What is the translation of " DEPENDING ON THE PROBLEM " in Bulgarian?

• в зависимост от проблема

Examples of using Depending on the problem in English and their translations into Bulgarian

Depending on the problem.
В зависимост от проблема.

Symptoms vary depending on the problem.
Симптомите са разнообразни, в зависимост от проблема.

Depending on the problem we could correct several teeth.
В зависимост от проблема могат да се коригират няколко зъба.

Capsules per day, depending on the problem.
По 1- 2 капсули дневно, в зависимост от проблема.

A: Depending on the problem, we have professional engineers with professional guidance;
В зависимост от проблема имаме професионални инженери с професионално ръководство;

Between 3 and 6 months, depending on the problem.
Между 3 и 6 месеца в зависимост от проблема.

Depending on the problem, what seems to work for one person, may not necessarily work for everyone.
В зависимост от проблема, това, което изглежда работи за един човек, не е задължително да работи за всички.

The symptoms can vary, depending on the problem.
Симптомите са разнообразни, в зависимост от проблема.

Depending on the problem, we may take several actions as a result of our car diagnostic services.
В зависимост от проблема, може да предприемем различни действия, в зависимост от резултатите от автодиагностиката.

Be set between 0.5 and 1 depending on the problem.
Препоръчват се между 3 и 5 процедури, в зависимост от проблема.

The code varies depending on the problems that have caused the respective BSOD error.
Кодът варира в зависимост от проблемите, които са предизвикали съответната грешка BSOD.

The symptoms of joint pain vary from one person to another and depending on the problem of origin.
Симптомите на болката в ставите варират от един човек до друг и в зависимост от проблема на произхода.

NOTE: Depending on the problem, you may be charged for a service visit by an engineer, even during the warranty period.
ЗАБЕЛЕЖКА: В зависимост от проблема, може да бъдете таксувани за сервизно посещение от инженер, дори по време на гаранционния срок.

The daily dose should be calculated by the attending physician depending on the problem(not more than 150 mg/ day).
Дневната доза трябва да бъде изчислена от лекуващия лекар в зависимост от проблема(не повече от 150 mg/ ден).

If necessary, and depending on the problem, the staff at the victim reception office will refer you to more specialised services.
При необходимост и в зависимост от проблема персоналът в службата за прием на жертви на престъпления ще ви насочи към по-специализирани служби.

These tools can work on wood, plastic and metal, and the cuts can be of different complexity, depending on the problem to be solved.
Тези инструменти могат да работят върху дърво, пластмаса и метал, а разфасовките могат да бъдат с различна сложност в зависимост от проблема, който трябва да бъде решен.

Depending on the problem of relaxation of the skin of each patient's breasts, the chest can be rebuilt at the cost of creating new incisions.
В зависимост от проблема с отпускането на кожата на гърдите на всеки пациент, гръдният кош може да бъде възстановен с цената на създаването на нови разрези.

Any treatment should include consultation of a medical professional, but if this is not possible, then the drug should be chosen depending on the problem and the desired effect.
Всяко лечение трябва да включва консултация от медицински специалист, но ако това не е възможно, това лекарство трябва да се избират в зависимост от проблема и желания ефект.

Depending on the problem to be treated, ZUCCARI offers unique combinations of high quality ingredients and innovative raw materials, selected to ensure a specific function.
В зависимост от проблема, който се лекува, Zuccari предлага уникални комбинации от висококачествени съставки и иновативни суровини, избрани за осигуряване на специфична функция.

Depending on the problem, mucus can become thicker and acquire an unusual color, so this method can only be used in conjunction with other more reliable methods of preventing pregnancy.
В зависимост от проблема слузът може да стане по-дебел и да придобие необичаен цвят, така че този метод може да се използва само заедно с други по-надеждни методи за предотвратяване на бременност.

Depending on the problem, the skin type and the aim of the chemical peel, the dermatological specialist will choose a particular peel with the appropriate composition and concentration- glycolic, mandelic, pyruvic, salicylic, lactic, TCA, etc.
В зависимост от проблема, типа кожа и целта на химическия пилинг, специалистът-дерматолог индивидуално избира пилинг с подходящ състав и концентрация- гликолов, бадемов, пирувиков, салицилов, млечен, TCA и др.

The technique will depend on the problem.
Техниката ще зависи от проблема.

Encoding depends on the problem and also on the size of instance of the problem..
Кодиране Кодирането зависи от проблема и също от размера на инстанциите в проблема..

Usually their placement depends on the problem they have to solve.
Обикновено тяхното разположение зависи от проблема, който трябва да решат.

The course duration depends on the problem you want to solve with this drug.
Продължителността на курса зависи от проблема, който искате да се реши с този наркотик.

The answer depends on the problem.
Отговорът зависи от проблема.

Encoding very depends on the problem.
Кодирането много зависи от проблема.

The solution to this will depend on the problem.
Изборът ще зависи от проблема.

The particular suitability of a given NoSQLdatabase depends on the problem it solves.
Способностите на дадена база данни NoSQL зависят от проблема, който трябва да се реши.

The solution will depend on the problem.
Изборът ще зависи от проблема.