and competition activity, and assist in the development and promotion of the sport.
Обща квалификационна цел на обучението Подготовка на високо квалифицирани, компетентни специалисти в сферата на спортния масаж, които професионално и ефективно изпълняват функциите си в учебно-тренировъчния и възстановителния процеси и състезателната дейност, и съдействат за развитието и популяризирането на спорта.

The Doctor of Philosophy(PhD) program is designed for two types of candidates: experienced business executives who would like“to give something back” and assist in the development of future business leaders by becoming effective educators;
Самообучаван доктор по международно управление на бизнеса Програмата"Доктор на философията" е предназначена за два типа кандидати: опитни ръководители на бизнеса, които биха желали да"дадат нещо обратно" и да подпомогнат развитието на бъдещи бизнес лидери, като станат ефективни преподаватели;

Whereas a number of organisations such as the European Association of Zoos and Aquaria have produced guidelines for the care and accomodation of animals in zoos which could, where appropriate, assist in the development and adoption of national standards.
Като има предвид, че редица организации като Европейската асоциация на зоологическите градини и аквариуми са представили насоки за грижите и пребиваването на животни в зоологическите градини, които биха могли, когато това е подходящо, да съдействат за развитието и приемането на национални стандарти;

I would also like to mention and to emphasise that we should not forget in this context adequate and all-round focused movement activity aimed precisely at this age group, which can assist in the development of the individual and contribute to better health in the future.
Също така искам да спомена и да подчертая, че в този контекст не трябва да забравяме подходящото и многостранно насочено движение точно към тази възрастова група, което може да помогне за развитието на човека и да допринесе за по-добро здраве в бъдеще.

Assisting in the development of plans and environmentally friendly tourism products;
Подпомагане при разработването на планове и природосъобразни туристически продукти;