What is the translation of " BASIC SUBSTANCE " in Bulgarian?

• основно вещество
• базова субстанция
• основното вещество
• основната съставка

Examples of using Basic substance in English and their translations into Bulgarian

Approval of a basic substance.
Одобряване на основно вещество.

The basic substance of this planet is an alloy of diburnium-osmium.
Основното вещество на тази планета е сплав от дибориниум и осмии.

In the tissues, the metabolism of the basic substance occurs.
В тъканите възниква метаболизма на основното вещество.

The basic substance is extracted from the pulp of aloe vera grown in the Mediterranean area.
Основното вещество се извлича от пулпата на алое вера, отглеждано по Средиземноморието.

Everything in the material universe is made from one basic substance.
Всичко в материалната вселена е направено от една базова субстанция.

For the purpose of paragraphs 2 to 6, a basic substance is an active substance which.
За целите на параграфи 2- 6 основно вещество е активно вещество, което.

Since the basic substance has a stimulating effect, it is recommended to take it in the morning.
Тъй като основното вещество има стимулиращ ефект, се препоръчва да го приемате сутрин.

The Commission may review the approval of a basic substance at any time.
Комисията може по всяко време да преразгледа одобрението на дадено основно вещество.

The basic substance is extracted from the pulp of aloe vera grown in the Mediterranean area.
Основното вещество се извлича от пулпата на алое вера, отглеждана в средиземноморския район.

The joint action of alcohol and the basic substance of the drug may have unpredictable consequences.
Съвместното действие на алкохола и основната съставка на лекарството може да има непредвидими последици.

The basic substance is extracted from the pulp of aloe vera grown in the Mediterranean area.
Основната съставка е извлечена от пулпата на алое вера, отглеждани в района на Средиземноморието.

In cosmetology, it is often used as a basic substance, because it rejuvenates the skin, making it supple.
В козметиката често се използва като основно вещество, защото подмладява кожата, което я прави еластична.

Any divisions are creations of the human mind, because in reality the world is one interconnected whole, made from the same basic substance.
Всяка граница е създадена от човешкия ум, иначе в реалността светът е взаимосвързано цяло, създадено от една базова субстанция.

Everything is made from the same basic substance, which simply vibrates at different levels or frequencies.
Всичко се състои от същата тази базова субстанция, която вибрира на различни нива или честоти.

From a morphological point of view, allergic reactions immediate type cause damage to the vascular and capillary system, the basic substance and collagen fibers of the connective tissue.
От морфологична гледна точка алергичните реакции от непосредствен тип причиняват увреждане на съдовата капилярна мрежа, основното вещество и колагеновите влакна на съединителната тъкан.

In addition to the basic substance, the suppository also includes an auxiliary- macrogol-1000.
В допълнение към основното вещество, супозиторът също така включва помощно вещество- макрогол-1000.

(1) Further details on identity, specification and manner of use of basic substance are provided in the review report.
(1) Допълнителни подробности за идентичността, спецификацията и начина на употреба на основното вещество са представени в доклада за преразглеждане.

Ice was the basic substance of all cosmic processes, and ice moons, ice planets, ice stars and the"global ether"(made of ice) had determined the entire development of the universe.
Ледът бил основното вещество във всички космически процеси, и ледените луни, ледените планети, и"глобалният ертер"(също направен от лед) са предопределили цялото развитие на вселената.

The composition of this preparation includes, as an active basic substance, aluminum hydroxide in conjunction with magnesium carbonate on a gel basis.
Съставът на този препарат включва като активно основно вещество алуминиев хидроксид във връзка с магнезиев карбонат на основа на гел.

Sunflower oil is an active substance for which, in accordance with Article 23(3) of Regulation(EC) No 1107/2009, the European Commission received an application from Institut Technique de l'Agriculture Biologique(ITAB) for approval as a‘basic substance'.
Бирата е активно вещество, за което в съответствие с член 23, параграф 3 от Регламент(ЕО) № 1107/2009, Европейската комисия е получила заявление от Техническият институт за биологично земеделие(ITAB) за одобрение като основно вещество.

Outcome of the consultation with Member States and EFSA on the basic substance application for milk for use in plant protection as fungicide.
Резултат от консултациите с държавите-членки и ЕОБХ относно заявлението за основно вещество за масло от лук, което да се използва като репелент в растителната защита.

By way of derogation from Article 4, a basic substance shall be approved where any relevant evaluations, carried out in accordance with other Community legislation regulating the use of that substance for purposes other than for a plant protection product, show that the substance has neither an immediate or delayed harmful effect on human or animal health nor an unacceptable effect on the environment.
Чрез дерогация от член 4 основно вещество се одобрява, когато отнасящите се до него оценки, извършени съгласно друго общностно законодателство, което урежда употребата на това вещество за цели, различни от тези на продукт за растителна защита, показват, че веществото не оказва нито непосредствено, нито забавено вредно въздействие върху здравето на хората или на животните, нито неприемливо въздействие върху околната среда.

By way of derogation from Article 7 an application for the approval of a basic substance shall be submitted by a Member State or by any interested party to the Commission.
Чрез дерогация от член 7 заявление за одобрение на основно вещество се представя на Комисията от държава-членка или от заинтересована страна.

According to his ideas, ice was the basic substance of all cosmic processes, and ice moons, ice planets, and the“global ether”(also made of ice) had determined the entire development of the universe.
Според неговите идеи, ледът бил основното вещество във всички космически процеси, и ледените луни, ледените планети, и"глобалният ертер"(също направен от лед) са предопределили цялото развитие на вселената.

((Action for annulment- Plant protection products- Implementing Regulation(EU) 2015/2069- Approval of the basic substance sodium hydrogen carbonate- Lack of direct concern- Inadmissibility)).
((Жалба за отмяна- Продукти за растителна защита- Регламент за изпълнение(ЕС) 2015/2069- Одобряване на основното вещество натриев хидрогенкарбонат- Липса на пряко засягане- Недопустимост)).

By a further specific request, received from the European Commission on 4 March 2016, EFSA was asked to organise a consultation on the basic substance application for sunflower oil, to consult the applicant on the comments received, and to deliver its scientific views on the specific points raised in the format of a reporting table within three months of receipt of the specific request.
През март 2013 г. Европейската комисия е поискала от ЕОБХ да организира консултация относно заявлението за основното вещество бира, след което да се консултира със заявителя относно получените коментари и да предостави своите научни становища по конкретните повдигнати въпроси под формата на отчетна таблица в рамките на три месеца от приемането на конкретното искане.

Outcome of the consultation with Member States and EFSA on the basic substance application for Landes pine tar for use in plant protection as protectant and repellent.
Резултат от консултациите с държавите-членки и ЕОБХ относно заявлението за основно вещество за масло от лук, което да се използва като репелент в растителната защита.

Objection pursuant to Rule 112: draft Commission Implementing Regulation concerning the non-approval of propolis extract as a basic substance in accordance with Regulation(EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market.
Възражение съгласно член 112: проект на регламент за изпълнение на Комисията за неодобряване на екстракта от прополис като основно вещество в съответствие с Регламент(ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита.

Commission Implementing Regulation(EU) 2015/707 of 30 April 2015 concerning the non-approval of Rheum officinale root extract as a basic substance in accordance with Regulation(EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market(1).
Регламент за изпълнение(ЕС) 2015/707 на Комисията от 30 април 2015 година относно неодобряване на екстракт от корен от Rheum officinale като основно вещество в съответствие с Регламент(ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита(1).