What is the translation of " DELEGATES REPRESENTING " in Bulgarian?

• делегати представляващи

Examples of using Delegates representing in English and their translations into Bulgarian

Young delegates representing 31 countries reached agreement on some 80 suggestions.
Млади делегати от 31 страни постигат съгласие по около 80 предложения.

The conference will bring together up to 180 delegates representing Member States, EU institutions and agencies.
Ще участват 180 делегати, представляващи държавите членки, институциите и агенциите на ЕС.

Delegates representing the Movement, present today in 79 countries are attending the event.
На събитието участват 120 делегати, представители на Движението, присъстващо днес в 79 страни по света.

Participating were more than 4,000 delegates representing 140 countries, regions and international….
В срещата участват повече от четири хиляди делегати от 140 страни, региони и международни орга….

Whitehall told the European commission team that the three“confidential” papers should not be distributed to Brexit delegates representing the EU's 27 other member states.
Британското правителство е заявило пред екипа на Европейската комисия, че трите"конфиденциални" документа, изпратени в четвъртък вечерта, не трябва да бъдат предоставяни на делегатите за Брекзит, които представляват 27-те страни членки на ЕС.

Thirty-six delegates representing twenty-two clubs from nine states approved the Lions Club designation.
Делегати представляващи 22 клуба от девет щата определили името“Lions Clubs” и избрали Уудс за първия президент.

At these conferences, students role-play U.N. delegates representing different countries.
По време на тази симулация студентите играят ролята на делегати, представляващи различни държави в структурите на ООН.

On 29 May, the delegates representing thirty-three of the Paris sections formed an insurrectionary committee.
Якобинците обявяват въстание и на 29 май делегати, представляващи тридесет и три парижки секции, формират въстанически комитет.

According to the organizers, the Sochi forum was attended 1511 delegates representing all segments of Syrian community.
Според организаторите на Конгреса в Сочи са пристигнали 1511 делегати, представящи всички слоеве на сирийското общество.

Thirty-six delegates representing 22 clubs from nine states heeded the call, approved the"Lions Clubs" designation, and elected Dr.
Делегати представляващи 22 клуба от девет щата определили името“Lions Clubs” и избрали Уудс за първия президент.

This body comes into being by means of an annual election held by elected delegates representing the local Bahá'í communities….
Това тяло се образува чрез ежегоден избор, провеждан от избраните делегати, представящи местните бахайски общности….

Thirty-six delegates representing 22 clubs from nine states heeded the call, approved the"Lions Clubs" designation and elected Woods as the first president.
Делегати представляващи 22 клуба от девет страни определили името“Lions Clubs” и избрали Уудс за първия президент.

According to the organizers, the Sochi Syrian Congress brought together 1,511 delegates representing all strata of Syrian society.
Според организаторите на Конгреса в Сочи са пристигнали 1511 делегати, представящи всички слоеве на сирийското общество.

Thirty six delegates representing 22 clubs from nine states participated, approved the" Lion Clubs" designation, and elected Dr. William P. Woods of Indiana as their first president.
Делегати представляващи 22 клуба от девет страни определили името“Lions Clubs” и избрали Уудс за първия президент.

Giovanni Butarreli opened the conference welcoming 1132 delegates representing a wide range of disciplines, nationalities and views.
Джовани Бутарели, ръководител на Европейския надзорен орган по защита на данните, откри конференцията като приветства 1132 делегати, представляващи широк спектър от дисциплини, националности и гледни точки.

It is expected that delegates representing 70 countries will reaffirm their nations' commitment to the two-state solution that have been entangled in decades of conflicts.
Делегати от 70 страни се очаква да повторят подкрепата си за намиране на решение на двустранния конфликт, който датира от десетилетия.

The forum's first event targeting industry took place in Denmark at the end of February 2018, with participation of 1037 delegates representing 530 companies and public organisations from 29 countries.
Първото събитие, свързано с форума, беше насочено към промишлеността в Дания в края на февруари 2018 г. с участието на 1037 делегати, представляващи 530 дружества и публични организации от 29 държави.

