What is the translation of " TO CONTINUOUSLY DEVELOP " in Bulgarian?

• непрекъснато да се развиваме
• да се развива постоянно

Examples of using To continuously develop in English and their translations into Bulgarian

This enables us to continuously develop our projects.
Това ни дава възможност непрекъснатото да развиваме нашите проекти.

Your business requires well-trained personnel if you want to continuously develop and improve.
Вашият бизнес изисква добре обучен персонал, ако искате да се развивате и подобрявате непрекъснато.

An ability to continuously develop their professional skills.
Желание непрекъснато да развиват своите професионални умения;

Developing your abilities in psychokinesis means to continuously develop spiritually.
Да развивате вашите способности по психокинеза означава непрекъснато да се развивате духовно.

We strive to continuously develop and optimize the production process by introducing new technologies. Information.
Ние се стремим непрекъснато да развиваме и оптимизираме производствения процес като внедряваме нови технологии. Информация.

Polarmatic operates in close co-operation with its customers to continuously develop its products and services.
Polarmatic оперира в тясно сътрудничество с нейните клиенти и непрекъснато разработва своите продукти и услуги.

It's vital to continuously develop in our exclusive market, as our customers are the most discerning.
За нас е жизнено важно да продължим да се развиваме на този ексклузивен пазар, след като добре знаем, че нашите клиенти са най-разумните.

As a leader in the electronics industry, Murata has always stood in the customer's position to continuously develop new technologies and products.
Като лидер в производството на електроника, Murata винаги е била в позицията на клиента непрекъснато да разработва нови технологии и продукти.

Machineseeker strives to continuously develop and improve its services.
Machineseeker се стреми да се развива непрекъснато и да подобрим услугите си.

To continuously develop quality training packages in response to evolving market conditions and students needs.
Да се развиват непрекъснато качествени обучителни пакети в отговор на развиващите се пазарни условия и нуждите на студентите.

Tableau's persistent drive to better respond to consumer needs stimulates the company to continuously develop and refine its software solution.
Постоянният стремеж на Tableau да отговори още по-добре на нуждите на потребителите, стимулират компанията постоянно да развива и усъвършенства софтуерното решение.

It is therefore necessary to continuously develop the evidence base required for implementing legislation of such a scientific nature.
Поради това е необходимо да се развива непрекъснато доказателствената база, необходима за прилагането на законодателството от такова научно естество.

At the same time, the demands made on teachers are increasing and changing, which means that they need support to continuously develop their own knowledge and skills.
Същевременно изискванията към учителите се променят и стават все повече, което означава, че учителите се нуждаят от подкрепа, за да развиват непрекъснато своите знания и умения.

Our mission is to continuously develop and offer premium quality products and first-class service to our customers, at reasonable prices.
Нашата мисия е постоянно разработване и предлагане на висококачествени продукти и първокласни услуги на нашите клиенти на разумни ценови нива.

Sodexo's success and performance are founded on its independence, its sustainable business model and its ability to continuously develop and engage its 428,000 employees throughout the world.
Успехът и представянето на Содексо се основават на независимост, стабилност и способността да се развива постоянно и да ангажира своите 428, 000 служители по цял свят.

Our ambition to continuously develop and give new opportunities to our existing and future clients resulted in the launch of this product.
Стремежът ни да се развиваме непрекъснато и да даваме нови възможности на нашите настоящи и бъдещи клиенти, доведе до стартиране на продукта.

Our products are accepted by our customers and we are able to continuously develop economic and qualified products to meet all modern logistics needs.
Нашите продукти са приети от нашите клиенти и ние сме в състояние непрекъснато да развиваме икономически и квалифицирани продукти, за да отговорим на всички съвременни нужди от логистика.

You will need to continuously develop its military capabilities, not only for the fact that to win"zombie", but in order to have an advantage over other players.
Войнстващия Deadvide арсенал игра няма. Вие ще трябва непрекъснато да се развива военните си способности, не само поради факта, че за да спечели"зомби", но за да имат предимство спрямо другите играчи.

