What is the translation of " COMPARED THE COMBINATION " in Bulgarian?

• сравнява комбинацията

Examples of using Compared the combination in English and their translations into Bulgarian

The study compared the combination of Kisplyx and everolimus with Kisplyx or everolimus alone.
Проучването сравнява комбинацията от Kisplyx и еверолимус с Kisplyx или еверолимус като монотерапия.

The fifth study included 799 patients, none of whom had taken methotrexate in the past, and compared the combination of Trudexa and methotrexate to methotrexate or Trudexa alone.
Петото проучване обхваща 799 пациента, които не са приемали метотрексат в миналото, и сравнява комбинацията от Trudexa и метотрексат, от една страна, и метотрексат или Trudexa, използвани самостоятелно.

The studies compared the combination of aliskiren and hydrochlorothiazide with placebo(a dummy treatment), with aliskiren or.
Проучванията сравняват комбинацията от алискирен и хидрохлоротиазид с плацебо(сляпо лечение) със самостоятелна.

Another study in 929 multiple myeloma patients whose disease had got worse after previous treatment compared the combination of Kyprolis and dexamethasone with bortezomib and dexamethasone.
В друго проучване при 929 пациенти с множествен миелом, чието заболяване се е влошило след предходното лечение, комбинацията от Kyprolis и дексаметазон е сравнена с комбинация от бортезомиб и дексаметазон.

The fourth study compared the combination of Herceptin and anastrozole(an aromatase inhibitor) with anastrozole alone in 208 patients.
Четвърто проучване сравнява комбинацията на Herceptin и анастрозол(ароматазен инхибитор) с анастрозол, приложен самостоятелно при 208 пациентки.

This randomised study in patients with metastatic colorectal cancer who had received initial combination treatment with oxaliplatin plus fluoropyrimidine for metastatic disease compared the combination of cetuximab and irinotecan(648 patients) with irinotecan alone(650 patients).
Това рандомизирано проучване при пациенти с метастатичен колоректален карцином, първоначално лекувани с комбинация от оксалиплатин плюс флуоропиримидин за метастатично заболяване, сравнява комбинацията на цетуксимаб и иринотекан(648 пациенти) с монотерапия с иринотекан(650 пациенти).

The second study compared the combination of Pelzont and simvastatin(a statin) with Pelzont alone or simvastatin alone in 1,398 patients.
Второто проучване сравнява комбинацията от Pelzont и симвастатин(вид статин) с Pelzont самостоятелно или симвастатин самостоятелно при 1398 пациенти.

This randomised study in patients with metastatic colorectal cancer after failure of irinotecan-based treatment for metastatic disease as the last treatment before study entry compared the combination of cetuximab and irinotecan(218 patients) with cetuximab monotherapy(111 patients).
Това рандомизирано проучване при пациенти с метастатичен колоректален карцином след неуспех на базирано на иринотекан лечение на метастатично заболяване като последно лечение преди включване в проучването сравнява комбинацията на цетуксимаб и иринотекан(218 пациенти) с монотерапия с цетуксимаб(111 пациенти).

The second study compared the combination of Trevaclyn and simvastatin(a statin) with Trevaclyn alone or simvastatin alone in 1,398 patients.
Второто проучване сравнява комбинацията от Trevaclyn и симвастатин(статин) с Trevaclyn самостоятелно или симвастатин самостоятелно, при 1398 пациенти.

This randomised study in patients with metastatic colorectal cancer who had not received prior treatment for metastatic disease compared the combination of cetuximab and irinotecan plus infusional 5-fluorouracil/folinic acid(FOLFIRI)(599 patients) to the same chemotherapy alone(599 patients).
Това рандомизирано проучване при пациенти с метастатичен колоректален карцином без предварително лечение на метастатично заболяване сравнява комбинацията на цетуксимаб и иринотекан плюс 5-флуороурацил/фолинова киселина(FOLFIRI) под формата на инфузия(599 пациенти) със същата химиотерапия без цетуксимаб(599 пациенти).

The first study compared the combination of emtricitabine and tenofovir disoproxil with the combination of lamivudine and zidovudine(other antiviral medicines).
В първото проучване се сравнява комбинацията от емтрицитабин и тенофовир дизопроксил с комбинация от ламивудин и зидовудин(други антивирусни лекарства).

This randomised study in patients with recurrent and/or metastatic squamous cell cancer of the head and neck who had not received prior chemotherapy for this disease compared the combination of cetuximab and cisplatin or carboplatin plus infusional 5-fluorouracil(222 patients) to the same chemotherapy alone(220 patients).
Това рандомизирано проучване при пациенти с рецидив и/или метастази на плоскоклетъчен карцином на главата и шията, без предварителна химиотерапия за това заболяване, сравнява комбинацията на цетуксимаб и цисплатин или карбоплатин плюс 5-флуороурацил под формата на инфузия(222 пациенти) срещу самостоятелно прилагана същата химиотерапия(220 пациенти).

