What is the translation of " COMPARED THE EFFECTIVENESS " in Bulgarian?

• сравнява ефективността
• е сравнена ефективността
• сравняват ефективността

Examples of using Compared the effectiveness in English and their translations into Bulgarian

One such study compared the effectiveness of drugs Imosteon, Hondrostrong and a placebo.
Едно такова проучване сравнява ефективността на лекарствата Imosteon, Hondrostrong и плацебо.

The third study involved 383 patients who had experienced a single attack of demyelination and compared the effectiveness of Avonex with that of placebo in reducing the risk of a second attack.
Третото проучване включва 383 пациенти, които са имали само един пристъп на демиелинация и сравнява ефективността на Avonex с тази на плацебо за намаляване на риска от повторен пристъп.

All three studies compared the effectiveness of Simulect with that of placebo(a dummy treatment).
Всичките проучвания сравняват ефективността на Simulect с тази на плацебо(сляпо лечение).

All of these studies lasted 48 weeks, and compared the effectiveness of Pegasys with that of interferon alfa-2a.
Всички проучвания са с продължителност 48 седмици и сравняват ефективността на Pegasys с тази на интерферон алфа 2a.

It compared the effectiveness of a 12-week course of MabCampath with that of a year-long course of chlorambucil(another anticancer medicine).
То сравнява ефективността на 12- седмичен курс с MabCampath с ефективността на едногодишен курс с хлорамбуцил(друго противораково лекарство).

For the first year, the study compared the effectiveness of NutropinAq given three times a week with that of no treatment.
През първата година проучването сравнява ефективността на NutropinAq, прилаган три пъти седмично, с тази при липсващо лечение.

Both studies compared the effectiveness of Intelence with that of placebo(a dummy treatment), when they were taken with boosted darunavir(a protease inhibitor), as well as at least two other antiviral medicines that were chosen for each patient as they had the best chances of reducing the levels of HIV in the blood.
И двете проучвания сравняват ефективността на Intelence с тази на плацебо(сляпо лечение), когато те са приемани с потенциран дарунавир(протеазен инхибитор), както и поне две други антивирусни лекарства, които са избрани отделно за всеки пациент, тъй като дават най- големи шансове за намаляване на нивата на ХИВ в кръвта.

There were five short-term studies that compared the effectiveness of Abilify and placebo over three weeks in a total of 1,900 patients.
Проведени са пет краткосрочни проучвания, които сравняват ефективността на Abilify и плацебо в продължение на три седмици при общо 1900 пациенти.

The study compared the effectiveness of the following treatment combinations, which were used in addition to surgery.
Проучването сравнява ефективността на следните терапевтични комбинации, които се използват в допълнение към хирургичното лечение.

The studies of pancreatic disease involved 292 patients, and compared the effectiveness of TESLASCAN-enhanced MRI with that of‘ spiral CT', another diagnostic method used to detect pancreatic lesions.
Проучванията на заболявания на панкреаса обхващат 292 пациенти и сравняват ефективността на MRI при усилване с TESLASCAN с тази на“ спиралната КТ”, друг диагностичен метод, използван за откриване на панкреасни лезии.

A study in India compared the effectiveness of honey with a conventional wound-healing treatment, silver sulfadiazine, on patients suffering from first-degree burns.
Проучване в Индия сравнява ефективността на меда с конвенционалното лечение на рани, при пациенти, страдащи от изгаряния от първа степен.

Two studies(involving almost 3,200 patients) compared the effectiveness of amlodipine, valsartan or a combination of both substances with the effectiveness of placebo(a dummy treatment).
Две проучвания(обхващащи почти 3200 пациенти) сравняват ефективността на амлодипин, валсартан или комбинация от двете вещества с ефективността на плацебо(сляпо лечение).

The study compared the effectiveness of continuing with entacapone or switching to Tasmar.
Проучването сравнява ефективността от продължаване на лечението с ентакапон с тази след смяната му с Tasmar.

In treatment-experienced patients, the first two studies compared the effectiveness of Reyataz, taken with saquinavir(another antiviral medicine) but without ritonavir, with that of the combination of ritonavir and either saquinavir or lopinavir.
При пациентите с предшестващо лечение първите две проучвания сравняват ефективността на Reyataz, приеман със саквинавир(друго антивирусно лекарство), но без ритонавир, с тази на комбинацията ритонавир със саквинавир или лопинавир.

