What is the translation of " BASIC SUBSTANCE " in Slovak?

• základnú látku
• základná látka
• základnej látky
• základnou látkou

Examples of using Basic substance in English and their translations into Slovak

Basic substance Cement.
Základná látka Cement.

Nitrogen is a basic substance like oxygen.
Dusík je základnou látkou, ako je kyslík.

Basic substance liquid silicone rubber.
Základná látka tekutého silikónového kaučuku.

It is therefore appropriate not to approve Tanacetum vulgare I. as basic substance.
Preto je vhodné neschváliť Achillea millefolium L. ako základnú látku.

Also, our blood, the basic substance of our being, is made up of 83% water.
Aj našu krv, základnú látku nášho žitia, tvorí 83% vody.

The substance Tanacetum vulgare I. is not approved as basic substance.
Látka Achillea millefolium L. sa neschvaľuje ako základná látka.

Even our blood, the basic substance of our lives, is comprised of up to 83% water.
Aj našu krv, základnú látku nášho žitia, tvorí 83% vody.

In 1861, he starts producing the red dyestuff fuchsine and aniline, the basic substance gained from coal tar.
V roku 1861 začína s výrobou červených farbív fuchsínu a anilínu, základných látok získavaných z uhoľného dechtu.

Even our blood, the basic substance of our lives, is comprised of up to 83% water.
Aj našu krv, základnú látku nášho žitia, tvorí 83 percent vody.

Preparations, the list of which is classified depending on the mechanism of action and the basic substance, perform various functions.
Prípravy, ktorých zoznam je klasifikovaný v závislosti od mechanizmu účinku a základnej látky, vykonáva rôzne funkcie.

The basic substance, which is part of the namedof the drug,- acetazolamide.
Základná látka, ktorá je súčasťou pomenovanej látkyliečiva,- acetazolamid.

For the purpose of those paragraphs, a basic substance is an active substance which.
Na účely týchto odsekov je základnou látkou účinná látka, ktorá.

Oxygen is a basic substance, and it consists of 1 molecule with 2 atoms in each.
Kyslík je základnou látkou, a to sa skladá z 1 molekuly s 2 atómy v každom.

For the purpose of paragraphs 2 to 6, a basic substance is an active substance which.
Na účely odsekov 2 až 6 je základnou látkou účinná látka, ktorá.

Since the basic substance has a stimulating effect, it is recommended to take it in the morning.
Keďže základná látka má stimulačný účinok, odporúča sa ju užívať ráno.

There are several types of formulation for hair removal sugar paste, but the basic substance of all types of sugar remains normal.
Existuje niekoľko typov prípravkov pre depilácia cukrovou pastou, ale základná podstata všetkých druhov cukru zostáva normálna.

Soda is a basic substance necessary for the making of glass, textiles and cleaning agents.
Sóda je ako základná látka nutná na výrobu skla, textilu a čistiacich prostriedkov.

They tried to either confirm or disprove speculations about the therapeutic effects of physically altered basic substance necessary for life- water.
Pokúšali sa potvrdiť či vyvrátiť špekulácie o terapeutických účinkoch fyzikálne upravovanej základnej látky potrebnej pre život- vody.

For example, one of the basic substance is a hit in this organism with high-calorie meal.
Napríklad, jeden z základné látky je hit v tomto organizme s vysoko kalorické jedlo.

(8) This Regulation does not prejudice the submission of a further application for the approval of Vitis vinifera cane tannins as a basic substance in accordance with Article 23(3) of Regulation(EC) No 1107/2009.
Toto nariadenie nemá vplyv na predloženie ďalšej žiadosti o schválenieAchillea millefolium L. ako základnej látky v súlade s článkom 23 ods. 3 nariadenia(ES) č. 1107/2009.

The basic substance is extracted from the pulp of aloe vera grown in the Mediterranean area.
Hlavná látka sa extrahuje z buničiny Aloe Vera pestovanej v stredomorskej oblasti.

In those circumstances, those blocks cannot be classified as a product containing only a‘basic substance' or as a‘low-risk biocidal product' within the meaning of Directive 98/8.
Za týchto okolností nemožno tieto drevené doštičky kvalifikovať ani ako výrobok, obsahujúci iba jednu„základnú látku“, ani ako„biocídny výrobok s nízkym stupňom rizika“ v zmysle smernice 98/8.

The basic substance for producing blood is essence, including the congenital essence(kidney-essence) and the acquired essence(food nutrients).
Základnou látkou na výrobu krvi je esencia, vrátane vrodenej esencie(esencia obličiek) a získanej esencie(živinami v potravinách).

In those circumstances, those blocks cannot be classified as a product containing only a‘basic substance' or as a‘low-risk biocidal product' within the meaning of Directive 98/8.
Okrem toho je dnes zjavné, že cédrové drevené doštičky, ako v tomto prípade, nie sú výrobkom obsahujúcim iba jednu„základnú látku“, ani„biocídnym výrobkom s nízkym stupňom rizika“ v zmysle smernice 98/8.

As a basic substance in accordance with Regulation(EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market.
Ako základnej látky v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady(ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh.

Article 5 provides that products which contain only a basic substance may be placed on the market and used without authorisation or registration provided that they are included in the corresponding list drawn up at Community level.
Pokiaľ ide o výrobky, ktoré obsahujú iba jednu základnú látku, predpokladá toto nariadenie v článku 5, že uvádzanie na trh a použitie týchto látok bez povolenia alebo registrácie je možné, ak boli zaradené do zodpovedajúceho zoznamu zostaveného na úrovni Spoločenstva.

Basic substance in its natural, modified, or semi-processed state, used as an input to a production process for subsequent modification or transformation into a finished good.
Základné látky v ich prirodzené, upravený alebo polotovarov stavu použitých ako vstup do procesu výroby pre následnú zmenu alebo transformáciu hotového tovaru.

In addition to the basic substance, the suppository also includes an auxiliary- macrogol-1000.
Okrem základnej látky obsahuje čapík tiež pomocnú látku makrogol-1000.

Raw Material is a basic substance in its natural, modified, or semi-processed state, used as an input to a production process for subsequent modification or transformation into a finished good.
Základné látky v ich prirodzené, upravený alebo polotovarov stavu použitých ako vstup do procesu výroby pre následnú zmenu alebo transformáciu hotového tovaru.