What is the translation of " TO CONTINUOUSLY DEVELOP " in Romanian?

• să dezvolte continuu
• de dezvoltare continua

Examples of using To continuously develop in English and their translations into Romanian

To continuously develop optimal solutions.
Pentru a dezvolta in permanenta solutii optime.

The flexibility of the robots allows us to continuously develop automation.
Flexibilitatea roboților ne permite să dezvoltăm continuu automatizarea.

We are committed to continuously developing new features and additional modules.
Suntem in permanenta preocupati in dezvoltarea de noi functionalitati si module suplimentare.

EGT Romania is looking for proactive people with desire to continuously develop.
EGT România caută persoane proactive, cu dorința de a se dezvolta în mod continuu.

Machineseeker strives to continuously develop and improve its services.
Machineseeker se străduieşte să dezvolte continuu şi de a îmbunătăţi serviciile sale.

Players have to make your farm as much as possible, and for this it is necessary to continuously develop its economy.
Jucătorii au de a face ferma ta cât mai mult posibil, iar pentru aceasta este necesar să se dezvolte în mod continuu economia.

As Polar strives to continuously develop its services, the exercise data you save on the polarpersonaltrainer.
Având în vedere că Polar depune eforturi pentru a-și dezvolta serviciile, datele privind exercițiile pe care le salvați în serviciul polapersonaltrainer.

We understand it is important for both employees and the Group to continuously develop professional skills across the workforce.
Înțelegem importanța atât pentru angajați, cât și pentru Grup, de a dezvolta continuu abilitățile profesionale ale angajaților noștri.

At Sony, we're committed to continuously developing and manufacturing products that are more energy efficient year-onyear than their previous models.
La Sony, suntem dedicaţi dezvoltării continue şi fabricării de produse mai eficiente energetic faţă de modelele anterioare, de la an de an.

The Chamber of Commerce and Industry of Romania is a non-governmental organization which acts in order to continuously develop the business environment.
Camera de Comerţ şi Industrie a României este o organizaţie non-guvernamentală care acţionează în vederea dezvoltării continue a mediului de afaceri.

We are in the service of people who want to continuously develop as managers, entrepreneurs and performant leaders, while feeling achieved.
Suntem in slujba acelor oameni care doresc sa se dezvolte continuu ca manageri, antreprenori si lideri performanti si sa se simta impliniti.

Md also offers exclusive technologies and IT solutions(software and operations, surveys) for the sale of real estate, because we are keen to continuously develop concepts and tools. With imobi.
Md oferă tehnologii și soluții IT exclusive(programe și operațiuni, sondaje) de vânzare de imobiliare, deoarece suntem pasionaţi să dezvoltăm continuu concepte şi instrumente noi. Cu imobi.

We are in the service of those people who want to continuously develop as managers, entrepreneurs and performance leaders and feel fulfilled.
Suntem în slujba acelor oameni care doresc să se dezvolte continuu ca manageri, antreprenori şi lideri performanţi şi să se simtă împliniţi.

Loyalty, attention to detail, correct informing, our entire juridical knowledge and personal experience completely made available to the client are and shall be the pillars of the entity we created and intend to continuously develop and perfect.
Loialitatea, atenția la detaliu, informarea corectă, întreaga noastră știință în materie juridică și experiența personală puse în întregime la dispoziția Clientului sunt și vor râmâne pilonii de bază ai entității pe care am creat-o și intenționăm a o dezvolta și perfecționa continuu.

Since then, we have been dedicated to continuously developing and improving this technology to provide the best products and services.
Din acel moment, am urmărit în permanență să dezvoltăm și să optimizăm această tehnologie, pentru a oferi cele mai bune produse și servicii.

While the direct bank will initially focus on attracting new clients by offering deposit products, ZUNO intends to continuously develop its product portfolio to reflect customers' needs.
Chiar daca banca directa se va concentra la inceput pe atragerea de noi clienti carora le va oferi produse de economisire, ZUNO intentioneaza sa-si dezvolte in mod continuu portofoliul de produse, care va reflecta nevoile clientilor sai.

This enabled the company to continuously develop and become one of the leading facade design and building companies in Romania.
Acest lucru a permis companiei să se dezvolte permanent şi să devină una dintre cele mai importante companii de proiectare şi construcţie de faţade din România.

This helps us to share positive and any negative experiences with the team in order to continuously develop the programme in partnership with you, our client.
Acest lucru ne ajută să împărtășim experiențele pozitive și negative cu echipa pentru a dezvolta continuu programe în parteneriat cu dumneavoastră, clientul nostru.

We are dedicated to continuously developing new programs that help our graduates meet the demands of the ever-changing global economy.
Suntem dedicati pentru a dezvolta în mod continuu noi programe care îi ajută absolvenții noștri să îndeplinească cerințele economiei mondiale în continuă schimbare.

