What is the translation of " BUILT IN THE FIRST HALF " in Russian?

• построена в первой половине
• построен в первой половине
• построены в первой половине
• построенный в первой половине

Examples of using Built in the first half in English and their translations into Russian

Karetnikov, built in the first half of the XIX century.
Каретникова, построенный в первой половине XIX века.

The oldest church, dedicated to Saint Apostles, was built in the first half of the 13th century.
Самая древняя церковь Святых Архангелов построена в первой половине XIII века.

It was built in the first half of the XVII century.
Построен он был в первой половине XVII в..

It is interesting to see such buildings as Shi Dor, built in the first half of 1600, and Bibi Khanum Mosque.
Здесь интересно посетить такие здания, как Ши Дор, построенный в первой половине 1600, и мечеть Биби Ханум.

It was built in the first half of the 14th century in a Gothic style.
Замок был возведен в первой половине XIV века в готическом стиле.

Some sources say the garden was built in the first half of the 16th century.
Особняк был построен, предположительно, в первой половине XVIII века.

It was built in the first half of the 19th century on the site of an earlier building.
Замок построен в первой половине XIII века на месте старого городища.

Many of the houses here were built in the first half of the 19th century.
Часть зданий построена в первой половине 1900- х годов.

The Reformed Great Church of Debrecen is an outstanding example of the many Protestant churches that were built in the first half of the 19th century.
Реформатский собор Дебрецена является выдающимся примером многих протестантских церквей, которые были построены в первой половине 19 века.

The palace was built in the first half of the 19th century.
Дворец был построен в первой половине 19- го века.

The main attraction of the village Hlebavichy is Catholic chapel of St. Anne, which was built in the first half of the 19th century.
Основной достопримечательностью деревни Глебовичи является католическая часовня Святой Анны, которая была построена в первой половине 19- го столетия.

The chapel was built in the first half of the 19th century.
Часовня была построена в первой половине 19- го столетия.

Among the other attractions of the city Sharkaŭshchyna can also highlight another building of the former water mill, built in the first half of the 20th century.
Среди других достопримечательностей города Шарковщина можно также еще выделить здание бывшей водяной мельницы, построенной в первой половине 20- го века.

The church itself was built in the first half of the XIX century.
Сама церковь была построена в первой половине XIX века.

In the village of Traby there are also several other economic, residential, commercial and administrative buildings that were built in the first half of the 20th century.
В деревне Трабы имеется также несколько других хозяйственных, жилых, торговых и административных зданий, которые были построены в первой половине 20- го века.

It was probably built in the first half of the 17th century.
Вполне вероятно, что строительство могло начаться и в первой половине VII века.

One of the most well known constructions in all over the Ural is for sure the Nevian Leaning Tower, built in the first half of XVIII by order of Akinfiy Demidov.
Одним из самых известных архитектурных сооружений на всем Урале по праву считается Невьянская наклонная башня, построенная в первой половине XVIII века по приказу Акинфия Демидова.

This wooden station, built in the first half of the 20th century and has a very memorable appearance.
Этот вокзал деревянный, построен в первой половине 20- го века и имеет очень запоминающийся внешний вид.

The buildings are part of this estate complex were built in the first half of the 19th century.
Здания входящие в состав этого усадебного комплекса были построены в первой половине 19- го века.

The prison, built in the first half of the 17th century, is surrounded by tall houses, which hide it from view.
Сама тюрьма, сооруженная в первой половине XVII века, окружена обычными жилыми домами, высота которых закрывает обзор из тюрьмы.

The Beco dos Redemoinhos House was built in the first half of the fourteenth century.
Дом в переулке Редемойньюш был построен в первой половине четырнадцатого века.

Built in the first half of the 17th century, the building has undergone several major renovations, including the completion of the fourth floor in the 19th century.
Построенное в первой половине 17 века, здание пережило несколько крупных реконструкций, в том числе и достройку четвертого этажа в 19 столетии.

Another small wooden church built in the first half of the 20th century.
Еще одна небольшая деревянная церковь, построенная в первой половине 20- го века.

The museum is located almost in the centre of London, in the old district of Bloomsbury, in a building with a grand façade built in the first half of the 19th century.
Музей расположен почти в центре Лондона, в старом районе Блумсбери, в здании с величественным фасадом, которое построили в первой половине 19 века.

Taga Castle was built in the first half of the Nara period(710-794) as part of a defense line against the Emishi people of the north.
Замок Тага был построен в первой половине периода Нара( 710- 794гг) в рамках линии обороны от народа Эмиси на севере.

The imposing Campanile of Aquileia, which rises alongside the patriarchal Basilica, was built in the first half of the 11th century under Patriarch Poppo; later, it was enhanced during the 14th cent.
Башня колокольни, величественно возвышающаяся совсем рядом с патриархальной базиликой, была построена в первой половине XI века патриархом Попоне, а с конца XIV века колокольня была дополнительно удлинена до 73 метров.

The villa was built in the first half of the 17th C as the main home and oratory of the Fioruzzi family which was endowed with nobility in 1777 by Duke Ferdinand of Bourbon.
Вилла была построена в первой половине семнадцатого века, как казино и ораторий семейства Фьоруцци, которое было возведено в ранг знати в 1777 году герцогом Фердинандом Бурбоном.

Capped by a monumental statue of the Virgin and child, the Notre-Dame Church, of Art Deco inspiration, was built in the first half of the 20th century, in continuity with the ancient church dedicated to the pilgrimage which came before.
Увенчанная монументальной статуей Девы с младенцем, церковь Нотр- Дам де По была построена в первой половине XX века в стиле ар- деко, на месте другой старой церкви.

The castle that is built in the first half of the 19 th century by the model of von Wolf family house in Jaunlaicene is situated on the picturesque banks of the Pededze River and enclosed by a landscape park.
Замок, который находится на крутом берегу реки Педедзе и построен в первой половине 19 века, как и фамильный дом семьи Вольфов в Яунлайцене, окружен ландшафтным парком с выразительной липовой аллеей.

Among the attractions of the city Zhabinka special mention deserve: at first, the local railway station building, built in the first half of the 20th century(above), and secondly, the wooden Orthodox church of the Intercession, originally built in 1885 pictured below.
Среди достопримечательностей города Жабинка отдельного упоминания заслуживают: во-первых, здание местного вокзала( железнодорожной станции), построенное в первой половине 20- го века( вверху), и во-вторых, деревянная Покровская церковь, первоначально построенная в 1885 году фото ниже.