What is the translation of " CHANGES IN THE SPINE " in Bulgarian?

• промени в гръбначния стълб

Examples of using Changes in the spine in English and their translations into Bulgarian

Tumors, trauma, or other changes in the spine.
Тумори, травми, или други промени в гръбначния стълб.

Monitor changes in the spine after an operation.
Наблюдение на промените в гръбначния стълб след операция.

Neurological diseases with degenerative changes in the spine.
Неврологични болести с дегенеративни промени на гръбначния стълб.

Monitoring changes in the spine after operation.
Наблюдение на промените в гръбначния стълб след операция.

Neurological diseases with degenerative changes in the spine.
Неврологични заболявания с дегенеративни промени в гръбначния стълб.

Degenerative Changes in the Spine: Is This Arthritis?
Дегенеративни промени в гръбначния стълб: Дали този артрит?

Spinal nerves are damaged by pathological changes in the spine.
Спиналните нерви се увреждат поради патологични модификации в гръбначния стълб.

After several sessions, you can see changes in the spine- it becomes more flexible, and joints- more mobile and sturdy.
След няколко сесии можете да видите промени в гръбначния стълб- става по-гъвкав, а ставите- по-мобилни и здрави.

It should be noted that osteochondrosis itself is not a disease, but reflects age-related changes in the spine.
Трябва да се отбележи, че остеохондроза сам по себе си не е заболяване, а отразява възрастови промени на гръбначния стълб.

When cervical headache occurs due to degenerative changes in the spine, apply a soft manual therapy.
Когато шийката на матката главоболие възниква в резултат на дегенеративни промени в гръбначния стълб, се прилага по-мек мануална терапия.

The severity of clinical symptoms does not always correspond to the degree of radiological changes in the spine.
Тежестта на клиничните симптоми не винаги съответства на степента на рентгенографски промени на гръбначния стълб.

In adults, scoliosis may result from changes in the spine due to aging(degenerative changes)..
При възрастните, сколиозата може да се дължи на промени в гръбначния стълб, дължащи се на стареене(дегенеративни промени)..

Children's corrective products One should take care of a beautiful bearing of a son or daughter from early childhood to avoid serious changes in the spine.
Детски коригиращи продукти Трябва да се грижи за красив лак на син или дъщеря от ранно детство, за да се избегнат сериозни промени в гръбначния стълб.

This type of kyphosis is caused by changes in the spine by tissue inflammation in the area surrounding the thoracic spine..
Този тип кифоза е предизвикано от промени в гръбначния стълб, като възпаление на тъканите в областта около гръбнака на гръдния кош.

Rheumatism and other pathologies of soft tissues, arthritis and arthrosis, osteochondrosis and other changes in the spine are successfully treated.
Ревматизъм и други патологии на меките тъкани, артрит и артроза, остеохондроза и други промени в гръбначния стълб се лекуват успешно.

Aerobics: if there are any changes in the spine, it is necessary to eliminate the jumps and allow yourself a load of low to medium intensity.
Аеробика: ако има някакви промени в гръбначния стълб, че е необходимо да се премахнат скокове и да позволи на себе си товар от ниска до средна интензивност.

The main cause of neuralgia is compression and irritation of the intercostal nerves due to inflammatory and degenerative changes in the spine.
Основната причина за невралгия е компресия и дразнене на междуребрените нерви поради възпалителни и дегенеративни промени в гръбначния стълб.

Typically, back pain above the waist, caused by the pathological changes in the spine, worse when the person actively moves.
Обикновено, болки в гърба над долната част на гърба, причинени от патологическими промени в позвоночном стълб, се усилва, когато човек активно да се движи.

Therefore, the presence of a hernia SHmorlja can safely be considered a precondition for the other, already more severe and irreversible changes in the spine.
Затова присъствието на херния SHmorlja могат безопасно да се разглежда като предпоставка за другите, вече по-тежки и необратими промени в гръбначния стълб.

