What is the translation of " COMPARED THE EFFECTIVENESS " in Polish?

• porównywano skuteczność
• w porównano skuteczność

Examples of using Compared the effectiveness in English and their translations into Polish

The study compared the effectiveness of continuing with entacapone
W badaniu porównywano skuteczność kontynuowania stosowania entakaponu

The New Zealand study and some additional studies compared the effectiveness of Zolvix to other anthelmintics.
W nowozelandzkim badaniu porównywano skuteczność leku Zolvix ze skutecznością innych substancji przeciwrobaczych.

The fifth study compared the effectiveness of Enbrel, methotrexate
W piątym badaniu u 686 pacjentów porównywano skuteczność preparatu Enbrel,

a further study compared the effectiveness of Abilify and placebo in preventing recurrence in 160 patients whose manic symptoms had already been stabilised using Abilify.
dalszym badaniu porównywano skuteczność preparatu Abilify z placebo w zapobieganiu występowania objawów u 160 pacjentów, których maniakalne objawy ustabilizowano już poprzez zastosowanie preparatu Abilify.

The study compared the effectiveness of Evicel in addition to sutures with sutures alone in sealing the dura mater.
W badaniu porównywano skuteczność produktu Evicel jako uzupełnienia szwów chirurgicznych z samymi szwami w scalaniu opony twardej.

There were five short-term studies that compared the effectiveness of Abilify and placebo over three weeks in a total of 1,900 patients.
Zrealizowano pięć krótkoterminowych badań, w których u łącznie 1900 pacjentów porównywano skuteczność stosowania preparatu Abilify i placebo w okresie trzech tygodni.

The study compared the effectiveness of three different doses of Diractin(25 mg,
W badaniu porównano skuteczność trzech różnych dawek preparatu Diractin(25 mg,

The studies of pancreatic disease involved 292 patients, and compared the effectiveness of TESLASCAN-enhanced MRI with that of‘ spiral CT', another diagnostic method used to detect pancreatic lesions.
W badaniach chorób trzustki uczestniczyło 292 pacjentów; w badaniach tych porównywano skuteczność MRI ze wzmocnieniem preparatem TESLASCAN ze skutecznością„ spiralnej tomografii komputerowej”- innej metody diagnostycznej stosowanej do wykrywania zmian w trzustce.

Both studies compared the effectiveness of Relistor with that of placebo(a dummy treatment)
W obydwu badaniach porównywano skuteczność preparatu Relistor z placebo(leczenie obojętne)

Two studies(involving almost 3,200 patients) compared the effectiveness of amlodipine, valsartan
W dwóch badaniach(z udziałem niemal 3 200 pacjentów) porównywano skuteczność amlodypiny, walsartanu

SE Labs compared the effectiveness of anti-malware products against targeted attacks using well-established techniques
SE Labs porównało efektywność rozwiązań antywirusowych w ochronie przed atakami targetowanymi, wykorzystującymi popularne techniki

The main study compared the effectiveness of Zevalin with that of rituximab in 143 patients.
W głównym badaniu u 143 pacjentów porównywano skuteczność preparatu Zevalin ze skutecznością rytuksymabu.

The study compared the effectiveness of switching to Atripla tablets, taken on an empty stomach, with that of remaining on the successful HIV treatment combination.
W badaniu porównano skuteczność leczenia produktem Atripla w postaci tabletek przyjmowanych na czczo ze skutecznością dotychczasowej, udanej terapii skojarzonej przeciw wirusowi HIV.

A fourth study also compared the effectiveness of adding Travatan to treatment with timolol 427 patients, six-month duration.
W czwartym badaniu porównywano skuteczność produktu Travatan w leczeniu skojarzonym pacjentów otrzymujących także tymolol 427 pacjentów, 6 miesięcy.

Both studies compared the effectiveness of Intelence with that of placebo(a dummy treatment),
W obydwu badaniach porównywano skuteczność preparatu Intelence ze skutecznością placebo(leczenie obojętne)

carried out in 1,072 patients, compared the effectiveness of three doses of Adenuric(80,
w którym uczestniczyło 1 072 pacjentów, porównywano skuteczność trzech dawek preparatu Adenuric(80,

The first study compared the effectiveness of Temodal and radiotherapy with that of radiotherapy on its own in 573 patients with newly diagnosed glioblastoma multiforme.
W pierwszym badaniu u 573 pacjentów ze świeżo rozpoznanym glejakiem wielopostaciowym porównywano skuteczność preparatu Temodal w skojarzeniu z radioterapią z samą radioterapią.

A further study compared the effectiveness of ProMeris Duo with that of fipronil another medicine for the treatment of lice.
W dalszym badaniu porównywano skuteczność preparatu ProMeris Duo z fipronylem inny lek stosowany w leczeniu wszy.

All of these studies compared the effectiveness of adding either Rebetol or placebo(a dummy treatment) to interferon alfa-2b with using the interferon alone.
We wszystkich tych badaniach porównywano skuteczność dołączenia preparatu Rebetol albo placebo(nieaktywnego leczenia) do interferonualfa- 2b ze skutecznością samego interferonu.

