What is the translation of " CANNOT BE PROVEN " in Bulgarian?

• не може да бъде доказано
• не може да се докаже
• не могат да бъдат доказани
• не може да бъде доказана

Examples of using Cannot be proven in English and their translations into Bulgarian

This cannot be proven scientifically.
Това не може да бъде доказано научно.

And what if its verity cannot be proven?
А ако тази истина не може да бъде доказана?

The existence of God cannot be proven by the use of magical formulas or scientific experiments.
Съществуването на Бога не може да бъде доказано чрез научни и математически формули.

The age of the earth cannot be proven.
Възрастта на земята не може да бъде доказана.

Atheism cannot be proven and God's existence must be accepted by faith.
Атеизмът не може да се докаже и съществуването на Бог трябва да бъде прието чрез вяра.

Believe in Something that cannot be Proven?
Вярвате ли в нещо, което не може да бъде доказано.

The existence of God cannot be proven by scientific means or methods.
Съществуването на Бога не може да бъде доказано чрез научни и математически формули.

Do you believe in something that cannot be proven?
Вярвате ли в нещо, което не може да бъде доказано.

While this theory cannot be proven it does make sense.
Докато тази теория не може да се докаже, че тя да смисъл.

Faith is a belief in something that cannot be proven.
Вярата е убеждение в нещо, което не може да бъде доказано.

Agnosticism argues that God's existence cannot be proven or unproven- that it is impossible to know whether or not God exists.
Агностицизмът твърди, че съществуването на Бог не може да бъде доказано или недоказано- че е невъзможно да се знае дали Бог съществува.

Can one not believe in something that cannot be proven?
Вярвате ли в нещо, което не може да бъде доказано.

These aspects of biblical authority cannot be proven to skeptics, but they help verify the Scriptures that tell us these things that we experience.
Тези аспекти на библейския авторитет не могат да бъдат доказани на скептиците, но те помагат да се потвърди Писанието, което ни казва за неща, които преживяваме.

Because his existence cannot be proven.
С други думи Неговото съществуване не може да се докаже.

However, when the source of pollution cannot be proven beyond a reasonable doubt or when there are numerous polluters, such a solution may not prove satisfactory.
Когато обаче не може да се докаже с абсолютна сигурност източникът на замърсяването или когато те са много, това решение не е достатъчно добро.

But moral judgements are subjective and cannot be proven.
Математическите истини също са субективни и не могат да се докажат!

However, per David Hume's problem of induction, science cannot be proven inductively by empirical evidence, and thus science cannot be proven scientifically.
Въпреки това, според проблема с индукцията на Дейвид Хюм, науката не може да бъде доказана индуктивно чрез емпирични доказателства, следователно науката не може да бъде доказана научно.

It's all the same, believing in something that cannot be proven.
То това е вярата- да вярваш в нещо, което не може да се докаже.

The existence of God cannot be proven or disproven.
Съществуването на Бога обаче не може да се докаже или опровергае.

That's what faith is, belief in something that cannot be proven.
То това е вярата- да вярваш в нещо, което не може да се докаже.

When including the data for subject 24, bioequivalence cannot be proven, as the 90% confidence intervals for AUC and Cmax then fall outside the normal acceptance criteria of 80- 125%.
Когато се включват данните за пациент 24, биоеквивалентността не може да бъде доказана, тъй като тогава 90% доверителни интервали за AUC и Cmax попадат извън нормалните допустими критерии от 80%-125%.

Prosecutor Ruskoska said in an interview for TV 24 that the involvement of a public prosecutor in this case“for now cannot be proven.”.
Прокурорът Рускоска в интервю за ТВ 24 заяви, че участието на прокурор в този случай,„засега не може да се докаже“.

According to Dawkins, God's existence cannot be proven by scientific methods.
Според мнозина богослови, съществуването на Бога не може да бъде доказано с методите на науката.

Some formal methods are based on model checking and provide counter examples for code that cannot be proven.
Някои формални методи са базирани на проверка за непротиворечивост на модела и намират контра-примери в случаите, когато непротиворечивостта не може да бъде доказана.

With all that said, the existence of God cannot be proven; it must be accepted by faith.
С всичко казано, отново, съществуването на Бог не може да бъде доказано, то трябва да бъде прието чрез вяра.

That cannot be proven, absent some indisputable evidence that he was somewhere else(orbiting around the earth, for example) at the precise time he claimed to have spent on the moon.
Това не може да се докаже, тъй като липсват някои неоспорими доказателства, че той е бил някъде другаде(около орбита около земята, например) в точното време, за което твърди, че е прекарал на Луната.

That is is all understandable because Gödel is the man who has proved that somethings cannot be proven logicaly and rationaly.
Това е напълно разбираемо, защото той е човекът, доказал, че някои неща не могат да бъдат доказани логически и рационално.

While the accuracy of this saying cannot be proven, there are a lot of clinical studies and research findings that show that the stomach is definitely the way to a man's healthy heart.
Докато точността на тази поговорка не може да бъде доказана, има много клинични проучвания и научни открития, които показват, че стомахът определено е пътят към здравото сърце на човека.

Grades already awarded on such subjects or passed exam(similar to math) in these disciplines cannot be proven by people who have graduated from outside Bulgaria.
Вече получени оценки по такива предмети или взети изпити(подобни на матурите) по тези дисциплини, не могат да бъдат доказани от хора, които са завършили извън България.

Some argue that the mysterious boulder was a gift from Ramses II after the peace treaty of Kadesh, hower, due to the lack of ancient texts describing it, this theory cannot be proven yet.
Някои твърдят, че мистериозният камък е бил дар от Рамзес II след мирния договор от Кадеш, само че поради липсата на древни текстове, които да го описват, тази теория все още не може да бъде доказана.