What is the translation of " CONTINUOUSLY DEVELOP " in Bulgarian?

• непрекъснато развиваме
• постоянно развиваме
• непрекъснато развиват
• непрекъснато разработваме

Examples of using Continuously develop in English and their translations into Bulgarian

Continuously develop and perfect ourselves;
Непрекъснато се развиваме и усъвършенстваме;

The basic principle is the same- you have to feed the animals and continuously develop their possession!
Основният принцип е един и същ- имате за изхранване на животните и непрекъснато да се развива тяхно владение!

We continuously develop our technologies and products.
Ние постоянно развиваме нашите продукти и технологии.

The long-standing development and stable traditions in the Department have helped to establish and continuously develop scientific research for graduates.
Дългогодишното развитие и стабилните традиции в катедра РКВТ посволиха да се основат и непрекъснато развиват научно-изследователски школи.

Our designers continuously develop and improve their skills.
Проектантите ни непрекъснато развиват и подобряват своите умения.

We developed it in response to the business needs and the ever faster developing world of well-trained staff that continuously develop and improve their skills.
Развихме го в отговор на нуждите на бизнеса и все по-бързо развиващия се свят от добре подготвени кадри, които непрекъснато развиват и усъвършенстват своите умения.

Continuously develop and adapt to the requirements of international standards.
Непрекъснато се развиваме и адаптираме към изискванията на международните стандарти.

In addition to our existing wide range of products, we continuously develop new lubricants for you and test them on a variety of test rigs in our testing section.
В допълнение към съществуващата широка гама от продукти, ние непрекъснато разработваме нови смазочни материали за нашите клиенти и ги тестваме на различни тестови платформи в нашия тестови отдел.

Continuously develop the platform, extending its features to enhance efficiency in making transactions.
Непрекъснато да се развива платформата, разширяване на нейните възможности за подобряване на ефективността при вземането на сделки.

Our'healthymagination' vision for the future invites the world to join us on our journey as we continuously develop innovations focused on reducing costs, increasing access and improving quality around the world.
Нашата визия за„healthymagination“ за бъдещето приканва света да се присъедини към нас в пътуването ни, тъй като непрекъснато развиваме иновации, насочени към намаляване на разходите, увеличаване на достъпа и подобряване на качеството в целия свят.

EURO-ALLIANCE continuously develop and improve its training programs and provides innovative services and methods.
ЕВРО-АЛИАНС непрекъснато развива и усъвършенства програмите си за обучение и предоставя иновативни услуги и методи.

The Competences framework includes descriptions of the scope of knowledge, skills, and competences each mentor providing services through the platform, as well as each mentee receiving them, should possess and continuously develop.
Рамката на компетенциите включва описания на обхвата на знанията, уменията и компетенциите, които всеки ментор, предоставящ услуги чрез платформата, а също и всеки менторстван, който ги получава, трябва да притежава и непрекъснато да развива.

This series of work will continuously develop itself along with my daughter's growth.
Темите в блога ще се развиват непрекъснато успоредно с израстването на дъщеря ми.

Calls on the Member States to increase investment in quality education, also by means of greater partnership with the private sector, and to promote equal opportunities for all, and to provide all educational and training institutions, as well as teachers and other educators, with the support necessary to empower them to introduce and continuously develop an EU dimension in education from an early age that goes beyond the class room;
Призовава държавите членки да увеличат инвестициите в качествено образование, включително чрез по-добро партньорство с частния сектор, да насърчават равни възможности за всички и да предоставят на всички образователни и обучаващи институции, както и на учителите и на други преподаватели необходимата подкрепа, която да им даде възможност да въведат от ранна възраст и постоянно да развиват европейско измерение в образованието, което излиза извън рамките на класните стаи;

Lots of regular customers who continuously develop the shops with their feedback, according to their taste.
Много редовни клиенти, които със своите отзиви непрекъснато развиват магазините по свой вкус. Философията на.

We continuously develop mobility and logistics solutions- locally, nationally and globally- as an integrated company with a strong railway at its core.
Ние непрекъснато развиваме логистични и мобилни решения- на локално, национално и глоблно ниво като интегрирана компания, а железницата е гръбнакът, на нашето развитие.