The first study compared the effectiveness of Pelzont with that of nicotinic acid alone
Podczas pierwszego badania porównywano skuteczność preparatu Pelzont z monoterapią kwasem nikotynowym

All of the studies compared the effectiveness of adding Tasmar with that of adding placebo(a dummy treatment)
We wszystkich tych badaniach porównywano skuteczność dołączenia preparatu Tasmar albo placebo(nieaktywnego leczenia)

The second study compared the effectiveness of Evicel with that of Surgicel(a material used to help control bleeding)
W drugim badaniu porównywano skuteczność preparatów Evicel i Surgicel(środek stosowany w celu opanowania krwawienia)

The fifth, smaller study compared the effectiveness of the combination with that of lisinopril
W piątym, mniejszym badaniu porównywano skuteczność połączenia lizynoprylu

The studies compared the effectiveness of Diacomit capsules or sachets
W badaniach porównywano skuteczność preparatu Diacomit w postaci kapsułek

Finally, two studies compared the effectiveness of Azopt used twice a day with that of timolol, when they were used as an add-on to travoprost(a prostaglandin analogue), in a total of 390 patients over 12 weeks.
Następnie w dwóch badaniach z udziałem 390 pacjentów w okresie 12 tygodni porównywano skuteczność preparatu Azot stosowanego dwa razy na dobę z tymololem w leczeniu skojarzonym z trawoprostem analog prostaglandyny.

One main study compared the effectiveness of adding Orplatna or placebo(a dummy treatment)
W jednym głównym badaniu porównano skuteczność prednizonu w skojarzeniu z preparatem Orplatna

The A/ B test module works by comparing the effectiveness of two variants.
Moduł testów A/B działa na zasadzie porównania skuteczności dwóch wariantów.

the students could compare the effectiveness of the samples as radical scavengers.
uczniowie mogli porównać skuteczność próbek jako"wymiataczy" rodników.

Evaluation of customers' experiences The growing involvement of businesses in Customer Experience activities makes the need to measure and compare the effectiveness of implemented strategies becomes crucial.
Rosnące zaangażowanie przedsiębiorstw w działania Customer Experience sprawia, że potrzeba mierzenia i porównywania skuteczności realizowanej strategii, staje się kluczowa.

Knowing the number of applicants you have received from Indeed will make it easy to evaluate and compare the effectiveness of your Indeed ads.
Znając liczbę kandydatów uzyskanych z platformy Indeed, można łatwo ocenić i porównać efektywność swoich ofert.

How to use "compared the effectiveness" in an English sentence

I also compared the effectiveness of the Hazard Quotient Method (HQ) in CRA.

The pilot study compared the effectiveness of neural networks with standard statistical methods.

The study also compared the effectiveness of continuous compared to campaign vaccination strategies.

In this review we compared the effectiveness of different types of talking therapy.

The first research question compared the effectiveness of the two modes of instruction.

Over eight weeks, doctors compared the effectiveness of Silymarin to over-the-counter NSAID pain-pills.

Animal studies have compared the effectiveness of pain experienced is related to hydrocephalus.

Has anyone compared the effectiveness of our “mass transit” system as is vs.

The challenged scientific journal article compared the effectiveness of several types of surfactants.

compared the effectiveness of honey and povidone iodine dressings in decubitus ulcer healing.

How to use "porównywano skuteczność" in a Polish sentence

W tym badaniu porównywano skuteczność zindywidualizowanej terapii homeopatycznej, z homeopatyczną kombinacją leków oraz placebo, u 55 kobiet cierpiących z powodu syndromów menopauzalnych, przez okres 1 roku.

W badaniach porównywano skuteczność flutamidu, finasterydu i octanu cyproteronu w leczeniu łysienia.

W kilku badaniach porównywano skuteczność preparatów z arniki w przypadku leczenia siniaków i wybroczyn wywołanych zabiegami chirurgicznymi.

Drugie badanie było randomizowanym badaniem z aktywną kontrolą, w którym w grupie 225 pacjentów (67% poddano wcześniej chemioterapii nitrozomocznikiem) porównywano skuteczność TMZ i prokarbazyny.

W kolejnych latach szacowano i porównywano skuteczność oktenidyny z innymi związkami antyseptycznymi względem różnych drobnoustrojów, m.in.

Do przeglądu kwalifikowano randomizowane badania kliniczne, wykonane metodą podwójnie ślepej próby, w których porównywano skuteczność SSRI z placebo u osób z zespołem zależności alkoholowej.

W grupie pacjentów po niepowodzeniu leczenia antracyklinami porównywano skuteczność leczenia docetakselem z leczeniem skojarzonym mitomycyną C i winblastyną (stosowanymi w dawkach odpowiednio: 12 mg/m2 pc.

W grupie chorych na chłoniaka Hodgkina w stopniu zaawansowania IIB i IIIB porównywano skuteczność ABVD i MOPP w skojarzeniu z radioterapią.

Dotychczas porównywano skuteczność laserów: diodowego, aleksandytowego i Nd:Yag i uznano, że uzyskane efekty zabiegowe oraz odczucia bólowe przy zastosowaniu lasera aleksandrytowego i diodowego są porównywalne.

W dwóch włączonych do przeglądu badaniach porównywano skuteczność testów diagnostycznych przeprowadzanych w miejscu opieki nad pacjentem (tzw.