What is the translation of " TO CONTINUOUSLY DEVELOP " in Polish?

• stale rozwijać
• do ciągłego rozwoju
• w stałego rozwoju

Examples of using To continuously develop in English and their translations into Polish

Working closely with Farm Frites allows us to continuously develop our company.
Bliska współpraca z Farm Frites pozwala nam stale się rozwijać.

We need to continuously develop new products and push ahead with our work", Forsman concludes.
Musimy nieustannie opracowywać nowe produkty i nie ustawać w pracy- podsumowuje Forsman.

The resulting insecurity of the parents allows the industry to continuously develop new products.
Wynikająca z tego niepewność rodziców umożliwia branży ciągłe opracowywanie nowych produktów.

As Polar strives to continuously develop its services, the exercise data you save on the polarpersonaltrainer.
Ponieważ Polar dąży do ciągłego rozwoju swoich usług, dane dotyczące ćwiczeń zapisane w serwisie polarpersonaltrainer.

Players have to make your farm as much as possible, and for this it is necessary to continuously develop its economy.
Gracze muszą dokonać rolnicze jak najwięcej, a do tego konieczne jest stale rozwijać swoją gospodarkę.

This information helps us to continuously develop our online offering and to highlight attractive, relevant information.
Informacje te pomagajÄ nam stale udoskonalaÄ naszÄ ofertÄ internetowÄ oraz wyÅwietlaÄ atrakcyjne informacje, dostosowane do zainteresowaÅ odwiedzajÄ cych.

As a leader in providing television programs for press and electronic publishers throughout Europe, we try to continuously develop.
Jako lider w dostarczaniu programu telewizyjnego dla wydawców prasowych i elektronicznych w całej Europie stawiamy na nieustanny rozwój.

Cooperation with great professionals allows me to continuously develop their skills and pursue professional ambitions.
Współpraca ze świetnymi specjalistami pozwala mi stale rozwijać swoje umiejętności oraz realizować zawodowe ambicje.

His goal is to continuously develop a team of innovative specialists and experts, to dynamically respond to customers' needs.
Jego stałym dążeniem jest rozwijanie innowacyjnego zespołu specjalistów i ekspertów, dynamicznie reagujących na potrzeby klientów.

Measure and analyse the visitor traffic to your website to continuously develop and improve your Digital Marketing efforts.
Mierzyć i analizować ruch odwiedzających, aby stale rozwijać i doskonalić Twoje działania w ramach marketingu internetowego.

As Polar strives to continuously develop its services, the exercise data you save in the Polar Flow service may be used to realize Polar's legitimate interests in research and product development.
Ponieważ Polar dąży do ciągłego rozwoju swoich usług, dane dotyczące ćwiczeń zapisane w usłudze Polar Flow mogą być wykorzystane do realizacji uzasadnionych interesów Polar w zakresie badań i rozwoju produktów.

Activities within the company should be characterized by the desire to continuously develop personal skills as well as company.
Działania w ramach firmy powinny charakteryzować się dążeniem do ciągłego rozwijania zarówno umiejętności osobistych, jak i możliwości firmy.

This in turn enables you to continuously develop your staff training tools, and to ensure that you always stay one step ahead in preventing internal loss.
To zkolei ułatwia stałe opracowywanie narzędzi szkolenia personelu oraz daje pewność, że jesteś zawsze ojeden krok do przodu wzakresie zapobiegania wewnętrznym stratom.

Is the only company on the Łódź market with such a high legal status makes it necessary for the Company to continuously develop and launch new services.
Będąca jedyną Firmą na rynku Łódzkim o tak wysokim statusie prawnym narzuca na Spółkę konieczność ciągłego rozwoju oraz wprowadzania nowych usług wzbogacających ofertę Firmy.

TA-CHEN has overtaken many technical obstacles to continuously develop now products and also leads the Research& Development into an new conception and idea to reciprocate those who purchase our machines.
TA-chen wyprzedziła wiele przeszkód technicznych, aby stale rozwijać teraz produkty, a także prowadzi badania i rozwój w na nowej koncepcji i idei odwzajemnić tych, którzy kupują nasze maszyny.

At the same time I know and I want to Sii staff thinking that my goal is not to collect awards, only to continuously develop, change, thrust forward.
Jednocześnie wiem i chciałbym, żeby uważali tak też pracownicy Sii, że moim celem nie jest kolekcjonowanie nagród, tylko ciągłe rozwijanie się, zmienianie, parcie do przodu.

The duty of a parent is to continuously develop the talents of their children, if you notice that your child had a special love for performances, Take him joy- collect real puppet-showIn which the child will put their own ideas.
Obowiązkiem rodziców jest ciągłe rozwijanie talentów swoich dzieci, jeśli zauważysz, że Twoje dziecko miało szczególną miłość do Występy, Zabierz mu radość- zebrać prawdziwe przedstawienie kukiełkoweW którym dziecko będzie umieścić swoje własne pomysły.

Thanks to its long-term experience and specialist knowledge the company is able to continuously develop innovative playing cards and card games to further expand the Cartamundi range.
Dzięki długoletniemu doświadczeniu i specjalistycznej wiedzy firma może stale udoskonalać karty do gier karcianych oraz same gry, a przez to jeszcze bardziej poszerzać gamę produktów Cartamundi.