Sodexo's success and achievements are based on the independence of the company, its sustainable business model and its ability to continuously develop and engage its 420,000 employees worldwide.
Успехът и представянето на Содексо се основават на независимост, стабилност и способността да се развива постоянно и да ангажира своите 420, 000 служители по цял свят.

Our fundamental strength is the ability to continuously develop new technologies- then use them to create products that offer competitive advantages to our customers.
Нашата основна сила е в способността ни непрекъснато да разработваме нови технологии, след което да ги използваме, за да създаваме нови продукти, осигуряващи конкурентни предимства на нашите клиенти.

Could the Commission clarify how it will structure the dialogue with the Member States, Parliament and relevant stakeholders in order to continuously develop and improve the monitoring framework?
Би ли изяснила Комисията по какъв начин ще структурира диалога с държавите членки, Парламента и съответните заинтересовани страни, за да се разработва и подобрява непрекъснато рамката за мониторинг?

At our Innovation Centre we use laboratory and demo models, to continuously develop and improve products and processes for both freshwater and saltwater plants, focusing in particular on.
Използвайки нашата лаборатория и демо модели, ние непрекъснато развиваме и усъвършенстваме продукти и процеси за сладководни и соленоводни растения в нашия център за изследователска и развойна дейност, отделяйки специално внимание на.

It has complete one-stop service of product finished product inspection, packaging and transportation, and has a group of high-quality professional and technical personnel, with the ability to continuously develop new products.
Тя има пълна услуги на едно гише на инспекцията продукт продукт завърши, опаковане и транспортиране, и разполага с група от високо качество професионални и технически персонал, с възможност за непрекъснато разработване на нови продукти.

Our objective is to continuously develop our production and to keep in pace with the newest requirements of the international markets, while at the same time reducing the carbon footprint from our activities.
Нашият стремеж е да развиваме постоянно производството си и да вървим в крак с най- новите изисквания на международните пазари, като същевременно намаляваме въглеродния отпечатък от дейността ни.

Sodexo's success and performance are founded on its independence, its sustainable business and financial model and its ability to continuously develop and to engage the commitment of its 420,000 employees throughout the world.
Успехът и представянето на Содексо се основават на независимост, стабилност и способността да се развива постоянно и да ангажира своите 420, 000 служители по цял свят.

We strive to continuously develop and keep abreast with the latest web trends we can offer our customers the best that exists as technologies currently on the market.
Нашите цели Ние от AppFlow се стремим непрекъснато да се развиваме и да сме в крак с последните уеб тенденции за да можем да предложим на нашите клиенти най-доброто, което съществува като технологии в момента на пазара.

The Barrier-free Destinations in Germany association is a group of cities and tourism regions which are especially committed to barrier-free tourism in Germany and who work to continuously develop and communicate barrier-free tourism in cooperation with the partners of the association.
Сдружение„Маршрути без бариери в Германия“ е сдружение на градове и туристически региони, които са силно ангажирани с развитието на туризма без бариери, непрекъснато го доразвиват и осъществяват комуникация с партньорите на сдружението.

We encourage our employees to continuously develop their skills and broaden their expertise through in-house training and through specialized courses and seminars in Bulgaria and abroad.
Ние насърчаваме нашите служители да развиват непрекъснато своите знания и умения и да разширяват своята компетентност както чрез вътрешно-фирмено обучение, така и чрез специализирани курсове и участие в семинари в страната и чужбина.

For us it was very important that we had the pleasure to share this wonderful evening with colleagues from across the country and with our partners, without whom we would not be what we are and we would not have the opportunity to continuously develop and implement our ideas.
За нас бе изключително важно, че имахме удоволствието да споделим тази прекрасна вечер с колеги от цялата страна, както и с много от нашите партньори, без които нямаше да сме това, което сме и нямаше да имаме възможността непрекъснато да се развиваме и да реализираме идеите си.

We encourage our employees to continuously develop their knowledge and skills and to expand their competence both through in-company training and through specialized courses and participation in seminars in the country and abroad.
Ние насърчаваме нашите служители да развиват непрекъснато своите знания и умения и да разширяват своята компетентност, както чрез вътрешно-фирмено обучение, така и чрез специализирани курсове и участие в семинари в страната и чужбина.