What is the translation of " BONE MARROW FUNCTION " in Bulgarian?

• функцията на костния мозък
• костно-мозъчна функция
• костномозъчната функция
• функция на костния мозък
• костно-мозъчната функция

Examples of using Bone marrow function in English and their translations into Bulgarian

Bone marrow: function, structure.
Костен мозък: функция, структура.

Viral infections that temporarily disrupt bone marrow function.
Вирусни инфекции, които временно увреждат функцията на костния мозък.

In patients with impaired bone marrow function, the treatment should be started with caution.
При пациенти с понижена костно- мозъчна функция лечението трябва да започне внимателно.

A minimum interval of 8 weeks should be respected, subject to recovery of adequate bone marrow function.
Трябва да се спазва интервал от поне 8 седмици, за да може да се възстанови функцията на костния мозък.

Poor bone marrow function or low blood cell counts(red cells, white cells or platelets);
Влошена функция на костния мозък или нисък общ брой кръвни клетки(червени, бели или тромбоцити);

Treatment with Siklos should be discontinued if bone marrow function is markedly depressed.
Лечението със Siklos трябва да се преустанови, ако функцията на костния мозък е подчертано подтисната.

If bone marrow function is depressed, treatment with hydroxycarbamide should not be initiated.
Ако функцията на костния мозък е потисната, не трябва да се започва лечение с хидроксикарбамид.

Patients with significantly impaired bone marrow function or significant anaemia, leucopenia.
Пациенти със значително увредена костно-мозъчна функция или тежка анемия, левкопения, неутропения или тромбоцитопения.

Treatment of overdose consists of gastric lavage, followed by symptomatic treatment and control of bone marrow function.
Лечението при предозиране се състои от гастрален лаваж, следван от симптоматично лечение и контрол на костно- мозъчната функция.

Gemcitabine can suppress bone marrow function as manifested by leucopaenia, thrombocytopaenia and anaemia.
Гемцитабин може да потисне костно-мозъчната функция, което се проявява чрез левкопения, тромбоцитопения и анемия.

Treatment of overdose consists of gastric lavage, followed by symptomatic treatment and control of bone marrow function.
Лечението при предозиране се състои от стомашна промивка, следвана от симптоматично лечение и контрол на костно-мозъчната функция.

Patients with significantly impaired bone marrow function or significant anaemia, leucopenia, neutropenia or thrombocytopenia.
Пациенти със значимо нарушение на костномозъчната функция или значима анемия, левкопения, неутропения или тромбоцитопения.

Reduces the toxic side reaction after radiotherapy and chemotherapy, reduces the suppression of bone marrow function.
Снижава страничните токсични реакции след радио- и химиотерапия, смекчава реакцията при потискане функциите на костния мозък.

Oppression of bone marrow function, which is manifested in the violation of blood formation processes;
Потискане на функцията на костния мозък, което се проявява в нарушение на процесите на образуване на кръв;

Your doctor may carry out blood tests during the treatment with{(Invented) Name} to monitor your bone marrow function.
Вашият лекар може да Ви направи изследвания на кръвта по време на лечението с{Име(свободно избрано)}, за да проследи функцията на Вашия костен мозък.

After regular use, bone marrow function is enhanced and the process of red blood cell production is accelerated.
След редовна употреба функцията на костния мозък се засилва и процесът на производство на червени кръвни клетки се ускорява.

Patients with symptoms of bone marrow depression should be treated with caution, since further suppression of bone marrow function should be anticipated.
Пациенти със симптоми на подтиснат костен мозък трябва да се лекуват с повишено внимание, тъй като може да се очаква понататъшна супресия на костномозъчната функция.

Haematological toxicity Gemcitabine can suppress bone marrow function as manifested by leucopaenia, thrombocytopaenia and anaemia.
Хематологична токсичност Гемцитабин може да потисне костно- мозъчната функция, което се проявява чрез левкопения, тромбоцитопения и анемия.

