What is the translation of " CURRENT WAVE " in Bulgarian?

• настоящата вълна
• сегашната вълна
• текущата вълна
• текуща вълна

Examples of using Current wave in English and their translations into Bulgarian

The current wave of French Oi!
Сегашната вълна от френски Ой!

Below are a few quick facts on the current wave of extinction.
Ето някои кратки факти за настоящата вълна на изчезване на видове.

Is the current wave of star formation the first?
Първата ли е настоящата вълна от образуване на звезди?

The leftmost panel in the single wave view contains several controls for the current wave.
Панелът в най-лявата част на изгледа за единични вълни съдържа няколко контроли за текущата вълна.

Some features of the current wave of technological progress are notable.
Някои характеристики на настоящата вълна на технологичния прогрес са забележителни.

(2) The nominal discharge current In refers to the peak current flowing through the SPD, 8/ 20μs current wave.
(2) Номиналният ток на разреждане In се отнася до върховия ток, преминаващ през SPD, 8/ 20μs текуща вълна.

I pledge to you that the current wave of violence… will not be the wave of the future.
Обещавам ви, че сегашната вълна на насилие няма да е вълната на бъдещето.

Maduro says the new commission should hold opposition leaders accountable for the current wave of political unrest.
Мадуро заяви, че новата комисия би трябвало да държи опозиционните лидери отговорни за сегашната вълна от политически размирици.

It is evident for Novaya Gazeta that the current wave of repression is not a unique phenomenon in today's Chechnya.”.
За„НГ” е съвършено ясно, че сегашната вълна от репресии не е уникално събитие за днешна Чечения.

Provincial Party authorities across China appear to have adopted different attitudes toward the current wave of lawsuits.
Изглежда, че в различните китайски провинции, партийните власти предприемат различно поведение към настоящата вълна от съдебни дела.

In the current wave of investments, the availability or underground construction plan in the area is a leading factor.
В сегашната вълна на инвестиции наличието или план за изграждане на метро в района е водещ фактор.

For‘Novaya Gazeta', is it glaringly obvious that the current wave of repression is not a unique occurrence in today's Chechnya.
За„НГ” е съвършено ясно, че сегашната вълна от репресии не е уникално събитие за днешна Чечения.

The current wave, which began in 2010, is characterized by the“largest, fastest, and most ambitious growth” of global borrowing since the 1970s.
Че настоящата вълна, която започна през 2010 г., е„най-голямото, най-бързото и най-широко нарастване“ на глобалните заеми от 70-те години.

For Novaya Gazeta it is completely obvious that the current wave of repressions is not a unique phenomenon for today's Chechnya.
За„НГ” е съвършено ясно, че сегашната вълна от репресии не е уникално събитие за днешна Чечения.

The current wave, which the group said began in 2010, was described as“the largest, fastest and most broad-based increase” in global debt since the 1970s.
Че настоящата вълна, която започна през 2010 г., е„най-голямото, най-бързото и най-мащабно нарастване“ на глобален дълг от 70-те години.

The best that can be said at present is that the current wave of liquidation looks likely to exhaust itself in the near term.
Най-доброто, което може да се каже в момента, е, че сегашната вълна на ликвидация вероятно ще се изчерпи в близко бъдеще.".

The current wave- which started in 2010- is thought to be“the largest, fastest and most broad-based increase” in global borrowing since the 1970s.
Смята се, че настоящата вълна, която започна през 2010 г., е„най-голямото, най-бързото и най-мащабно нарастване“ на глобален дълг от 70-те години.

Flexibility, mobility, and ease of use and access are the trademarks of the current wave of developments in com puting.
Гъвкавостта, мобилността и лесната употреба и достъп са запазени марки на настоящата вълна от развитие на компютърните технологии.

Long before the current wave of nationalist populism, Europeans rejected a cautious European constitution.
Много преди сегашната вълна на националистическия популизъм европейците отхвърлиха предпазлива европейска конституция.

That judgment has been undermined by the apparent ease with which Palestinians assailants have managed to enter Israel in the current wave of violence since October.
Тази преценка беше опровергана от очевидната лекота, с която палестински атентатори успяваха да влязат в Израел през настоящата вълна от насилие от октамври[2015 г.].

To cut a portion of the current wave, select that portion and click on Wave and then on Cut in the Orinj menu.
За да отрежеш част от текущата вълна, избери тази част и щракни на Вълна(Wave) и след това на Режи(Cut) в менюто на Orinj.

Most analysts predict the ECB will lower its deposit rate by 10 basis points to minus 0.5% at its 12 September meeting, joining the current wave of global easing.
Повечето анализатори прогнозират, че на срещата на 12 септември ЕЦБ ще намали депозитния процент с 10 базисни пункта до минус 0,5%, присъединявайки се към текущата вълна на глобално облекчаване на паричната политика.

Slowly but surely the current wave of new liquefaction projects- mostly from the United States and Australia- is coming to the market.
Бавно, но сигурно сегашната вълна от нови проекти за втечняване- най-вече от САЩ и Австралия- идва на пазара.

(3) The maximum discharge current Imax is also referred to as the maximum flow rate, which refers to the maximum discharge current that the SPD can withstand once with 8/ 20μs current wave.
(3) Максималният разряден ток Imax се нарича също максималният дебит, който се отнася до максималния ток на разреждане, който SPD може да издържи еднократно с 8/ 20µs текуща вълна.

To change the volume or pan of the current wave, use the volume and pan controls in the track control panel to the left of the wave..
За да промениш амплитудата или панорамата на текущата вълна, използвай контролите за амплитудата и панорамата в панела с контролите за пистата вляво на пистата.

Economic uncertainty, a highly partisan environment and overwhelming discontent with Congress and elected officials were all factors contributing to the current wave of public distrust, the report said.
Икономическата несигурност, силно партийната среда и голямото недоволство срещу Конгреса и избраните висши държавни служители допринасят за настоящата вълна от обществено недоверие, според доклада на Pew Research Center.

(7) The voltage switch type SPD mainly bleeds 10/ 350μs current wave, and the voltage limiting type SPD mainly bleeds 8/ 20μs current wave.
(7) Превключвателят за напрежение тип SPD главно кърви 10/ 350μs токова вълна, а типът SPD ограничаващ напрежението главно кърви 8/ 20µs текуща вълна.

The current wave of desperate people from Africa and the Middle East, seeking refuge and new lives in Europe, is provoking thought and action within rural communities.
Настоящата вълна от отчаяни хора от Африка и Близкия изток, търсещи убежище и нов живот в Европа, провокира размисъл и действия в селските райони.

This isn't the first significant unrest under President Emmanuel Macron- his labor reforms last year were opposed by strikes and days of action- but the current wave is broader in scope.
Това не е първият значителен израз на недоволство, откакто на власт е президентът Еманюел Макрон- през миналата година неговите реформи в трудовото законодателство бяха посрещнати със стачки и демонстрации- но сегашната вълна е по-мащабна.

However, the current wave of unrest that is spreading rapidly through Britain is, of course, being caused by legal migration and by the European Union's own rules.
Настоящата вълна на безпокойство, която бързо обхваща цялото Обединено кралство обаче, разбира се, е резултат от законната миграция и правилата на самия Европейски съюз.