Continental Congress This was a body of delegates representing the thirteen colonies who became the governing body of the colonies during the Revolutionary War.
Континенталният конгрес е конвент от делегати свикани от Тринадесетте колонии, който става управляващото тяло на Съединените щати и по време на Американската революция.

It shall be composed of four representatives of each of the Members, of whom two shall be Government delegates and the two others shall be delegates representing respectively the employers and the workpeople of each of the Members.
Тя ще бъде съставена от четирима представители на всеки от членовете, от които двама ще бъдат делегати на правителството и другите двама- делегати, които ще представляват работодателите и работниците.

During interactive workshops, panel and audience debates, some 115 delegates representing patient organisations, healthcare professionals, policy institutions and governments, public health NGOs, public health experts and industry from 22 Member States addressed a broad range of issues, challenges and opportunities related to progressing EU-level health policy.
По време на интерактивните семинари, панелните дискусии и дебати, повече от 100 делегати, представляващи пациентски организации, здравни специалисти, политически институции, неправителствени организации в областта на общественото здравеопазване и експерти от фармацевтичния бизнес от 22 държави-членки на ЕС, отговориха на широк кръг от въпроси, свързани с предизвикателствата и възможностите за здравеопазването в ЕС.

The European commission team was told by Whitehall that the three“confidential” papers it had sent on Thursday evening should not be distributed to Brexit delegates representing the EU's 27 other member states.
Британското правителство е заявило пред екипа на Европейската комисия, че трите"конфиденциални" документа, изпратени в четвъртък вечерта, не трябва да бъдат предоставяни на делегатите за Брекзит, които представляват 27-те страни членки на ЕС.

Participating were more than 4,000 delegates representing 140 countries, regions and international organizations.
В нея вземат участие повече от четири хиляди делегати от 140 страни, региони и международни организации.

We expect these events to provide opportunities for meaningful participation and respectful inclusion of the youth delegates representing hundreds, if not thousands, of young people each as representatives of youth councils and youth organisations.”.
Очакваме такива събития да предоставят възможности за пълноценно участие и почтително включване на младежките делегати, представители на младежки съвети и младежки организации, представляващи стотици, ако не и хиляди млади хора“.

On March 5th, 2003, at the second World Conference on Doping in Sport, some 1200 delegates representing 80 governments, the International Olympic Committee(IOC), the International Paralympic Committee(IPC), all Olympic sports, national Olympic and Paralympic committees, athletes, national anti-doping organizations, and international agencies unanimously agreed to adopt the Code as the basis for the fight against doping in sport.
На 5 март 2003 г. на Втората световна конференция за допинга в спорта, около 1200 делегати от 80 държави, Международният олимпийски комитет( МОК), Международният параолимпийски комитет, всички олимпийски спортове, националните олимпийски и параолимпийски комитети, спортисти, националните антидопингови организации и международни агенции единодушно се съгласиха да приемат Кодекса като основа за борба срещу допинга в спорта.

I was a delegate representing the great state of New Jersey at the 2008 DNC.
Бях делегат, представляващ щата Ню Джърси на Националната демократична конвенция през 2008 г.

A delegate representing the organizing Nation, unless he/she holds the same nationality as the above-mentioned members, except for the F.I.P.S.e.d.
Делегат, представляващ нацията- организатор, освен ако е от същата националност като горепосочените членове, с изключение на Президента на FIPSed.

The delegate representing the organizing nation, unless he is of the same nationality as the above mentioned members, apart from the President of F.I.P.S.e.d.
Делегат, представляващ нацията- организатор, освен ако е от същата националност като горепосочените членове, с изключение на Президента на FIPSed.

The delegates represent the whole people.
Народните представители представляват целия народ.

Elected union delegates represent all employees, union members or not, in firms with over 50 staff on both works councils and separate health-and-safety councils.
Изборни синдикални делегати представляват всички служители, синдикални членове или не, във фирми с над 50 служители на двете работнически съвети и отделни съвети за здравето и безопасност.