Two studies(involving 1,891 patients) compared the combination in patients whose hypertension was not adequately controlled with either 10 mg amlodipine or 160 mg valsartan.
Две проучвания(обхващащи 1891 пациенти) сравняват комбинацията при пациенти, чието високо кръвно налягане не е адекватно контролирано с 10 mg амлодипин или със 160 mg валсартан.

The first study, in patients who were all taking metformin, compared the combination of ertugliflozin and sitagliptin with ertugliflozin or sitagliptin on their own.
В първото проучване при пациенти, които са приемали метформин, се сравнява комбинацията от ертуглифлозин и ситаглиптин с ертуглифлозин или ситаглиптин, приемани самостоятелно.

The studies compared the combination of aliskiren and hydrochlorothiazide with placebo(a dummy treatment), with aliskiren or hydrochlorothiazide taken alone, or with other medicines for hypertension(valsartan, irbesartan, lisinopril or amlodipine).
В проучванията се сравнява комбинацията от алискирен и хидрохлоротиазид с плацебо(сляпо лечение) със самостоятелната употреба на алискирен или хидрохлоротиазид или с други лекарства за хипертония(валсартан, ирбесартан, лизиноприл или амлодипин).

One main study involving 365 patients whose cancer had come back compared the combination of Arzerra plus fludarabine and cyclophosphamide with fludarabine and cyclophosphamide used alone.
В едно основно проучване при 365 пациенти, при които раковото заболяване е рецидивирало, се сравнява комбинацията от Arzerra, флударабин и циклофосфамид с флударабин и циклофосфамид, прилагани самостоятелно.

The fifth study compared the combination of Humira and methotrexate to methotrexate or to Humira alone in 799 patients who had not taken methotrexate before.
Петото проучване обхваща 799 пациенти, които не са приемали метотрексат в миналото, и сравнява комбинацията от Humira и метотрексат, от една срана, и метотрексат или Humira, използвани самостоятелно.

One randomised, double blind, placebo controlled clinical study has compared the combination of abacavir, lamivudine and zidovudine to the combination of indinavir, lamivudine and zidovudine in treatment naive patients.
Рандомизирано, двойно сляпо, плацебо контролирано клинично проучване сравнява комбинацията от абакавир, ламивудин и зидовудин с комбинацията от индинавир, ламивудин и зидовудин при нелекувани пациенти.

The company also compared the combination tablet to separate tablets of lamivudine and zidovudine in 75 adults and adolescents who had not taken treatment for HIV infection before.
Също така компанията сравнява комбинираната таблетка с приемането поотделно на таблетки ламивудин и зидовудин при 75 възрастни и юноши, които не са приемали лечение за ХИВ инфекция преди това.

The fifth, smaller study compared the combination with lisinopril and hydrochlorothiazide(another combination used to treat hypertension) in 130 patients with severe hypertension.
Петото по-малко проучване сравнява комбинацията с лизиноприл и хидрохлоротиазид(друга комбинация, използвана за лечение на хипертония) при 130 пациенти със сериозна хипертония.

This randomised study compared the combination of cetuximab and radiation therapy(211 patients) with radiation therapy alone(213 patients) in patients with locally advanced squamous cell cancer of the head and neck.
Това рандомизирано проучване сравнява комбинацията на цетуксимаб и лъчева терапия(211 пациенти) и лъчева терапия самостоятелно(213 пациенти) при пациенти с локално авансирал плоскоклетъчен карцином на главата и шията.

MEK115306 was a Phase III, randomised, double-blinded study comparing the combination of dabrafenib and trametinib to dabrafenib and placebo in first-line therapy for subjects with unresectable(Stage IIIC) or metastatic(Stage IV) BRAF V600E/K mutation-positive cutaneous melanoma.
MEK115306 е рандомизирано, двойносляпо проучване фаза III, сравняващо комбинацията дабрафениб и траметиниб с дабрафениб и плацебо като първа линия терапия при участници с неоперабилен(Стадий IIIC) или метастазирал(Стадий IV) позитивен за BRAF V600E/K мутация кожен меланом.

HbA1c at week 24 in active-controlled study comparing the combination of saxagliptin 5 mg and dapagliflozin 10 mg added concurrently to metformin with either saxagliptin 5 mg or dapagliflozin 10 mg added to metformin.
HbA1c на седмица 24 в проучване, контролирано с активно вещество, сравняващо комбинацията на саксаглиптин 5 mg и дапаглифлозин 10 mg, добавени едновременно към метформин, или със саксаглиптин 5 mg, или с дапаглифлозин 10 mg, добавени към метформин.

In addition, four studies were carried out, comparing the combination of both active substances to each substance on its own, in patients who had never been treated, as well as in patients whose blood glucose levels were not controlled when treated with only one of the substances.
В допълнение са проведени четири проучвания, сравняващи комбинацията от двете активни вещества със самостоятелното приложение на всяко вещество при пациенти, които не са лекувани преди това, както и при пациенти, при които не е постигнат контрол на нивата на кръвната захар при лечение само с едно от веществата.

