What is the translation of " ASSISTANCE IN THE PREPARATION " in Bulgarian?

• помощ при изготвянето
• съдействие при изготвянето
• помощ при подготовка
• съдействие при подготовка
• съдействие при изготвяне
• съдействие при подготовката
• помощ при подготовката
• подпомагане при подготовката

Examples of using Assistance in the preparation in English and their translations into Bulgarian

Assistance in the preparation of documents.
Помощ при подготовка на документи.

Shall be afforded legal and other appropriate assistance in the preparation and presentation of his defence;
Подходяща помощ в подготовката и представянето на неговата защита;

Assistance in the preparation of all necessary documents.
Пълно съдействие при изготвяне на всички необходими документи.

You may contact your legal advisor for assistance in the preparation of your document.
Можете да се обърнете към нашите консултанти за съдействие при изготвянето на документите ви.

Assistance in the preparation of tender offers.
Съдействие при подготовка на документация за участие в обществени поръчки и концесии.

Benefits to pay attention to our credit consultants are that you get legal assistance in the preparation of the preliminary contract;
Преимуществата да се спрете на нашите кредитни консултанти са, че получавате правна помощ при изготвяне на предварителеният договор;

Technical assistance in the preparation of project proposals;
Техническа помощ при подготовка на проектни предложения;

Balance sheet- instructions for the preparation and analysis of the balance for 5 steps+ professional assistance in the preparation of the balance sheet.
Баланс- инструкции за подготовка и анализ на баланса за 5 стъпки+ професионална помощ при изготвянето на баланса.

Assistance in the preparation of documents to apply for credit;
Съдействие при подготовката на документите за кандидатстване за кредит;

Advising on matters concerning taxation of income of natural persons, assistance in the preparation and submission of all kinds of declarations under the Income Taxes on Natural Persons Act and annual tax returns.
Консултации по въпроси, касаещи облагането доходите на физическите лица, съдействие при подготовката и подаването на всички видове декларации по ЗДДФЛ и Годишни данъчни декларации;

Assistance in the preparation of documents necessary for the recovery of withholding taxes.
Съдействие при изготвяне на документи за възстановяване на данък при източника.

Here is a full range of all necessary services, including assistance in the preparation of documents, the full organization of funerals and all mandatory activities.
Тук има пълен набор от всички необходими услуги, включително помощ при подготовката на документи, пълната организация на погребенията и всички задължителни дейности. В същото време установените цени са близки до описаните по-горе.

Assistance in the preparation for sleep/taking a shower/, brushing the teeth- especially for smaller children/;
Помощ в подготовката за сън/взимане на душ/миене на зъби- особено на по-малките/;

Advising on matters concerning corporate taxation- advance contributions, alternative taxes, assistance in the preparation and submission of all kinds of declarations under the Corporate Income Tax Act, including annual tax returns;
Консултации по въпроси, касаещи корпоративното облагане- авансови вноски, алтернативни данъци, съдействие при подготовката и подаването на всички видове декларации по ЗКПО, вкл. Годишни данъчни декларации;

Our assistance in the preparation of such projects can be in:.
Нашата помощ при подготовка на такива проекти може да бъде при:.

Representation before the tax authorities, including during tax audits and checks, as well as assistance in the preparation and filing of declaration forms and other reporting forms required by the tax authorities.
Представителство пред данъчните органи, включително по време на данъчни ревизии и насрещни проверки, и съдействие при изготвянето и подаването на декларации и други изисквани отчетни форми от данъчната администрация.

Assistance in the preparation and maintenance of the technical documentation of the facilities.
Съдействие при изготвянето и поддържането на техническата документация на съоръженията.

We work with clients on preparing the terms and conditions for insurance and we provide assistance in the preparation of all types of insurance contracts and related documents in the field of property and personal insurance.
Работим с клиенти по изготвяне на общи условия на застрахователи, предлагаме съдействие при подготовка на всички видове застрахователни договори и свързаните с тях документи в областта на имущественото и личното застраховане.

We offer assistance in the preparation of training needs assessments and in the selection of trainers and topics.
Предлагаме Ви съдействие при изготвяне на анализ на нуждите от обучение, подбор на обучители и теми.

Consultation and conducting negotiations for entering deals with real estates, preparation, representation and assistance in the preparation of preliminary agreements, construction contracts, establishment of property rights, title deeds.
Консултации и водене на преговори за сключване на сделки с недвижими имоти, подготовка, представителство и съдействие при изготвяне на предварителни договори, договори за строителство, учредяване на вещни права, нотариални актове.

Legal services and assistance in the preparation and negotiation of commercial transactions in the following areas.
Адвокатски услуги и правното съдействие при подготовка и договаряне на търговски сделки в следните области.

(ii) To be informed promptly and directly of the charges against him or her, and, if appropriate, through his or her parents or legal guardians, and to have legal or other appropriate assistance in the preparation and presentation of his or her defence;
(ii) да бъде информирано незабавно и пряко за обвиненията против него или ако е необходимо, чрез неговите родители или законни настойници и да получи правна или друга подходяща помощ в подготовката и представянето на неговата защита;

Render assistance in the preparation of documents needed for trade deals, customs, license, registration regimes, and etc.;
Оказване помощ при изготвянето на документи, необходими за търговски сделки, митнически, лицензионни, регистрационни режими и др.

Representation before the tax authorities, including during tax audits and checks, as well as assistance in the preparation and filing of declaration forms and other reporting forms required by the tax authorities;
Представителство пред данъчните органи, включително при данъчни ревизии и проверки, както и съдействие при изготвянето и подаването на формуляри за декларации и други формуляри за отчетност, изисквани от данъчните органи; ПОИСКАЙТЕ ОФЕРТА.

Legal assistance in the preparation of any documents required in Bulgaria and France/a member state of the EU for posting;
Правна помощ при изготвянето на документите, изисквани в България и Франция/ държава-членка на ЕС за командироването;

To future owners of properties of the holding we offer full legal assistance at all stages of the deal, including legal consulting and assistance in the preparation of all required documents for you and the members of your family.
За бъдещите собственици на недвижими имоти на Холдинга ние предлагаме пълно юридическо съпровождане на всички етапи на сделката, включващо юридическо консултиране и помощ при изготвянето на всички необходими документи за вас и членовете на вашето семейство.

Stage I- Expert assistance in the preparation of the project proposal, prepared and submitted in accordance with MIS 2020 Guidelines for Application procedure.
Етап I- Експертна помощ при подготовка на проектното предложение: подготвено и подадено в ИСУН 2020 съгласно Насоките за кандидатстване по процедурата.

As an official representative for Bulgaria of universities in Great Britain Ireland, Cyprus and other European countries, we provide a simplified(from document point of view) application form and complete assistance in the preparation, submission and administration of the student-candidate documents.
Като официален представител за България на университети във Великобритания, Ирландия, Кипър и други европейски страни, ние предоставяме улеснена документална форма за кандидатстване и пълно съдействие при подготовката, подаването и приема на кандидат-студентските документи.

Today it is legal advice and assistance in the preparation of legal documents and range of legal services in the types of cases on protection of consumer rights.
За днес е правно консултиране и помощ при изготвянето на нормативни документи, както и комплекс от правни услуги по категории дела за защита на правата на потребителите.

Preparation and drafting of a project proposal, assistance in the preparation of supporting documentation for the application, as required by the funding program;
Разработване на проектно предложение, съдействие при подготовка на необходимата съпътстваща документация за кандидатстване, според изискванията на финансиращата програма;