We aim to develop talent by helping future graduates to become highly qualified professionals, who continuously develop themselves and their profession and who are aware of their social responsibility also from an international perspective.
Целта му е да развива талантите, като помага на възпитаниците си да станат високо квалифицирани професионалисти, които непрекъснато развиват себе си и професията си и които са наясно със социалната отговорност.

The Programme should continuously develop its methodology and best practices on how to increase the engagement of consumers and financial-services end-users in order to identify issues relevant for Union policy-making and ensuring the interests of consumers in the area of financial services.
Програмата непрекъснато развива своята методология и най-добри практики за това как да се увеличи ангажираността на потребителите и крайните ползватели на финансови услуги, за да се идентифицират проблемите от значение за изготвянето на политиката на Съюза и гарантиране на интересите на потребителите в областта на финансовите услуги.

Healthymagination: Our"healthymagination" vision for the future invites the world to join us on our journey as we continuously develop innovations in the area of healthcare focused on reducing costs, increasing access and improving quality and efficiency around the world.
Нашата визия за„healthymagination“ за бъдещето приканва света да се присъедини към нас в пътуването ни, тъй като непрекъснато развиваме иновации, насочени към намаляване на разходите, увеличаване на достъпа и подобряване на качеството в целия свят.

The Programme should continuously develop its methodology and best practices on how to increase the engagement of consumers and financial-services end-users in order to identify issues relevant for Union policy-making and ensuring the interests of consumers in the area of financial services.
Програмата следва непрекъснато да развива своята методика и най-добри практики относно начините за засилване на ангажираността на потребителите и на крайните ползватели на финансови услуги, за да се установят проблемите, които са от значение за изготвянето на политиките на Съюза, и да се гарантират интересите на потребителите в областта на финансовите услуги.

Based on practical experience with Green Building Projects we continuously develop our products in ever greater detail and adapt them according to the relevant material requirements of the certification scheme.
На база практическия ни опит от многобройни проекти за устойчиво строителство ние постоянно развиваме нашите продукти във всеки един детайл и ги адаптираме в съответствие с изискванията за материалите на сертификационната схема.

Device Solutions We continuously develop and expand strategic products in our Consumer Electronics division.
Решения за Устройства Ние непрекъснато разработваме и разширяваме стратегически продукти в нашия отдел„Потребителска електроника“.

We take every opportunity to improve the quality of our services and continuously develop and complement its network of advertising facilities to offer and respond to the fullest extent of the requirements and specific needs of our clients.
Възползваме се от всяка възможност за подобряване качеството на предлаганите от нас услуги и непрекъснато развиваме и допълваме своята мрежа от рекламни съоръжения, за да предложим и отговорим в най-пълна степен на изискванията и спецификата на нуждите на клиентите ни.

As Şişecam Group, we continuously develop our techniques to apply the most proper assessment methods to our candidates applying for our internship programs.
Ние, Общността на Шишеджам, постоянно развиваме нашите методи за най- точно оценяване на кандидатстващите за стажантските ни програми.

The European marketing practices continuously develop in the process of acquiring information and turning the latter into useful knowledge.
Европейските маркетингови практики се развиват непрекъснато в процеса на придобиване на информация и нейното превръщане в полезно знание.

In this light, we continuously develop this portal technology to achieve high standards of accessibility and usability of its content.
В тази светлина ние непрекъснато развиваме технологично този сайт с оглед постигането на високи стандарти на достъпност и използваемост на съдържанието в него.

In this light, we continuously develop technological MIS2020 with a view to achieving high standards of accessibility and usability of content.
В тази светлина ние непрекъснато развиваме технологично ИСУН 2020 с оглед постигането на високи стандарти на достъпност и използваемост на съдържанието в него.

Using our laboratory and demo models, we continuously develop and improve products and processes for both freshwater and saltwater plants at our R&D centre, focusing in particular on.
Използвайки нашата лаборатория и демо модели, ние непрекъснато развиваме и усъвършенстваме продукти и процеси за сладководни и соленоводни растения в нашия център за изследователска и развойна дейност, отделяйки специално внимание на.

It is important that our colleagues possess and continuously develop global thinking and imagination, because it is one of the most important and useful tools that we rely on to create and offer the best possible, adequate and useful business solutions.
Много държим на това нашите колеги да притежават и постоянно да развиват глобалното си мислене и въображение, защото това са единни от най- важните и полезни инструменти, на които разчитаме, за да създаваме и предлагаме възможно най- добрите, адекватни и полезни решения на бизнеса.