In the studies comparing the combination in patientsMedicinalwho were lre dy taking either amlodipine or valsartan, the blood pressure in patients taking valsartan alone had f llen by 6.6 mmHg after eight weeks, compared with 9.6 and 11.4 mmHg in the patients adding 5 or 10 mg amlodipine, respectively.
В проучванията, сравняващи комбинацията при пациенти, които вече приемат амлодипин или валсартан, кръвното налягане при пациентите, приемащи само валсартан, се понижава с 6, 6 mmHg след осем седмици в сравнение с 9, 6 и 11, 4 mmHg при пациентите, добавящи съответно 5 или 10 mg амлодипин.

In a 24-week study comparing the combination of saxagliptin and dapagliflozin plus metformin with or without SU, with insulin plus metformin with or without SU, the overall incidence rates for hypoglycaemia in patients without a background treatment of SU, were 12.7% for the combination compared to 33.1% for insulin.
В 24-седмично проучване, сравняващо комбинацията на саксаглиптин и дапаглифлозин плюс метформин(със или без СУ) с инсулин плюс метформин(със или без СУ), общата честота на случаите на хипогликемия при пациентите без основно лечение със СУ е 12,7% при комбинацията в сравнение с 33,1% при инсулин.

Study CA209069 was a randomised, Phase 2, double-blind study comparing the combination of nivolumab and ipilimumab with ipilimumab alone in 142 patients with advanced(unresectable or metastatic) melanoma with similar inclusion criteria to study CA209067 and the primary analysis in patients with BRAF wild-type melanoma(77% of patients).
CA209069 е рандомизирано, двойносляпо проучване фаза 2, сравняващо комбинацията от ниволумаб и ипилимумаб спрямо ипилимумаб като монотерапия при 142 пациенти с авансирал(неоперабилен или метастазирал) меланом с критерии за включване близки до проучване CA209067 и първичен анализ при пациенти с BRAF див тип меланом(77% от пациентите).

Saxagliptin and dapagliflozin add-on to metformin therapy A total of 534 adult patients with type 2 diabetes mellitus and inadequate glycaemic control on metformin alone(HbA1c 8%-12%), participated in this 24-week randomised, double-blind, active comparator-controlled trial to compare the combination of saxagliptin and dapagliflozin added concurrently to metformin, versus saxagliptin or dapagliflozin added to metformin.
Общо 534 възрастни пациенти със захарен диабет тип 2 и недостатъчен гликемичен контрол само с метформин(HbA1c 8%-12%) участват в това 24-седмично рандомизирано, двойносляпо клинично изпитване, контролирано с активен компаратор, за сравняване на комбинацията на саксаглиптин и дапаглифлозин, добавени едновременно към метформин, спрямо саксаглиптин или дапаглифлозин, добавени към метформин.

A total of 534 adult patients with type 2 diabetes mellitus and inadequate glycaemic control on metformin alone(HbA1c≥ 8% and≤ 12%), participated in this 24-week randomised, double-blind, active comparator-controlled superiority trial to compare the combination of saxagliptin and dapagliflozin added concurrently to metformin, versus saxagliptin(DPP-4 inhibitor) or dapagliflozin(SGLT2 inhibitor) added to metformin.
Общо 534 възрастни пациенти със захарен диабет тип 2 и недостатъчен гликемичен контрол само с метформин(HbA1c ≥ 8% и ≤ 12%), участват в това 24-седмично рандомизирано, двойносляпо, контролирано с активен компаратор клинично изпитване за доказване на превъзходство при сравняване на комбинацията от саксаглиптин и дапаглифлозин, добавена едновременно към метформин, спрямо саксаглиптин(инхибитор на DPP-4) или дапаглифлозин инхибитор на.

A total of 534 adult patients with type 2 diabetes mellitus and inadequate glycaemic control on metformin alone(HbA1c≥ 8% and≤ 12%), participated in this 24-week randomised, double-blind, active comparator-controlled superiority trial to compare the combination of saxagliptin 5 mg and dapagliflozin 10 mg added concurrently to metformin, versus saxagliptin 5 mg(DPP-4 inhibitor) or dapagliflozin 10 mg(SGLT2 inhibitor) added to metformin.
Общо 534 възрастни пациенти със захарен диабет тип 2 и недостатъчен гликемичен контрол само с метформин( HbA1c ≥ 8% и ≤ 12%) вземат участие в това 24-седмично рандомизирано, двойносляпо, супериорно клинично изпитване, контролирано с активно сравнително лекарство, сравняващо комбинацията на саксаглиптин 5 mg и дапаглифлозин 10 mg, добавени едновременно към метформин, спрямо саксаглиптин 5 mg( инхибитор на DPP-4) или дапаглифлозин 10 mg( инхибитор на SGLT2), добавени към метформин.