Personal qualities are undoubtedly very important, but they need to be accompanied by excellent skills, knowledge of the customer's industry, language proficiency, good organization of work, and eagerness to continuously develop.
Cechy osobowościowe są bez wątpienia niezwykle istotne, potrzebują one jednak uzupełnienia w postaci świetnego warsztatu, obeznania w branży klienta, sprawności językowej, dobrej organizacji pracy i chęci systematycznego rozwoju.

This approach has enabled Zirkonzahn to continuously develop and optimize its range of products- which includes the manual milling machine, zirconium, sintering kilns and the CAD/CAM system- and to work with Universities and research institutes throughout the world.
Takie podejście pozwala stale optymalizować i rozwijać gamę swoich produktów, która obejmuje: frezarki ręczne, cyrkon, piece do syntetyzacji i systemy CAD/CAM jak również współpracować z uniwersytetami i ośrodkami badawczymi na całym świecie.

The EU must maintain a strong research and technological edge to stay at the forefront in this strategic area and improve the competitiveness of the aquaculture sector by encouraging it to continuously develop and use innovative technologies and management techniques.
Unia Europejska musi zachować silną bazę badawczą i technologiczną, aby utrzymać czołową pozycję w tej strategicznej dziedzinie oraz poprawić konkurencyjność sektora akwakultury poprzez zachęcanie go do ciągłego rozwoju i stosowania innowacyjnych technologii i metod zarządzania.

The Agency and the Member States shall cooperate to continuously develop pharmacovigilance systems capable of achieving high standards of public health protection for all medicinal products, regardless of routes of authorisation, including the use of collaborative approaches, to maximise use of resources available within the Community.
Agencja i państwa członkowskie współpracują w celu stałego rozwoju systemów nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii umożliwiających osiągnięcie wysokiego standardu ochrony zdrowia publicznego w odniesieniu do wszystkich produktów leczniczych, bez względu na sposoby wydania pozwolenia, włącznie z użyciem podejścia współpracy, w celu zmaksymalizowania wykorzystania środków dostępnych we Wspólnocie.

This information is required to continuously further develop the website in the interests of the customer.
Informacje te sÄ potrzebne do ciÄ gÅego rozwoju witryny w interesie klientów.

AUDI AG works continuously to develop and further improve all models.
Firma AUDI AG stale pracuje nad dalszym rozwojem wszystkich typów i modeli.

You will need continuously to develop within this business if you want to have any success in it.
Będziesz musieć stale rozwijać się w tym biznesie jeśli chcesz odnieść jakikolwiek sukces.

At Diaverum we believe in the desire to learn continuously and to develop and apply our knowledge.
W Diaverum wierzymy w chęć do nauki i ciągłego rozwoju oraz stosowania naszej wiedzy.

This is a conscious choice: it allows us to develop continuously and in line with the agricultural sector.
To świadomy wybór: pozwala nam na rozwijanie działalności w sposób ciągły i zgodnie z zapotrzebowaniem w sektorze rolniczym.

We use evidence-based knowledge to develop and continuously refine our product and service solutions.
Wykorzystujemy wiedzę opartą na dowodach naukowych, aby tworzyć i stale udoskonalać nasze produkty i rozwiązania usługowe.

How to use "to continuously develop" in an English sentence

We want to continuously develop and improve our company.

aklamio endeavours to continuously develop and improve the Service.

That’s why we wish to continuously develop our operations.

We push ourselves to continuously develop our personal skills.

You have the desire to continuously develop your skills.

Mastery: Employees what opportunities to continuously develop meaningful expertise.

Machineseeker strives to continuously develop and improve its services.

We use your direct feedback to continuously develop our system.

Developing your abilities in psychokinesis means to continuously develop spiritually.

This trend is expected to continuously develop over the years.

How to use "do ciągłego rozwoju, stale rozwijać" in a Polish sentence

Dla naszego Klienta – prywatnej szkoły podstawowej, poszukujemy osoby… Możliwość rozwoju zawodowego oraz podnoszenia kwalifikacji; Gotowość do ciągłego rozwoju oraz poszerzania wiedzy.

Już w trakcie diety wyrabiane nawyki żywieniowe, należy stale rozwijać.

Firma Miroslava jest doskonałym przykładem na to, jak tartak może się stale rozwijać, inwestując w miarę potrzeb i zwiększając moce produkcyjne.

Virtual Assistant został opracowany przy użyciu technologii uczenia maszynowego firmy "Nanosemantika". "Bitrix24" zamierza stale rozwijać sztuczną inteligencję.

Pasja do tego, czym się zajmujemy, z jednej strony bardzo wszystko ułatwia, bo przykry obowiązek zmienia się w fantastyczną przygodę, a z drugiej zmusza do ciągłego rozwoju.

do dostarczania doskonałych produktów prowadzi nas do ciągłego rozwoju i bodźca do doskonalenia .

Aby móc skutecznie wyzwalać mieszkańców Montany spod jarzma kultu Josepha Seeda, bohater (lub bohaterka) musi stale rozwijać swoje umiejętności.

Apis stara się stale rozwijać pszczelarstwo krajowe oraz wspierać działania w zakresie ochrony pszczoły miodnej jako integralnego składnika środowiska przyrodniczego.

Niemniej jednak nieleczona będzie się stale rozwijać, co ostatecznie może skutkować poważnymi zaburzeniami, a nawet śmiercią.

Dzięki temu wiemy, że warto stale rozwijać naszą przestrzeń.