What is the translation of " CHANGES IN THE BUSINESS " in Bulgarian?

• промените в бизнес
• промени в бизнес
• промени в бизнеса

Examples of using Changes in the business in English and their translations into Bulgarian

Changes in the business and regulatory environment.
Промени в бизнес средата и регулаторните режими;

In 2015, there will not be any major changes in the business model.
През 2015 година Везните няма да имат големи промени в бизнеса.

However, changes in the business environment are exhausting opportunities for evolutionary improvement.
Промените в бизнес средата обаче изчерпват възможностите за еволюционно подобряване.

Micro-businesses are more susceptible financially to changes in the business environment.
Малките предприятия са най-чувствителни към промените в бизнес средата.

At the present time, changes in the business environment are constantly present.
В настоящия момент постоянно се наблюдават промени в бизнес средата.

These enterprises are the most sensitive companies to changes in the business environment.
Малките предприятия са най-чувствителни към промените в бизнес средата.

Changes in the business portfolio, including the acquisition of GEIS resulted in a net positive impact of 8 percent on total reported orders.
Промените в бизнес портфолиото, включително ефекта от придобиването на GEIS, доведоха до нетен положителен ефект от 8% върху общия брой отчетени поръчки.

Small enterprises, in particular, are very sensitive to changes in the business environment.
Малките предприятия са най-чувствителни към промените в бизнес средата.

Improve your personal readiness to adapt to changes in the business environment- and increase your effectiveness as the link between strategy and implementation.
Подобряване на вашата лична готовност да се адаптират към промените в бизнес средата- и да увеличите ефективността, тъй като връзката между стратегията и изпълнението.

This means there is agreement between its movements and the changes in the business cycle.
Това означава, че има сходство между движенията му и промените в бизнес цикъла.

Changes in the business portfolio including impact from the acquisition of GE Industrial Solutions resulted in a net positive impact of 4 percent on total reported orders.
Промени в бизнес портфолиото, в това число ефекта от придобиването на GEIS, осигуриха нетен положителен ефект от 8% върху отчетените приходи.

Its purpose is to describe development intentions and expected changes in the business model and organisation.
Неговата цел е да опише плановете за развитие и очакваните промени в бизнеса.

Changes in the business portfolio related to the acquisitions of B&R and the divestments made in 2017 had a net negative impact of about 1% on total revenue.
Промените в бизнес портфолиото, свързани с придобиванията на B&R и разпродажбите на предприятия, направени през 2017 г., оказаха нетен отрицателен ефект от 1% върху общите отчетени приходи.

In many sectors, ongoing digitalisation requires major changes in the business model to remain competitive.
В много сектори текущата цифровизация изисква големи промени в бизнес модела за запазване на конкурентоспособност.

Multiple logistic rules and policies that are made in the system allow meet different functional requirements and easy adaptation to future changes in the business.
Множество логистични правила и политики, заложени в системата, позволяват посрещане на разнообразни функционални изисквания и лесна адаптация към бъдещи промени в бизнеса.

Changes in the business portfolio related to the acquisitions of B&R and the divestments made in 2017 had a net negative 1 percent impact on total reported revenues.
Промените в бизнес портфолиото, свързани с придобиванията на B&R и разпродажбите на предприятия, направени през 2017 г., оказаха нетен отрицателен ефект от 1% върху общите отчетени приходи.

He sleeps a while, writes a lot and is convinced that communication can be a driving force for big changes in the business and in our society.
Спи малко, пише много, и е убеден, че комуникациите са важни за големите промени в бизнеса и обществото.

Changes in the business portfolio related to the acquisition of B&R and the divestments made in 2017 had a net positive impact of 2 percent on total reported orders.
Промените в бизнес портфолиото, свързани с придобиването на B&R и разпродажбите на предприятия, направени през 2017 година, оказа нетен положителен ефект от 2% върху общия брой отчетени поръчки.