Poor bone marrow function or low blood cell counts(red cells, white cells or platelets) caused by conditions other than rheumatoid or psoriatic arthritis;
Увредена функция на костния мозък или малък брой кръвни клетки(червени кръвни клетки, бели кръвни клетки или тромбоцити), причинени от състояния, различни от ревматоиден или псориатичен артрит.

Lactoferrin also seems to be involved with regulation of bone marrow function(myelopoiesis), and it seems to be able to boost the body's defense(immune) system.
Изглежда, че лактоферинът участва и в регулирането на функцията на костния мозък(миелопоеза) и изглежда може да засили защитната(имунната) система на организма.

Although significant systemic exposure to free cytarabine is not expected following intrathecal treatment, some effects on bone marrow function cannot be excluded.
Въпреки че след интратекално лечение не се очаква значително системно натоварване със свободен цитарабин, не могат да бъдат изключени някои ефекти върху функционирането на костния мозък.

Medicines which may suppress bone marrow function as these effects may be enhanced by concomitant use of asparaginase.
Лекарства, които могат да потиснат функцията на костния мозък, тъй като тези ефекти могат да бъдат засилени от едновременната употреба на аспарагиназа.

Treatment with Qarziba should not be started unless the patient has satisfactory results in certain blood tests of liver, lung, kidney and bone marrow function.
Не трябва да се започва терапия с Qarziba, освен ако пациентът няма задоволителни резултати в определени кръвни изследвания на функцията на черния дроб, белия дроб, бъбреците и костния мозък.

Pemetrexed can suppress bone marrow function as manifested by neutropenia, thrombocytopenia and anaemia(or pancytopenia)(see section 4.8).
Пеметрексед може да потисне костно-мозъчната функция, което се проявява с неутропения, тромбоцитопения и анемия(или панцитопения)(вж. точка 4.8).

Among the main ones we can mention- changes in the blood picture, impaired bone marrow function, liver function or the entire urogenital system, and others.
Сред основните, които можем да споменем- промените в кръвната картина, нарушената функция на костния мозък, функцията на черния дроб или цялата урогенитална система и др.

Because of the potential for bone marrow suppression, beginning 2 weeks after QUADRAMET administration, blood counts should be monitored weekly for at least 8 weeks, or until recovery of adequate bone marrow function.
Поради опасността от потискане на костномозъчната функция след прилагането му се налага ежеседмично мониториране на количествените хематологични показатели за поне 8 седмици, започвайки от втората седмица след апликацията на Quadramet, или докато не настъпи адекватно възстановяване на костномозъчната функция.

In order to get a more accurate assessment of bone marrow function, a calculation called a corrected reticulocyte count or reticulocyte index(RI) may be reported.
За да се направи по-точна оценка на функцията на костния мозък, може да се използва величината коригиран брой на ретикулоцитите или ретикулоцитен индекс(RI).

If currently you are taking drugs known to reduce the effect of white blood cells, including drugs that decrease bone marrow function(see. section"Other drugs and Xenopalan");
Ако в момента приемате лекарства, за които е известно, че намаляват ефекта на белите кръвни клетки, включително лекарства, които намаляват функцията на костния мозък(вж. точка„Други лекарства и Ксенопалан");

Patients with significantly impaired bone marrow function or significant anaemia, leucopenia, neutropenia or thrombocytopenia due to causes other than rheumatoid or psoriatic arthritis.
Пациенти със значително увредена костно-мозъчна функция или тежка анемия, левкопения, неутропения или тромбоцитопения, които не се дължат на ревматоидния или псориатичен артрит.

Any form of therapy which adds to the stress of the patient, interferes with nutrition or depresses bone marrow function will increase the toxicity of FUDR.
Всяка форма на терапия, която се добавя към стреса на пациента, пречи на храненето или потиска функцията на костния мозък, ще увеличи токсичността на флуороурацила(виж Лекарствени взаимодейсвия).