Hermes provides a powerful decision-enabling solution for people and businesses that want to continuously develop and take decisions based on valuable and reliable real-time data.
Hermes este o soluție care oferă capacitatea oamenilor și business-urilor care vor să se dezvolte constant să ia decizii pe baza unor informații valoroase și colectate în timp real.

In order to be able to continuously develop new products and upgrade the existing, Eximprod has developed a strong dedicated product design team.
Pentru a putea sa dezvolte continuu noi produse si sa le imbunatateasca pe cele existente, Eximprod a dezvoltat o echipa puternica de design de produs.

In addition, the company has new machinery and equipment as a result of annual investment programs, programs that enable us to continuously develop capabilities and technologies, providing our customers with a wide range of services at competitive prices.
Pe lângă acestea, firma dispune de utilaje şi aparatură nouă ca urmare a programelor anuale de investiţii, programe care ne permit o dezvoltare continuă a capacităţilor şi a tehnologiilor, asigurând clienţilor o gamă largă de servicii la preţuri competitive.

As Polar strives to continuously develop its services, the exercise data you save in the Polar Flow service may be used to realize Polar's legitimate interests in research and product development.
Având în vedere că Polar depune eforturi pentru a-și dezvolta serviciile, datele privind exercițiile pe care le salvați în serviciul Polar Flow pot fi utilizate pentru a realiza interesele legitime ale Polar în cercetarea și dezvoltarea produsului.

Our expertise in applications for displays and touch panels allows us to continuously develop new and improved solutions that keep pace with the latest market trends and challenges.
Competenţa noastră în domeniul aplicaţiilor pentru ecrane şi panouri tactile ne permite să dezvoltăm în mod continuu soluţii noi şi îmbunătăţite pentru a ţine pasul cu cele mai recente tendinţe şi provocări ale pieţei.

As Polar strives to continuously develop its services, the exercise data you save in the Polar Flow service may be used to realize Polar's legitimate interests in research and product development. For this purpose, we only use mass data that is utilized in an anonymized format and individual users cannot be identified.
Având în vedere că Polar depune eforturi pentru a-și dezvolta serviciile, datele privind exercițiile pe care le salvați în serviciul Polar Flow pot fi utilizate pentru a realiza interesele legitime ale Polar în cercetarea și dezvoltarea produsului.

The EU must maintain a strong research and technological edge to stay at the forefront in this strategic area and improve the competitiveness of the aquaculture sector by encouraging it to continuously develop and use innovative technologies and management techniques.
UE trebuie să mențină cercetarea și tehnologiile la un nivel ridicat pentru a rămâne în avangardă în acest domeniu strategic și a ameliora competitivitatea sectorului acvaculturii încurajându-l să se dezvolte și să utilizeze în mod neîntrerupt tehnologii și metode de management inovatoare.

This is why KUKA is making every effort to continuously develop sustainable automation solutions for the aerospace sector- especially automated drilling and riveting solutions.
Din acest motiv, KUKA depune toate eforturile pentru a dezvolta continuu soluții de automatizare durabile în domeniul Aerospace- soluții de perforare și nituire special automatizate.

About the association: The Barrier-free Destinations in Germany association is a group of cities and tourism regions which are especially committed to barrier-free tourism in Germany and who work to continuously develop and communicate barrier-free tourism in cooperation with the partners of the association.
Despre parteneriat: Parteneriatul de lucru„Destinaţii fără bariere în Germania“ este o asociaţie de oraşe şi regiuni turistice care se dedică în mod special dezvoltării turismului pentru persoane cu dificultăţi de deplasare în Germania, propunându-şi să dezvolte continuu acest tip de turism, în colaborare cu partenerii asociaţiei.

Our fundamental strength is the ability to continuously develop new technologies- then use them to create products that offer competitive advantages to our customers.
Principiul nostru de bază constă în capacitatea de a dezvolta neîncetat tehnologii noi şi de a le utiliza pentru crearea unor produse care oferă avantaje competitive clienţilor noştri.

The concept of visual identity is based on three powerful symbols and together it acts as a guarantor of product quality and aims to convey the values of the new brand- gryphonics, a heraldic symbol that suggests the desire to continuously develop a distributed product portfolio, the cup, a symbol of passion and the crown, which defines the indisputable quality, the distinctive attribute of Stute juices.
Conceptul identitatii vizuale are la baza trei simboluri puternice, iar impreuna functioneaza ca un girant al calitatii produselor, si isi propune sa transmita valorile noului brand- grifonii, simbol heraldic care sugereaza dorinta de dezvoltare continua a portofoliului de produse distribuite, cupa, simbol al pasiunii si coroana, care defineste calitatea incontestabila, atribut diferentiator al sucurilor Stute.