What is the translation of " DEFEATED IN BATTLE " in Bulgarian?

• победен в битка
• победени в битка
• побеждавани в битка

Examples of using Defeated in battle in English and their translations into Bulgarian

Defeated in battle.
Победен в битка.

We were defeated in battle.
Бяхме победени в битка.

Who will be left to care about ethics if we're defeated in battle?
Кой ще ги защитава, ако ни победят в битка?

Was he defeated in battle?
Те победени ли са в битка?

Which means, I will not be defeated in battle?
Което означава, че няма да бъда победен в битка.

Defeated in battle”: fate of Igor Talkov& nbsp Circumstances and conflict.
Победен в битка": съдбата на Игор Талков& nbsp Обстоятелства и конфликт.

But wasn't Boudicca defeated in battle?
Но не беше ли Будика поразена в битката?

They were defeated in battle by the people of Tegea, who, men and women alike, flew to arms;
Те били надвити в битка от народа на Тегея, които, мъже и жени, грабнали оръжие;

I understand from your men that you were defeated in battle.
Разбирам от хората ви, че сте били победени в битка.

Germany has been defeated in battles on the eastern front.
Германия търпи поражения в битките на Източния фронт.

The hero loses less equipment durability, when defeated in battle.
Героят губи по-малко здравина на екипировката си, когато бъде победен в битка.

It is said he has never been defeated in battle. lt is said he is a great warrior.
Говори се, че никога не е бил побеждаван. Говори се, че е велик войн.

These comanche believe any man who killed a bear takes up all her power and magic and can't be defeated in battle.
Команчи вярват, че всеки, който е убил мечка, взима цялата й сила и магия и не може да бъде победен в битка.

These peoples were never defeated in battle by the Zulu.
Тези народи никога не са побеждавани в битка от зулу- не се е стигнало дотам.

Until the very trees of Spider's Web Forest rise against Spider's Web Castle, you will not be defeated in battle.
Докато дърветата в Паяжиновата гора не се надигнат, за да атакуват Двореца, ти няма да бъдеш победен в битка.

When a Barbarian Camp is defeated in battle, it is removed from the Global Map.
Когато един Варварски стан бъде победен, той изчезва от Глобалната карта.

This legendary king of Scotland took refuge in a cave after being defeated in battle by the English.
Този легендарен крал на Шотландия се спасил в една пещера, след като англичаните го разгромили в битка.

These peoples were never defeated in battle by the Zulu; they did not have to be.
Тези народи никога не са побеждавани в битка от зулу- не се е стигнало дотам.

The spirit told me, until the trees of the forest rise to attack the Castle, I shall never be defeated in battle.
Духът ми каза, докато дърветата в гората не се надигнат да атакуват Двореца, никога няма да бъда победен в битка.

It's acceptable to be defeated in battle, but not to be surprised.”- Napoleon Bonaparte.
Лидерът има право да бъде победен, но не и изненадан, Наполеон Бонапарт.

Cleopatra regained the upper hand by teaming with Julius Caesar, and Ptolemy drowned in the Nile River after being defeated in battle.
Клеопатра си връща трона, след като се съюзява с Юлий Цезар, а Птоломей е удавен в Нил, след като е победен в битка.

In the end, the conspirators are defeated in battle and commit suicide.
В крайна сметка, конспираторите са победени в битка и се самоубиват.

After being defeated in battle by Naruto Uzumaki, a character that has proven his"destiny" wrong by getting stronger, Neji has a change of heart.
След като е победен в битка от Наруто Узумаки- човек, който не веднъж е излъгал"съдбата си" като е станал по силен, Неджи се е променил по сърце.

Battle of Mutina: Mark Antony is again defeated in battle by Aulus Hirtius, who is killed.
Мутинска война: Марк Антоний е отново побеждава в битката с Aulus Hirtius, който е убит.

I know that these giant edifices aren't temples, as we once thought, but the gods themselves, or their enemies, defeated in battle and left to petrify.
Знам, че тези гигантски сгради не са храмове, както си мислехме, а самите Богове, или враговете Им, победени в битка и вкаменени.

His forces were eventually defeated in battle and he himself died in a besieged castle at Tykocin.
Неговите войски претърпяват поражение в битката и сам той умира в обсадения замък в Тикоцине.

They once tried to move the eastern borders of the empire to the Elbe and were defeated in battle in the ninth year of the new era.
Те само веднъж се опитали да придвижат източните граници на империята към Елба и претърпели поражение в битка през деветата година от новата ера.

After her father King Boko was defeated in battle, the Javanese princess Loro Jonggrang reluctantly agreed to marry his victor Prince Bandung, but only if he built a temple with 1000 statues before sunrise.
Легендата за построяването на храма на Шива е легенда за Лара стройната Дева(Lara Jonggrang)- След като баща й крал Боко бе победен в битка, принцесата от Ява Лоро Джонгранг неохотно се съгласила да се омъжи за победителя си принц Бандунг, но само ако построи храм с 1000 статуи преди изгрев слънце.

Pescennius Niger(193-194), in Egypt, Asia and Syria, governor of Syria, proclaimed himself emperor after the death of Pertinax, defeated in battle and killed while fleeing to Parthia.
Песцений Нигер(193-194), в Египет, Азия и Сирия, римски наместник в Сирия, обявява себе си за император след смъртта на Пертинакс, армията му е разбита в битка, а той е убит докато бяга към Партия.

On the third day from this, news came to both the Roman armies; Sulla heard that the Athenian fortifications had been stormed, and the besieging force learnt that Taxilus had been defeated in battle near Chaeronea.
Три дни по-късно и в двата римски лагера пристигнали вестители, като едните съобщили на Сула, че крепостта на атиняните е превзета, а на обсадителите на Атина било известено, че Таксил е разбит в сражение при Херонея.