What is the translation of " CONTINUE BEATING " in Bulgarian?

• продължете да разбивате
• продължете да биете
• продължете разбиването

Examples of using Continue beating in English and their translations into Bulgarian

Add the flour and continue beating.
Добавете брашното и продължи да бие.

Continue beating, and add the milk.
Продължете да разбивате и добавете млякото.

Add in the milk and continue beating.
Добавете млякото, продължете да биете.

Continue beating until light and fluffy.
Продължете разбиването докато кремът стане лек и пухкав.

Add 2 eggs and continue beating.
След това добавете 2 яйца и продължете да биете.

Continue beating with the mixer at high speed until the frosting becomes creamy and uniform.
Продължете разбиването с миксера на висока скорост, докато кремът стане гладък и още по-пухкав.

Then add the strawberries and continue beating.
После добавете ягодите и да продължи да бие.

Add the egg and continue beating until well mixed.
Добавете яйцето и продължете да разбивате, докато се смесят добре.

Add sugar and vanilla sugar and continue beating.
Добавете захар и ванилова захар и продължете да биете.

Put in a water bath and continue beating until the mixture thickens.
Сложете на водна баня и да продължи да бие, докато сместа се сгъсти.

In ready-mix, add the grated cheese and continue beating.
В готова смес, добавете настърганото сирене и да продължи да бие.

With corolla break lumps, continue beating and pour remaining liquid.
С венче пробие бучки, продължи да бие и се изсипва останалата течност.

Add eggs and vanilla sugar and continue beating for a few minutes.
Добавете яйца и ванилова захар и продължете да биете за няколко минути.

Add cream cheese and continue beating until the frosting becomes smooth and fluffy.
Добавете крема сиренето и продължете да разбивате, докато се получи гладък и пухкав крем.

Add egg, vanilla and almond extract and continue beating until absorbed.
Добавете яйцето, ваниловата и бадемовата есенция и продължете да разбивате докато се абсорбират.

Add the egg yolks and continue beating 3-5 minutes until the mixture thickens.
Добавете жълтъците и продължете да разбивате 3-5 минути, докато сместа се сгъсти.

Add vanilla and cream cheese and continue beating until smooth.
Добавете ванилията и крема сиренето и продължете да разбивате до гладкост.

Add eggs and vanilla extract and continue beating at a lower speed until the mixture becomes homogeneous.
Добавете ванилията и яйцата и продължете да разбивате на по-ниска скорост до хомогенност.

Add the granulated sugar and continue beating until stiff peaks.
Добавете кристалната захар и продължете да разбивате до твърдост.

Or maybe Christian would continue beating Ana, and she would stay and suffer.
Или може би Крисчън е щял да продължи да бие Ана и тя би останала с него в страдание.

Add the mascarpone cheese and continue beating until well combined.
Прибавете маскарпонето и продължете да разбивате до хомогенност.

Add the granulated sugar and continue beating until egg whites are glossy and fluffy.
Добавете кристалната захар и продължете разбиването, докато станат блестящи и пухкави.

Add powdered sugar and rum extract and continue beating until hard peaks form.
Добавете пудрата захар и есенцията и продължете да разбивате до твърди върхове.

Add the yeast mixture and continue beating until combined(it won't be homogeneous but it's ok).
Добавете маята с млякото и захарта и продължете да разбивате, докато се смесят(няма да се получи хомогенна смес, но това е нормално).

Little by little add the cooled milk mixture and continue beating until it is absorbed in the butter.
Постепенно прибавете млечната смес и продължете да разбивате, докато се смеси добре с маслото.

Add the yeast mixture and the butter and continue beating until almost combined(the butter will probably remain in pieces, which is ok).
Добавете сместа с маята и маслото на кубчета и продължете да разбивате, докато продуктите се смесят(вероятно маслото ще остане на парчета, което е в реда на нещата).

Add sugar and vanilla and continue beating until very thick.
Добавете захарта и ванилията и продължете разбиването, докато кремът стане много гъст.

Add the granulated sugar and continue beating until stiff peaks form.
Добавете кристалната захар и продължете разбиването, докато се получат твърди върхове.

Add the rest of the ingredients and continue beating until smooth and creamy.
Добавете останалите продукти и продължете да разбивате докато сместа стане гладка и кремообразна.

Add the granulated sugar and continue beating until glossy and stiff peaks.
Добавете малко по малко захарта на пясък и продължете да разбивате, докато станат блестящи и с твърди върхове.