What is the translation of " CHANGE IN VALUE " in Bulgarian?

• промяна в стойността
• промяната в стойността

Examples of using Change in value in English and their translations into Bulgarian

A change in values is also necessary.
Промяна на ценностите е нужна.

In fact, we wouldn't expect a strict adherence to this yearly change in value.
В действителност не бихме очаквали стриктно спазване на тази годишна промяна на стойността.

Change in value of aquaculture production(thousand euros).
Промяна в стойността на продукцията от аквакултури(в хиляди евро).

Rollovers are applied to open positions after 5 pm EST change in value date, or settlement date.
Преобръщане се прилага към отворени позиции след 5 pm EST промяна в стойността или датата на сетълмент.

Change in value of one of the member will give no effect to that of others.
Промяната на стойността на един член няма да има ефект върху други членове.

Later today, we expect US GDP data, with the expectation that we will not observe a change in values.
По-късно днес очакваме данните за БВП на САЩ, като очакванията са да не наблюдаваме промяна в стойностите.

Change in value of one member will affect other member values..
Промяната в стойността на един член ще се отрази на стойностите на други членове.

The amount by which the asset's value changes is not important since the returns are not affected by the size of the change in value.
Сумата, с която се променя стойността на актива не е важно, тъй като доходността не се влияе от размера на промяната в стойността.

Change in value of one member affects the value of other members.
Промяната в стойността на един член ще се отрази на стойностите на други членове.

For a short risk position, an ADI may calculate this limit as a change in value due to the underlying names immediately becoming default risk-free.
За късите позиции това ограничение може да се изчисли като промяна в стойността, дължаща се на незабавно елиминиране на риска от неизпълнение.

Change in value of one of the member will give no effect to that of others.
Промяната на стойността на един член няма да повлияе на стойността на друг.

At the same time Release of data on retail sales in the country, do not expect a change in values compared to the previous period by 2.2%.
По същото време е релийза на данните за продажбите на дребно в страната, не се очаква промяна в стойностите спрямо предходния период от 2.2%.

At the same time, the change in value occurred on the initiative of the Central Bank of Uzbekistan.
В същото време промяната в стойността настъпи по инициатива на Централната банка на Узбекистан.

This is the role of the evaluator in a policy evaluation, since no indicator will give information about what caused its change in value.
Това е ролята на оценителя в оценяването на политиката, тъй като нито един показател не дава информация за това какво е причинило промяна в стойността му.

In other words, the change in value is not recognised for assets measured at amortised cost;
С други думи, промяната в стойността не се признава за активи, отчитани по цена на придобиване или амортизирана стойност;.

At 23:00 will be Release of data NZ PMI index in the manufacturing sector expected no change in values compared to the previous period by 57.7 points.
В 23:00 ще бъде релийза на данните на индекса NZ PMI в производствения сектор, очакванията са да няма промяна в стойностите спрямо предходния период от 57.7 пункта.

Line regulation: Change in value of dc output voltage resulting from a change in ac input voltage, specified as the change in± mV or±%.
Регулационна линия: Промяна в стойността на DC изходно напрежение в резултат от промяна в променлив входното напрежение, посочено като промяната в ± мВ или ±%.

(a) the financial instrument accounted for is a hedging instrument under a hedge accounting system that allows some or all of the change in value not to be shown in the profit and loss account; or.
Оценяваният инструмент е хеджиращ инструмент при система на хеджиращо счетоводство, което позволява част от промяната или цялата промяна в стойността да не се показва в отчета за приходите и разходите или.

(b) the change in value relates to an exchange difference arising on a monetary item that forms part of a company's net investment in a foreign entity;
Промяната в стойността е свързана с курсова разлика, възникваща по повод на паричен актив, който представлява част от нетната инвестиция на предприятието в чуждестранно предприятие.

Wednesday Asian session will offer data from Australia for loans in the private sector with an estimated value of 0.5% against 0.6% and loans for housing without expectations for change in value of 0.6% from the previous month.
В сряда азиатската сесия ще предложи данни от Австралия за Кредитите в частния сектор с прогнозна стойност 0.5% спрямо 0.6% и Кредити за жилища, без очаквания за промяна на стойността от 0.6% от предния месец.

Load regulation: Change in value of dc output voltage resulting from a change in load from open-circuit to maximum-rated output current, specified as the change in± mV or±%.
Регулиране на товара: Промяна в стойността на DC изходно напрежение в резултат от промяна в натоварването от отворен цикъл за максимална номинална мощност ток, посочен като промяната в ± мВ или ±%.

This change represents the inflationary adjusted change in value and so by dividing it by this by the inflationary effect on the initial value and then multiplying by 100, we can get the percentage change on value based on the inflated value..
Тази промяна е инфлационно коригирана промяна в стойността и като се раздели на стойността на инфлационния ефект върху началната стойност и след това се умножи по 100, се получава процентното изменение на стойността на базата на инфлационната стойност..

Highly leveraged transactions are subject to significant changes in value as a result of relatively small changes in the value or level of an underlying or related market factor.
Сделките с висок ливъридж са предмет на значителни промени в стойността в резултат на относително малки промени в стойността или на нивото на основните или свързаните с пазара фактори.

(ix)profits and losses on disposal of investments and changes in value of investments; and.
Ix печалби и загуби при освобождаване от инвестиции и промени в стойността на инвестициите; и.

You want to see the changes in values between two versions of an Access database, but how can you do this?
Искате да видите промените в стойностите между две версии на база данни на Access, но как можете да направите това?

At 12:00 results will come out of ZEW index of economic expectations in Switzerland and changes in values of -4.9 points are likely to persist.
В 12:00 часа ще излязат резултатите за ZEW индекса на икономическите очаквания от Швейцария, а промени на стойностите от-4.9 пункта вероятно ще се запазят.

Radar and radar with markers With or without markers for individual data points, radar charts show changes in values relative to a center point.
Типове радарни диаграми Радарна и радарна с маркери Със или без маркери за отделните точки от данни, радарните диаграми показват промените в стойностите спрямо централна точка.

At 9:45 we expect to make clear the level of business confidence in France, analysts say there will be no changes in values of 99 points.
В 09:45 часа очакваме да стане ясно нивото на бизнес доверието във Франция, като според анализаторите няма да има промени на стойностите от 99 пункта.

At 0200 will turn to the index in the prices of goods from New Zealand, and changes in values of -4.4% is expected.
В 02:00 часа ще се насочим към индекса в цените на стоките от Нова Зеландия, а промени на стойностите от-4.4% не се очакват.

It could not designate either a component of a liability(eg changes in value attributable to only one risk, such as changes in a benchmark interest rate) or a proportion(ie percentage) of a liability.
То не може да определи нито компонент от задължението(например, промените в стойността, свързани само с един вид риск, каквито са промените в отправния лихвен процент), нито част(т.е. процент) от пасива.