What is the translation of " CIRCULATION PATTERNS " in Bulgarian?

• модели на циркулация
• циркулационни модели
• модели на кръвообращението
• моделите на циркулация

Examples of using Circulation patterns in English and their translations into Bulgarian

Circulation patterns in the Venusian atmosphere.
Циркулационни модели в атмосферата на Венера.

The climate we live in is a result of ocean circulation patterns.
Климатът, в който живеем, е резултат от океански циркулационни модели.

There is evidence that ocean circulation patterns are disrupted by glaciations.
Съществуват доказателства, че моделите на движение на океанската вода се променят при заледяване.

Wind circulation patterns and atmospheric pressure in the North Atlantic in winter leads to intense extra-tropical storms, often so-called“bombs”.
През зимата циркулацията на ветровете и областите на ниско налягане създават екстратропически бури(extra-tropical storms), понякога наричани"бомби".

They used it to recreate complex circulation patterns in the atmosphere.
Използват я за да създадат модели на комплексни циркулации в атмосферата.

The lake has circulation patterns driven by freezing and thawing of the overlying ice, and even has small lunar tides.
Езерото има циркулационни модели, задвижвани от замразяване и размразяване на леда над тях, и дори има малки лунни приливи и отливи.

The cloud band near the equator is caused by large scale atmospheric circulation patterns known as Hadley cells which dominate the tropics.
Пръстенът от облаци над екватора се образува от атмосферен модел, известен като клетки на Хедли, който доминира в тропиците.

For example, ocean circulation patterns- the movement of water through the seas- adjusts the amount of carbon dioxide that can be trapped underwater due to its salinity and temperature.
Например, циркулацията на течения в океана регулира обемите на въглеродния диоксид, който може да се окаже в«капан» под водата поради нейната соленост или температура.

Changes in the Arctic and the melting of sea-ice are also leading to a shift in atmospheric circulation patterns impacting other parts of the world.
Промените в Арктика и топящите се океански ледове също водят към промяна на моделите на атмосферна циркулация, засягайки и други части на света.

They track visible clouds and air circulation patterns, while radar measures rain, wind speeds and precipitation.
Те проследяват видими облаци и модели на циркулация на въздуха, докато радарите измерват дъжд, скорост на вятъра и валежи.

The melting of sea ice and changes in the Arctic are also leading to a shift in atmospheric circulation patterns impacting other parts of the world.
Промените в Арктика и топящите се океански ледове също водят към промяна на моделите на атмосферна циркулация, засягайки и други части на света.

They track visible clouds and air circulation patterns, while radar measures rain, wind speeds and precipitation.
Те следят видимите облаци и схемата на движение на въздуха, докато радарите измерват падащия дъжд, скорост на вятъра и др.

These changes in wind direction were the result of global climate change, which can alter circulation patterns in the atmosphere, Feng explained.
Тези промени в посоката на вятъра са резултат от глобалните климатични промени, които могат да променят моделите на циркулация в атмосферата, обясни Фън.

But when in 1700 in colonial America were in circulation patterns in Spain, which in shape and resembles the Bohemian coins, they were called in dollars or pesos.
Но когато през 1700 г. в колониална Америка са били в обращение модели в Испания, която по форма и прилича бохемските монети, те са били наричани в долари или песос.

As the temperature of the equatorial Pacific Ocean rises and falls, like a pebble in a pond, atmospheric waves are set off toward the higher latitudes of both hemispheres, where they change circulation patterns.
Тъй като температурата в екваториалната част на Тихия океан се изменя, атмосферните вълни се стремят към по-високите ширини в двете полукълба, където променят характера на циркулацията.

But matters are greatly complicated by atmospheric circulation patterns, cyclic changes in temperatures over the oceans, and the shapes of land masses.
Но проблемът е много по-усложнен от вида на атмосферната циркулация, цикличнте промени на температурите над океаните и релефа на земната повърхност.

Some researchers have suggested that tectonic events, such as the closure of the Panama Seaway and the uplift of the Rocky Mountains, could have played a role, as they may have caused shifts in circulation patterns in the ocean or atmosphere of the Northern Hemisphere.
Някои изследователи предполагат, че тектонските събития, като затварянето на Панамския морски път и издигането на Скалистите планини, биха могли да изиграят роля, тъй като те може да са предизвикали промени в моделите на циркулация в океана или атмосферата на Северното полукълбо.

Another possibility is a large-scale breakdown of the circulation patterns in the ocean, which could potentially lead to sudden, radical climate shifts across entire continents.
Друга вероятност е разбиването на циркулационните модели на океаните в голям мащаб, което би могло да доведе до внезапни, радикални промени на климата в цели континенти.

