What is the translation of " ASSIST IN THE DEVELOPMENT " in Swedish?

• bidra till utvecklingen
• bistå i utvecklingen

Examples of using Assist in the development in English and their translations into Swedish

They assist in the development of new wheels.
De bidrar till att utveckla nya hjul.

give us better batteries and assist in the development of new drugs,
ge oss bättre batterier och bidra till utvecklingen av nya läkemedel,

Assist in the development and production of systems provided Iran and North Korea.
Bistå i utveckling och produktion av system som Iran och nordKorea.

In this respect, the European Investment Bank could assist in the development and scaling-up of economically viable projects and technologies.
I detta sammanhang kan Europeiska investeringsbanken stödja utvecklingen och utvidgningen av ekonomiskt bärkraftiga projekt och tekniska lösningar.

Axholmen can assist in the development and implementation of an integrated approach for a go-to-market strategy,
Axholmen besitter god förmåga att bistå i utvecklingen och införandet av ett helhetskoncept för go-to-market

experienced business executives who would like“to give something back” and assist in the development of future business leaders by becoming effective educators;
två typer av kandidater: erfarna företagsledare som vill"ge något tillbaka" och hjälpa till med utveckling av framtida företagsledare genom att bli effektiva lärare.

The programme could also assist in the development of a new national legal aid system
Programmet kan också bidra till utvecklandet av ett nytt nationellt system för rättshjälp,

experienced business executives who would like“to give something back” and assist in the development of future business leaders by becoming effective educators;
två typer av kandidater: erfarna företagsledare som vill"ge något tillbaka", och bidra till utvecklingen av framtida företagsledare genom att bli effektiva lärare;

Renewable sources of energy can assist in the development of the less favoured regions, contributing to a sound energy balance
Förnybara energikällor kan understödja utvecklingen i de mindre gynnade regionerna genom att bidra till en sund energibalans

how to give further consideration to a number of initiatives which should assist in the development of PPPs.
att i högre grad beakta en rad initiativ som skall bidra till framväxten av offentlig-privata partnerskap.

Pilotage and help with applications Assist in the development of project ideas that are of benefit to the archipelago in the Enterprising Archipelago areas of interest.
Lotsning och hjälp med ansökningar Bistå i utvecklingen av projektidéer som är till gagn för skärgården inom Företagsam Skärgårds intresseområden.

marine technology” which will assist in the development, validation and demonstration of critical vehicle technology
havsteknik“, som kommer att bidra till utveckling, validering och demonstration av avgörande fordonsteknik

Space will assist in the development of the countries, the brilliant
Space kommer att bidra till utvecklingen i dessa länder, där lysande

checks and surveillance and assist in the development of traditional fisheries.
övervakning av fisket och att biträda vid utvecklingen av det traditionella fisket. På de madagaskiska myndigheternas begäran anbefalls i protokollet att de berörda fartygen må medföra en observatör ombord.

A deeper understanding of these interactions can assist in the development and optimization of therapeutic strategies in which medications can manipulate the microbiome to combat disease
En djupare överenskommelse av dessa växelverkan kan hjälpa i utvecklingen och optimizationen av terapeutiska strategier som läkarbehandlingar kan behandla i microbiomen för att bekämpa sjukdomen

to evaluate the effectiveness of the measures in place and assist in the development of new measures.
att utvärdera befintliga åtgärders effektivitet samt att hjälpa till vid utarbetandet av nya åtgärder.

Russian experts will continue the training of the syrian military and will assist in the development of new models of air defenses,
Ryska experter kommer att fortsätta utbildningen av den syriska militären och kommer att bistå i utvecklingen av nya modeller för luftförsvaret,

We will assist in the development of African peacekeeping capabilities
Vi kommer att bidra till utvecklingen av Afrikas fredsbevarande förmåga

Assisting in the development of research and education within EIT RawMaterials.
Stödja i utvecklingen av forskning och utbildning inom EIT RawMaterials.

It helps to regulate ovulation, assists in the development of puberty and increases libido.
Det hjälper till att reglera ägglossning, bistår i utvecklingen av puberteten och ökar libido.

Another Tacis project assisted in the development of a decommissioning strategy.
Ett annat Tacisprojekt hjälpte med utvecklingen av en nedmonteringsstrategi.

Folic Acid not just improves hair growth however also assists in the development of red blood cells and boosting overall wellness.
Folsyra ökar inte bara håret växer dock likaså bidrar i utvecklingen av röda blodkroppar och förbättra allmänna välbefinnande.

Folic Acid not just increases hair growing however also assists in the development of red cell and enhancing general wellness.
Folsyra ökar inte bara hårväxt ännu likaså bidrar i utvecklingen av röda blodkroppar och öka den totala välbefinnande.

Folic Acid not just improves hair growing yet likewise assists in the development of red blood cells and also improving general health and wellness.
Folsyra ökar inte bara hår utveckling men dessutom hjälper till i utvecklingen av röda blodkroppar och även förbättra den allmänna hälsan.

Folic Acid not only improves hair development yet additionally assists in the development of red blood cells and improving general wellness.
Folsyra förbättrar inte bara håret växer dock likaså stöd i utvecklingen av röda blodkroppar och även förbättra den allmänna hälsan och välbefinnande.

Folic Acid not only increases hair growing however additionally assists in the development of red cell and enhancing overall health and wellness.
Folsyra ökar inte bara håret växer dock likaså bidrar i utvecklingen av röda blodkroppar och förbättra allmänna välbefinnande.

Folic Acid not just improves hair development but also assists in the development of red blood cells and improving general health.
Folsyra ökar inte bara hår utveckling men dessutom hjälper till i utvecklingen av röda blodkroppar och även förbättra den allmänna hälsan.

Folic Acid not only boosts hair growing but additionally assists in the development of red cell
Folsyra förbättrar inte bara håret växer dock likaså stöd i utvecklingen av röda blodkroppar

Some Member States have set up promotion structures providing up-to-date information to industry on the opportunities, and assisting in the development, of inland navigation.
En del medlemsstater har inrättat marknadsfrämjande strukturer som tillhandahåller uppdaterad information till industrin om möjligheterna och som bidrar till utvecklingen av inlandssjöfarten.

The hormone's anabolic effect aids the physical body maintain nutritional healthy protein, which assists in the development of muscular tissues.
Det hormon anabol effekt hjälper kroppen att behålla dietary protein, som stöd i utvecklingen av muskler.