What is the translation of " BUILT IN THE FIRST HALF " in Bulgarian?

• построена през първата половина
• построен през първата половина

Examples of using Built in the first half in English and their translations into Bulgarian

It was built in the first half….
Построен е през първата половина….

Our first landmark in Bari was the Norman castle“Svevo” that was built in the first half of the 12th century.
Първата ни забележителност в Бари беше норманският замък„Свево“, строен през първата половина на 12-ти век.

Was built in the first half of the 16th century.
Това беше построена през първата половина на 16 век.

The original castle on this place was built in the first half of the 11th century.
Първоначалният замък на това място е бил издигнат през първата половина на 11 век.

It was built in the first half of the XIX-th century.
Тя е била построена през първата половина на ХІХ в.

The stone bridge on the river Vardar was built in the first half of the 15th century.
Каменният мост на река Вардар е построен през първата половина на XV век.

It was built in the first half of the 3rd century B.C.
Построена е в първата четвърт на ІІІ в. пр. Хр.

The stone bridge on the river Vardar was built in the first half of the 15th century.
Каменният мост като символ на Скопие от XV век Каменният мост на река Вардар е построен през първата половина на XV век.

It is built in the first half of the 19th century around the year of 1830.
Строена е през първата половина на XIX век- около 1830 година.

Angkor Wat is the largest Hindu temple, built in the first half of XII century in the capital of the….
Най-големият индуистки храм, Ангкор Ват, е построен през първата половина на XII в. в тогавашната столица на древната кхмерска империя….

It was built in the first half of the 19th century- in about 1830, and faces two streets- Karshovska Str.
Строена през първата половина на XIX век- около 1830 година, сградата е с лице към двете улици-„Кършовска” и„Стефан Йовчев”.

The house was built in the first half….
Tухлената къща, строена в първата половина на….

It was built in the first half of the4th century and followed the canons of the new Christian ideologynot to shed blood.
Построен е през първата половина на ІV в. и е спазвал каноните на новата християнска идеология да не се пролива кръв.

The result of the archaeological excavations has pointed out that the Roman villa was built in the first half of the 3rd century AD.
В резултат на проведените археологически разкопки се установи, че римската вила е построена през първата половина на ІІІ в.

The street was built in the first half of 18th century.
Улицата е построена през първата половина на XVIII век.

In Genissea, there is also a significant number of warehouses and laboratories of tobacco processing, which seems to have been built in the first half of the 19th century.
В Генисея има и значителен брой складове и фабрики за обработка на тютюн, която, изглежда, е била построена през първата половина на 19-ти век.

The big fountain was built in the first half of the 17th century.
Големия фонтан е бил построен през първата половина на 17-ти век.

As a result of the archaeological excavations carried out in previous years, it is established that the Roman villa was built in the first half of the 3rd century AD.
В резултат на археологически разкопки, проведените през предходните години се установи, че римската вила е построена през първата половина на ІІІ в.

It replicates a Balkan house built in the first half of the 19th century as function and image.
Функционално и образно сградата репликира балканска къща от първата половина на 19-ти век.

It was built in the first half of the4th century and followed the canons of the new Christian ideologynot to shed blood.
Построен в първата половина на четвърти век, амфитеатърът спазва каноните на новата тогава християнска идеология да не се пролива кръв.

The initial church of Sveti Atanasij in Bogdantsi, built in the first half of the 19th century, has been destroyed by an accidental fire in December 2014.
Първата църква„Свети Атанасий“ в Богданци, построена през първата половина на 19 век, е била унищожена от случаен пожар през декември 2014 г.

It was built in the first half of the 14th century, 20 km southwest of Kavadarci at the foot of Mount Viseshnica, on the left bank of the present Tikvesh Lake.
Той е построен през първата половина на XIV век, на 20 км югозападно от Кавадарци в подножието на планината Вишешница, на левия бряг на днешното езеро Тиквеш.

The Royal Palace(Norwegian: Slottet or formally Det kongelige slott) in Oslo was built in the first half of the 19th century as the Norwegian residence of the French-born King Charles III of Norway, who reigned as king of Norway and Sweden.
Кралският дворец(на норвежки: Slottet) в Осло е построен през първата половина на XIX в. като резиденция на норвежкия и шведския крал Карл III и се използва като официална резиденция на сегашния крал на Норвегия.

The House Fântâneanu built in the first half of the nineteenth century belonged to the family by that name in Slatina, whose members have held important positions in the public life of the city.
Къща Фънтъняну, построена през първата половина на XIX век, е принадлежала на фамилията с това име от Слатина, чиито членове са заемали важни функции в обществения живот на града.

The Baroque entrance hall in the form of a triumphal arch was built in the first half of the 18th century, and the votive chapels on the level ground near the church by the steps, between the 15th and the 18th centuries, one chapel each century.
Бароковият вход под формата на триумфална арка, е построен през първата половина на 18 в., а оброчните параклиси от наземното ниво по стълбите до църквата, между 15 и 18 в., по един параклис всеки век.

The Royal Palace in Oslo was built in the first half of the 19th century as the Norwegian residence of Norwegian and Swedish king Charles III and is the official residence of the present Norwegian Monarch.
Кралският дворец(норвежки: Slottet) в Осло е построен през първата половина на XIX в. като резиденция на норвежкия и шведския крал Карл III и се използва като официална резиденция на сегашния крал на Норвегия.

This urban space was built in the first half of the 17th century according to the design of the roman architect Lasso.
Това градско пространство е построено в първата половина на 17 век според дизайна на римския архитект Ласо.

The stone castle was built in the first half of the 15th century and is considered to be one of the most beautiful in the country.
Каменната крепост е построена през първата половина на 15-ти век и се смята се за една от най-красивите в страната.

The Bolyarska house was built in the first half of the 13-th century, at a time when Melnik was the capital of the principality of despot Alexius Slav.
Болярската къща е била построена през първата половина на XIII век, когато Мелник е бил столица на княжеството на деспот Алексий Слав.

This the triumphal arch was built in the first half of the 18th century and located in the center of a large area behind the Sforza Castle and the park.
Това триумфалната арка е построена през първата половина на XVIII в намира се в центъра на голяма площ зад замъка Сфорца и парка.