A further study compared the effectiveness of ProMeris Duo with that of fipronil(another medicine for the treatment of lice).
Допълнително проучване сравнява ефективността на ProMeris Duo с тази на фипронил(друг ветеринарномедицински продукт за третиране на въшки).

The second study compared the effectiveness of the 60- and 30-microgram doses in 802 patients.
Второто проучване сравнява ефективността на дозата от 60 и от 30 микрограма при 802 пациенти.

The main study compared the effectiveness of Zevalin with that of rituximab in 143 patients.
Основното проучване сравнява ефективността на Zevalin с ефективността на ритуксимаб при 143 пациенти.

The fifth study compared the effectiveness of Enbrel, methotrexate and a combination of both in 686 patients.
Петото проучване сравнява ефективността на Enbrel, метотрексат и комбинация от двете при 686 пациенти.

The third study compared the effectiveness of Reyataz plus either ritonavir or saquinavir with that of lopinavir plus ritonavir in 358 patients.
Третото проучване сравнява ефективността на Reyataz плюс ритонавир или саквинавир с тази на лопинавир плюс ритонавир при 358 пациенти.

Another study compared the effectiveness of 75mg twice daily with 50mg twice daily in a 3-arm, parallel-group, randomized trial of 245 participants.
Друго проучване сравнява ефективността на 75mg два пъти дневно с 50mg два пъти дневно в 3 рамо, паралелна група, рандомизирано проучване на 245 участници.

The study compared the effectiveness of switching to Atripla tablets with that of continuing the successful HIV treatment combination.
Проучването сравнява ефективността при преминаване към таблетки Atripla с тази при продължаване на успешната комбинация за лечение на инфекция с ХИВ.

The study compared the effectiveness of the combination of Avastin with platinum-based chemotherapy with that of chemotherapy alone.
Проучването сравнява ефективността на комбинация от Avastin с химиотерапия на основата на платина с ефективността на химиотерапия самостоятелно.

A further three studies compared the effectiveness of Mimpara and placebo in a total of 136 patients with primary hyperparathyroidism over up to a year.
Три допълнителни проучвания сравняват ефективността на Mimpara и плацебо при общо 136 пациенти с първичен хиперпаратироидизъм в продължение на максимум една година.

The study compared the effectiveness of Evicel in addition to sutures with sutures alone in sealing the dura mater.
Проучването сравнява ефективността на Evicel, прилаган в комбинация с шевове, с поставянето само на шевове при затварянето на твърдата външна обвивка на главния и гръбначния мозък.

The study compared the effectiveness of three different doses of Diractin(25 mg, 50 mg and 100 mg twice a day) with that of placebo(a dummy treatment).
При проучването е сравнена ефективността на три различни дози на Diractin(25 mg, 50 mg и 100 mg два пъти дневно) с тази на плацебо(лекарство без активна съставка).

The main study compared the effectiveness of Masivet at the recommended dose of 12.5 mg per kilogramme bodyweight once a day with placebo(a dummy treatment).
Основното проучване сравнява ефективността на Masivet при препоръчителната доза от 12, 5 mg на килограм телесна маса, един път на ден, с плацебо(сляпо лечение).

The study compared the effectiveness of three different doses of Sovrima(5, 15 and 40 mg per kilogram body weight) with that of placebo(a dummy treatment) over six months.
В проучването е сравнена ефективността на три различни дози Sovrima(5, 15 и 40 mg на килограм телесно тегло) с тази на плацебо(сляпо лечение) в продължение на шест месеца.

The third study compared the effectiveness of 4 mg/kg Bridion with that of neostigmine after deep relaxation of the muscles using rocuronium or vecuronium in 182 patients.
Третото проучване сравнява ефективността на 4 mg/kg Bridion с тази на неостигмин след дълбока миорелаксация чрез използване на рокурониум или векурониум при 182 пациенти.

The studies compared the effectiveness of Diacomit capsules or sachets and placebo(a dummy treatment), when they were added to the children' s existing treatment with clobazam and valproate.
Проучванията сравняват ефективността на Diacomit капсули или сашети с тази на плацебо(сляпо лечение), добавени към съществуващата терапия на детето с клобазам и валпроат.

The first study compared the effectiveness of Temodal and radiotherapy with that of radiotherapy on its own in 573 patients with newly diagnosed glioblastoma multiforme.
В първото проучване е сравнена ефективността на Temodal и радиотерапия с ефективността на радиотерапия, използвана самостоятелно, при 573 пациенти с новодиагностициран мултиформен глиобластом.