What is the translation of " CANNOT GET OUT " in Bulgarian?

• не може да излезе
• не може да се измъкне
• не могат да излязат
• не може да излиза

Examples of using Cannot get out in English and their translations into Bulgarian

People cannot get out.
Хората не могат да излязат.

I go to the bathroom and cannot get out.
Влизам в банята и не мога да изляза.

He cannot get out of it.
Той не може да се измъкне.

They grow up and cannot get out.
Порастват и не могат да излязат.

The General cannot get out, the Soldier has no way back.
Генералът не може да излезе, войникът не може да се върне.

They go in the traps and cannot get out.
Обаче влязоха в капан и не могат да излязат.

People cannot get out.
Хората не могат да се измъкнат.

Once the cockroach climbs into the container, it cannot get out.
Ако в контейнера попадне влага, тя не може да излезе.

So you cannot get out of this binding of this material world.
Така вие не можете да се измъкнете от това оплитане на този материален свят.

This happens when the king is put into check and cannot get out of check.
Това се случва, когато царя е в позиция на шах и не може да се измъкне.

Fly as he will, he cannot get out of the awful presence of this Reality.
Лети както иска, той не може да се измъкне от ужасното присъствие на тази Реалност.

A: A myth about toxic relationships is that people cannot get out of the toxic cycle.
Най-големият мит за токсичните взаимоотношения е, че хората не могат да се измъкнат от токсичния цикъл.

It is also a security challenge due to the activism of the al-qaeda terrorist organisation in Islamic Maghreb, and subsequently, it is a humanitarian challenge for the Sahrawi people in question, particularly those in the Tindouf camps, who cannot get out.
Това е предизвикателство по отношение на сигурността, поради дейността на терористичната организация Ал Кайда в ислямския Магреб, и впоследствие, това е хуманитарно предизвикателство за въпросния народ сахрави, особено за онези в лагерите Tindouf, които не могат да излязат.

Once the stink bug flies into the trap, it cannot get out and is eventually dehydrated.
След като вонята бъг влезе в капана, тя не може да излезе и в крайна сметка се дехидратира.

But the critical idealist can go so far as to say that I am closed off in my world of mental pictures and cannot get out of it.
Но критическият идеалист може да стигне дотам, че да каже: аз съм затворен в света на моите представи и не мога да изляза от него.

The will has become very strong-- now he cannot get out of it, now he cannot surrender it.
Волята е станала много силна- сега той не може да се измъкне от нея, не може да я отдаде.

The probability of a tarantula surviving after a break is quite low, and even with a good outcome, problems with molting are possible, because the rupture site sticks to the old exoskeleton and the spider cannot get out of it, which can also lead to its death.
Вероятността от оцеляване на паяка след разкъсване е ниска и дори при добър изход са възможни проблеми с линеенето, защото мястото на разкъсване се слепва със стария екзоскелет и паяка не може да излезе от него, което може да доведе до смърт.

Instead you have been held to ransom by the Petroleum and Drugs Industries who have ensured that you cannot get out of their control, and have stopped any advancements to free energy and less dependence on drugs.
Вместо това бяхте държани заложници от Петролната и Фармацевтичната Индустрии, които гарантираха, че вие не можете да се измъкнете от техния контрол и спряха всякакъв вид напредък на безплатна енергия и по-малка зависимост от лекарства.

Despite specific improvements since 2008, it turns out that RGT cannot get out of stagnation.
Въпреки конкретните мерки и подобрения от 2008г. насам, се оказва, че този сектор не може да излезе от стагнацията.

So poor Earth is constantly pregnant with a whole stream of children- who cannot get out of her belly, who stay stuck right where Uranus begat them.
Бедната Земя се оказва бременна с цяла върволица деца, които не могат да излязат от недрата ѝ и остават на мястото, на което Уран ги е създал.

There's too much risk to buy into the big banks at this moment unless you're absolutely convinced Italy cannot get out of the European Union.
Има твърде голям риск да се купуват акции на големите банки в този момент, освен ако не сте абсолютно убедени, че Италия не може да излезе от Европейския съюз.

Online shopping is a godsend to shut-ins, busy working folks and anyone who, for whatever reason, cannot get out and do heavy-duty shopping.
Онлайн пазаруването е като божи дар за тези, които не могат да се движат, за заетите в работата си хора и всеки, който по някаква причина, не може да излиза и да пазарува нормално.

Online buying is quite a godsend to shut-ins, active working folks and anybody who, for what ever purpose, cannot get out and do heavy-duty shopping.
Онлайн пазаруването е като божи дар за тези, които не могат да се движат, за заетите в работата си хора и всеки, който по някаква причина, не може да излиза и да пазарува нормално.

The dead can't get out of there, dummy.
Умрелия не може да излезе от там, глупачке.

Gribnikov Nicodemus 30 years can not get out of the forest.
Gribnikov Никодим 30 години не могат да излязат от гората.

She can't get out, and no one else can get in.
Тя не може да излезе, а никой друг не може да влезе.

He evaded capture but could not get out of the building.
Избягва арест, но не може да излезе от сградата.

Both laughing Can't get out of here fast enough.
Двете смях не мога да изляза от тук достатъчно бързо.

But, they couldn't get out of the building.
Оттогава те не могат да излязат от сградата.

Aw, little guy can't get out of the pumpkin.
Ооо мъничето не може да излезе от тиквата.