The location of the eruption matters, because the height of the stratosphere- the layer of atmosphere that the aerosols must enter to have any global impact- varies with latitude, as do air circulation patterns and the amount of light reflected by the Earth's surface.
Местоположението на изригването има значение, тъй като височината на стратосферата- слоят атмосфера, в който аерозолите трябва да влязат, за да имат някакво глобално въздействие- варира в зависимост от географската ширина, както и моделите на циркулация на въздуха и количеството светлина, отразено от земната повърхност.

By analysing atmospheric circulation patterns, Dr Marinoni and her colleagues found that winds could bring soot and dust from as far away as Europe, the Middle East and North Africa.
Чрез анализ на моделите на атмосферната циркулация, д-р Маринони и нейните колеги установили, че ветровете могат да донесат сажди и прах от Европа, Близкия Изток и Северна Африка.

The climate of the United Kingdom derives from its setting within atmospheric circulation patterns and from the position of its landforms in relation to the sea.
Климатът на Обединеното кралство произлиза от обстановката му в атмосферата на циркулацията на атмосферата и от положението на нейните сухопътни форми спрямо морето.

Manoj Joshi, an author of the paper said"These circulation patterns are the opposite of what happens on Earth, and would result in a dramatic warming in the polar regions.".
Manoj Joshi, един от авторите на статията, казва-„Тези модели на циркулация са обратни на това, което се случва на Земята и биха довели до драматично затопляне в полярните региони.”.

The AMS official policy statement regarding this type of geoengineering begins with a warning,"Reflecting sunlight would likely reduce Earth's average temperature but could also change global circulation patterns with potentially serious consequences such as changing storm tracks and precipitation patterns.".
Официалната декларация за политиката на AMS по отношение на този тип геоинженерство започва с предупреждение:"Отразяването на слънчевата светлина вероятно ще намали средната температура на Земята, но също така може да промени общите модели на кръвообращението с потенциално сериозни последици, като променящите се буря и модели на валежи".

Although most aerosols are carried up by the same atmospheric circulation patterns, their chemical and physical properties determine whether or not they become"cloud condensation nuclei," which are the points around which droplets form before they become cloud droplets.
Въпреки че повечето аерозоли се извършват от едни и същи модели на циркулация на атмосферата, техните химични и физични свойства определят дали те или не се превръщат в„облачни кондензационни ядра“, които са точките, около които се образуват капчици, преди да станат облачни капчици.

If this production of Antarctic bottom water weakens, it leads to changes in global ocean circulation patterns that can, in turn, lead to changes in the global climate.”.
Ако това отслабне изтензивността на тези потоци от Антарктика, това ще доведе до промени в глобалните океански циркулационни модели, което може на свой ред да предизвика промени в глобалния климат.".

It shows us conditions on some exoplanets with favourable ocean circulation patterns could be better suited to support life that is more abundant or more active than life on Earth.”.
То ни показва, че условията на някои екзопланети с благоприятни модели на циркулация на океана биха могли да бъдат по-подходящи за поддържане на живот, който е по-мащабен или по-активен от живота на Земята".

The American Meteorological Society(AMS) expressed great concern about the project, which said,"reflecting sunlight would likely reduce Earth's average temperature but could also change global circulation patterns with potentially serious consequences such as changing storm tracks and precipitation patterns.".
Официалната декларация за политиката на AMS по отношение на този тип геоинженерство започва с предупреждение:"Отразяването на слънчевата светлина вероятно ще намали средната температура на Земята, но също така може да промени общите модели на кръвообращението с потенциално сериозни последици, като променящите се буря и модели на валежи".

And when it lands on glaciers it accelerates their melting… By analysing atmospheric circulation patterns, Dr Marinoni and her colleagues found that winds could bring soot and dust from as far away as Europe, the Middle East and North Africa.
Чрез анализ на моделите на атмосферната циркулация, д-р Маринони и нейните колеги установили, че ветровете могат да донесат сажди и прах от Европа, Близкия Изток и Северна Африка.

Their policy statement says:“Reflecting sunlight would likely reduce Earth's average temperature but could also change global circulation patterns with potentially serious consequences such as changing storm tracks and precipitation patterns.”.
Официалната декларация за политиката на AMS по отношение на този тип геоинженерство започва с предупреждение:"Отразяването на слънчевата светлина вероятно ще намали средната температура на Земята, но също така може да промени общите модели на кръвообращението с потенциално сериозни последици, като променящите се буря и модели на валежи".

The circulation pattern of Venus' clouds is actually quite simple.
Циркулацията в облачната система на Венера, всъщност е доста опростена.