Examples of using Continue beating in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Continue beating the mixture.
Et continuez à battre le mélange.Add the cream and continue beating.
Ajoutez la crème frouche et continuez à battre.Continue beating on high speed.
Continuez à battre Add egg and vanilla, continue beating.
Ajoutez l'oeuf et la vanille, continuez à battre.Continue beating for a few minutes.
Continuez à battre durant quelques minutes.To obtain stiff peaks, continue beating.
Continue beating until very firm;
Continuer à battre jusqu'à ce qu'ils soient très fermes.Add 2 eggs and continue beating until combined.
Ajouter 2 œufs et continuer à battre jusqu'à homogénéité.Continue beating until completely cold.
Continuer à battre jusqu'à complet refroidissement.The heart may, however, continue beating for a while.
Le coeur peut encore continuer à battre tout un temps.Continue beating until the eggs are stiff.
Continuez à battre jusqu'au moment où les œufs durcissent.Add sugar andvanilla sugar and continue beating.
Ajouter le sucre etle sucre vanillé et continuer à battre.Continue beating the butter as you add the sugar.
Continuez à battre le beurre alors que vous ajoutez le sucre.Add remaining sugar and continue beating 2 minutes.
Ajouter le reste de sucre et continuer à battre 2 minutes.Continue beating two minutes on medium speed.
Continuez à battre encore 2 minutes Add half of the cocoa powder and continue beating.
Ajoutez la moitié du cacao en poudre et continuez à battre.Continue beating while adding the confectioner's sugar.
Continuer à battre la masse tout en incorporant le sucre glace.Add the two eggs and continue beating for a long time.
Ajoutez les deux oeufs et continuez à battre longuement.Continue beating on medium-high speed for 5 minutes.
Continuer à battre Add eggs andvanilla extract and continue beating.
Ajouter les œufs etl'extrait de vanille et continuer à battre.
