What is the translation of " CONTROLLER PROCESSES " in Bulgarian?

• администраторът обработва

Examples of using Controller processes in English and their translations into Bulgarian

The data controller processes your personal data for the purposes of.
Контрольорът на данни обработва Вашите лични данни с цел.

To ensure your satisfaction with a fulfilled obligation, to ensure compliance with legal obligations, to ensure personalized offers of the controller's goods and services and for other aforementioned purposes, the controller processes the following categories of personal data.
За да гарантира вашето удовлетворение от правилното изпълнение на договорните задължения, да гарантира изпълнението на законовите задължения, да осигури персонализираното предлагане на стоките и услугите на администратора и постигането на другите гореспоменати цели, администраторът обработва следните категории лични данни.

The controller processes your personal data only to the extent necessary.
Администраторите обработват личните им данни само в крайна необходимост.

Where appropriate, in such case, the buyer acting as the new data controller processes your data and its privacy policy governs the processing of your personal data.
В този случай, когато е уместно, данните ви ще бъдат обработвани от купувача, който изпълнява функциите на нов администратор на лични данни и неговата политика за зашита на личните данни, ще регламентира обработката на вашите лични данни;

The controller processes your personal data only to the extent necessary.
Администраторът обработва вашите лични данни само до необходимата степен.

Taking into account the specific tasks of the data controller and the scope of his activity, as well as the provisions of the legislation applicable to the area concerned, the data controller processes special personal data, in particular regarding the health status of his employees and potential employees.
Вземайки предвид конкретните задачи на Администратора и обхвата на неговата дейност, както и условията, предвидени в действащото законодателство, приложимо за съответната област, Администраторът обработва специалните лични данни, а именно относно здравния статус на служителите и потенциалните служители.

The Controller processes the Users' personal data in order to perform marketing activities which may consist in.
Администраторът обработва личните данни на Потребителите с цел реализиране на маркетингови дейности като.

In order to ensure your satisfaction from the due performance of obligations, to ensure the performance of statutory obligations, to ensure a personalised offering of the controller's goods and services, and for other purposes specified in the foregoing, the controller processes the following categories of personal data.
За да гарантира вашето удовлетворение от правилното изпълнение на договорните задължения, да гарантира изпълнението на законовите задължения, да осигури персонализираното предлагане на стоките и услугите на администратора и постигането на другите гореспоменати цели, администраторът обработва следните категории лични данни.

The Controller processes personal data of users in order to implement marketing activities, which may consist of.
Администраторът обработва личните данни на Потребителите с цел реализиране на маркетингови дейности като.

For example:(I) The Controller processes a different data directory depending on whether the User is also a member of the Club;
Например:(I) Администраторът обработва различна директория с данни в зависимост от това дали потребителят е също и член на клуба;

The Controller processes your identification and contact information and data necessary to execute your request.
Администраторът обработва Вашите данни за идентификация и контакт и данните, необходими за изпълнение на договора.

Smarplanny EOOD as a personal data controller processes personal data that customers provide in accordance with the legal framework for personal data protection.
Смартплани ЕООД в качеството си на администратор на лични данни обработва лични данни, които клиентите предоставят в съответствие с нормативната уредба за защита на личните данни.

The controller processes the personal data of customers without their consent for the purpose of processing their orders, concluding the contract, dispatching the goods and eventually resolving complaints, as these personal data are necessary for the administrator in particular to fulfill his contractual obligations.
Администраторът обработва личните данни на клиентите без тяхното съгласие за целите на изпълнението на техните поръчки, сключването на договора, изпращането на стоки и възможните решения при тяхната рекламация, тъй като тези лични данни са необходими за администратора при изпълнение на задълженията му по договора.

The third party data controller processes the personal data in accordance with the European Commission's decision finding that a third country provides adequate protection, or.
Отговарящо за обработката на данни, което е трета страна, обработва личните данни в съответствие с решението на Комисията при положение че констатира, че дадена трета страна обезпечава достатъчна защита, или.

The controller processes the personal data of customers who voluntarily provided them in connection with the negotiation of their orders, as well as data from publicly available registers and registers.
Администраторът обработва личните данни на клиентите, които доброволно са му предоставени във връзка с изпълнението на договорите по техните поръчки, както и данни от обществено достъпни регистри.

The Controller processes personal data in performing activities on fraud prevention, detection, investigation and management.
Администраторът обработва лични данни, при извършване на дейности по предотвратяване, откриване, разследване и управление на измами.

(1) The Data Controller processes the following categories personal data and information for the following purposes and on these legal grounds.
(1) Администраторът обработва следните категории лични данни и информация за следните цели и на следните основания.

(2) The controller processes the personal data in the“Clients” Register on the grounds of explicit consent of the individual, within the meaning of Art. 6, para.
(2) Администраторът обработва личните данни в Регистър„Клиенти“ на основание изрично съгласие от страна на физическото лице, по смисъла на Чл.

(3) The controller processes the personal data in the“Users of the Website” Register on the basis of an explicit consent of the individual, within the meaning of Art. 6, para.
(3) Администраторът обработва личните данни в Регистър„Потребители на уебсайта“ на основание изрично съгласие от страна на физическото лице, по смисъла на Чл.

The data controller processes personal data that you provide to us voluntarily or have been provided by a representative of a legal person/contractual party/ on the occasion of a contract concluded with us, including.
Администраторът обработва лични данни, които Вие доброволно ни предоставяте или са предоставени от представител на юридическо лице/контрагент/ по повод на сключен с нас договор, включително.