He sleeps a while, writes a lot and is convinced that communication can be a driving force for big changes in the business and in our society.
Спи малко, пише много, и е убеден, че комуникациите могат да бъдат двигател на големи промени в бизнеса и обществото.

In addition, they are most sensitive to the changes in the business environment and are the first to suffer from the excessive bureaucracy, and they are the first to blossom after initiatives for its reduction.
В допълнение те са най-чувствителни към промените в бизнес средата като първи страдат от прекалената бюрокрация и те първи процъфтяват при инициативи за намаляването й.

Comparable operational earnings per share is in constantcurrency(2014 exchange rates not adjusted for changes in the business portfolio).
Сравнимата оперативна печалба на акция е в постоянна валута(валутни курсове от 2014 и некоригирани за промени в бизнес портфолиото).

Changes in the business portfolio related to the acquisition of B&R and the divestiture of HV cables as well as business model changes had a net positive 1 percent impact on reported revenues.
Промените в бизнес портфолиото, свързани с придобиването на B&R и продажбата на направлението за кабели високо напрежение, както и промените в бизнес модела, оказаха нетен положителен ефект от 1% върху отчетените приходи.

And unfortunately, as we witnessed during the crisis: SMEs are more vulnerable to changes in the business environment than large corporations.”.
И за съжаление, както станахме свидетели в хода на кризата, МСП са по-уязвими към промените в бизнес средата, отколкото големите организации.”.

Changes in the business portfolio related to the acquisition of B&R and the divestiture of HV cables as well as business model changes had a net positive 3 percent impact on total reported orders.
Промените в бизнес портфолиото, свързани с придобиването на B&R и продажбата на направлението за кабели високо напрежение, както и промените в бизнес модела, оказаха нетен положителен ефект върху общия брой отчетени поръчки в размер на 3%.

Economists also use the figure as a leading indicator for the economy as a whole due to its sensitivity to changes in the business cycle.
Икономистите, също така, използват тези данни като водещ икономически индикатор, като цяло, поради чувствителността на новите жилища към промените в бизнес цикъла.

The procedure aims to support the SMEs to reorganise and adapt workplaces and/or changes in the business processes and models in order to create health and safety at work conditions in the context of COVID-19.
Целта на процедурата е предоставяне на подкрепа на МСП за реорганизация и адаптиране на работните места и/или промени в бизнес процесите и моделите с цел създаване на здравословни и безопасни условия на труд в контекста на COVID-19.

Although the strategic plans are usually punctual and must be effective at a certain time, their consequences are maintained over time, since changes in the business environment persist;
Въпреки че стратегическите планове обикновено са точни и трябва да бъдат ефективни в определено време, техните последствия се запазват с течение на времето, тъй като промените в бизнес средата продължават;

BG EOOD reserves the right to change the current Delivery Terms and Conditions in case of serious changes in the business environment or refuse items delivery to a customer in the presence of anappropriate behaviour.
БГ ЕООД, запазва правото си да променя настоящите Търговски Условия за пазаруване при наличието на основателни причини и промени в бизнес средата, както и да откаже доставка на стока до клиент при наличието на некоректно поведение в предходни заявки.

Most importantly, the ideal project management tool helps companies gain an important competitive advantage by being able to see though all the internal operations and react quickly to changes in the business environment.
Най-важното е, че идеалният инструмент за управление на проекти помага на компаниите да спечелят важно конкурентно предимство, като могат да виждат всички вътрешни операции и бързо да реагират на промените в бизнес средата.

Therefore, BankSoft has developed a document-oriented banking banking system Banker 3 to respond to changes in the business environment and business, ensuring greater profitability and competitiveness.
Ето защо, БанкСофт разработи документно-ориентирана транзакционна банкова система Банкер 3, която да отговаря на промените в бизнес средата и стопанската дейност, осигурявайки по-голяма рентабилност и конкурентоспособност.