In particular, the disease entails degenerative changes in the spine and joints- this process can be slowed down, but in most cases it can not be completely stopped.
По-специално, заболяването води до дегенеративни промени в гръбначния стълб и ставите- този процес може да се забави, но в повечето случаи не може да бъде напълно спрян.

Pain can begin abruptly as a result of an accident or by lifting something heavy, or it could develop over time because of age-related changes in the spine.
Болката може да започне внезапно в резултат на инцидент или чрез повдигане на нещо тежко, или може да се развие с течение на времето поради свързани с възрастта промени в гръбначния стълб.

It is worth noting that most often such pathological changes in the spine appear in the lower back, although they can develop in the cervical region.
Струва си да се отбележи, че най-често такива патологични промени в гръбначния стълб се появяват в долната част на гърба, въпреки че могат да се развият в цервикалния участък. Интервертебрална херния.

Homeopathic ointment"Purpose T" of the German company Heel is a drug often prescribed for spinal pains caused by inflammatory and degenerative changes in the spine, bone lesions.
Хомеопатичен мехлем"Цел Т" на немската фирма Heel е лекарство, често предписвано за болки в гръбначния стълб, причинени от възпалителни и дегенеративни промени в гръбначния стълб, костни лезии.

Changes in the spine are the causeirrigation or compression of not only the spinal roots, but also the vertebral artery and nerve, the border cervical sympathetic trunk and the spinal cord itself.
Промяната в гръбначния стълб е причинатадразнене или компресия на гръбначния нерв корени, не само, но също така и на гръбначния артерия и нерв, границата на шийните симпатична багажника и самата гръбначния мозък.

Also persistent pains appear with muscle spasm, protusion or hernia discs, with degenerative changes in the spine, inflammatory processes in the joints, arthrosis.
Също така, постоянни болки се появяват с мускулни спазми, протузионни или херния дискове, с дегенеративни промени в гръбначния стълб, възпалителни процеси в ставите, артроза.

Besides all, this pose is increasing multiple the pressure on the vertebraes and it is a precondition for quicker degenerative changes in the spine and even for the appearance cervical disc herniation.
Освен това тази поза на главата увеличава многократно натоварването на прешлените и е предпоставка за по- бързото настъпване на дегенеративни промени в гръбначния стълб и дори до появата на цервикална дискова херния.

Pinching of the sciatic nerve, rarely has one reason, it usually appears in old age, against the background of a complex of various pathological changes in the spine, vascular disorders in the area of this nerve, so this disease does not occur in children.
Притискане на седалищния нерв, рядко има една причина, обикновено се появява в напреднала възраст, на фона на комплекс от различни патологични промени в гръбначния стълб, съдови нарушения в областта на този нерв, така че това заболяване не се среща при деца.

Pinching of the sciatic nerve, rarely has one reason, it usually appears in old age, against the background of a complex of various pathological changes in the spine, vascular disorders in the area of this nerve, so this disease does not occur in children.
Entrapment на седалищния нерв, една рядко причиняват това обикновено се случва при пациенти в напреднала възраст, в комплекс фона на различни патологични промени в гръбначния стълб, съдови заболявания в региона на този нерв, така че децата на болестта не съществуват.

In the elderly degenerative changes that occur with aging in the spine, in fact, make it less likely for them to develop herniated disc.
В напреднала възраст дегенеративни промени, които настъпват с стареене в гръбначния стълб, в действителност, да я направи по-малко вероятно те да развият дискова херния.

First, the violation of posture does not lead to changesspine, but if the wrong posture is not in the habit and there are no eliminating the reasons contributing to its maintenance, changes begin to occur in the spine, it warps and scoliosis appears.
Първо, нарушаването на позата не води до променигръбначния стълб, но ако неправилната поза не е навик и няма елиминиране на причините, допринасящи за нейното поддържане, промените започват да се появяват в гръбначния стълб, изкривява се и се появява сколиоза.