Where the controller has made personal data public and is obliged pursuant to Article 17(1) to erase the personal data, the controller, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures, to inform other controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data.
Когато“ Конкорд Асет Мениджмънт” АД е направил личните данни обществено достояние и е задължен да изтрие личните данни, то, като отчита наличната технология и разходите по изпълнението, предприема разумни стъпки, включително технически мерки, за да уведоми администраторите, обработващи личните данни, че субектът на данните е поискал изтриване от тези администратори на всички връзки, копия или реплики на тези лични данни.

Where the controller has made personal data public and is obliged pursuant to Article 17(1) to erase the personal data, the controller, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures, to inform other controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data, as far as processing is not required.
Когато администраторът е направил личните данни публични, то е длъжен, съгласно чл. 17, параграф 1 да заличи личните данни предоставени на трети лица, като взема предвид наличната технология и разходите за изпълнение, предприема разумни стъпки, включително технически мерки, за да информира другите администратори, обработващи личните данни, които потребителят е поискал от да бъдат изтрити.

(1) GDPR to delete it, the controller, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable measures, including technical ones, to inform controllers processing the personal data that you as the data subject have requested from them the deletion of any and all links to such personal data or of copies or replications of such personal data.
Когато администраторът е направил лични данни публични и е длъжен съгласно член 17, параграф 1 да заличи личните данни, администраторът, като взема предвид наличната технология и разходите за изпълнение, предприема разумни стъпки, включително технически мерки, за да информира другите администратори, обработващи личните данни, които субектът на данни е поискал от тези контролиращи лица да изтрият всякаква връзка с копие или копиране или репликиране на тези лични данни.

Where the controller has made the personal data public and is obliged to delete them in accordance with paragraph 1, he shall take reasonable measures, including technical measures, to inform data controllers processing the personal data that a data subject has requested them to delete all links to or copies or replications of those personal data, taking into account available technology and implementation costs.
Когато администраторът е направил лични данни публични и е длъжен съгласно член 17, параграф 1 да заличи личните данни, администраторът, като взема предвид наличната технология и разходите за изпълнение, предприема разумни стъпки, включително технически мерки, за да информира другите администратори, обработващи личните данни, които субектът на данни е поискал от тези контролиращи лица да изтрият всякаква връзка с копие или копиране или репликиране на тези лични данни.

(1) of the GDPR, we shall, taking account of available technology and the cost of implementation, take reasonable steps, including technical measures, to inform the controllers processing your personal data that you, the data subject, have requested the data deletion by such controllers of any links to, or copy or replication of those personal data.
Когато администраторът е направил лични данни публични и е длъжен съгласно член 17, параграф 1 да заличи личните данни, администраторът, като взема предвид наличната технология и разходите за изпълнение, предприема разумни стъпки, включително технически мерки, за да информира другите администратори, обработващи личните данни, които субектът на данни е поискал от тези контролиращи лица да изтрият всякаква връзка с копие или копиране или репликиране на тези лични данни.

Paragraph 1 GDPR, the controller will take action, including technical measures, using the available technology and at appropriate expense with the aim of notifying any controllers processing your personal data that you as the data subject have requested deletion of all links to said personal data or to copies or reproductions thereof. c Exceptions.
Когато администраторът е направил лични данни публични и е длъжен съгласно член 17, параграф 1 да заличи личните данни, администраторът, като взема предвид наличната технология и разходите за изпълнение, предприема разумни стъпки, включително технически мерки, за да информира другите администратори, обработващи личните данни, които субектът на данни е поискал от тези контролиращи лица да изтрият всякаква връзка с копие или копиране или репликиране на тези лични данни.

Where we have made such personal data public and are obliged pursuant to Article 17(1) to erase the personal data, Encore shall, take reasonable steps, taking account of available technology and the cost of implementation, to inform other controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data, as far as processing is not required.
Когато администраторът е направил лични данни публични и е длъжен съгласно член 17, параграф 1 да заличи личните данни, администраторът, като взема предвид наличната технология и разходите за изпълнение, предприема разумни стъпки, включително технически мерки, за да информира другите администратори, обработващи личните данни, които субектът на данни е поискал от тези контролиращи лица да изтрият всякаква връзка с копие или копиране или репликиране на тези лични данни, доколкото не се изисква обработка.

(1) GDPR to erase the personal data, the Controller, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures, to inform other Controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such Controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data, as far as processing is not required.
Когато администраторът е направил лични данни публични и е длъжен съгласно член 17, параграф 1 да заличи личните данни, администраторът, като взема предвид наличната технология и разходите за изпълнение, предприема разумни стъпки, включително технически мерки, за да информира другите администратори, обработващи личните данни, които субектът на данни е поискал от тези контролиращи лица да изтрият всякаква връзка с копие или копиране или репликиране на тези лични данни, доколкото не се изисква обработка.

Where the controller has made personal data public and is obliged pursuant to Article 17(1) to erase the personal data, the controller, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures, to inform other controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data, as far as processing is not required.
Когато Администраторът е направил личните данни обществено достояние и е задължен съгласно пар. 1 от Регламент( ЕС) 2016/ 679 да изтрие личните данни, той, като отчита наличната технология и разходите по изпълнението, предприема разумни стъпки, включително технически мерки, за да уведоми администраторите, обработващи личните данни, че засегнатото лице е поискало изтриване от тези администратори на всички връзки, копия или реплики на тези лични данни.

Where the controller has made personal data public and is obliged pursuant to Article 17(1) to erase the personal data, the controller, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures, to inform other controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data, as far as processing is not required.
Личните данни са били събрани във връзка с предлагането на услуги на информационното общество на дете. Когато администраторът е направил личните данни обществено достояние и е задължен да изтрие личните данни, той, като отчита наличната технология и разходите по изпълнението, предприема разумни стъпки, включително технически мерки, за да уведоми администраторите, обработващи личните данни, че субектът на данните е поискал изтриване от тези администратори на всички връзки, копия или реплики на тези лични данни.