What is the translation of " DEPENDING ON THE PROBLEM " in French?

• en fonction du problème
• selon la problématique
• en fonction de la problématique

Examples of using Depending on the problem in English and their translations into French

Depending on the problem to be tackled.
En fonction du problème à traiter.

This may vary depending on the problem.
Cela peut varier selon le problème.

Depending on the problem, resolve it by following procedure.
Selon le problème, résolvez-le en suivant la procédure.

Please note: Depending on the problem and.
Remarque: En fonction du problème et des..

Various sessions are sometimes required, depending on the problem.
Parfois plusieurs séances sont nécessaires, en fonction du problème.

Officers, depending on the problem they're facing.
Consultation avec des officiers en fonction du problème à résoudre.

Remote or local intervention, depending on the problem noted.
Intervention à distance ou locale, en fonction du problème constaté.

Depending on the problem, different treatments may be prescribed.
En fonction du problème, différents traitements peuvent être prescrits.

Apply a treatment depending on the problem encountered.
Appliquez ensuite un soin en fonction du problème rencontré.

This can take from 10 minutes up to two hours, depending on the problem.
Cela peut prendre de 10 minutes à deux heures selon le problème.

Depending on the problem, a number of sessions may be needed.
En fonction de la problématique, plusieurs séances peuvent être nécessaires.

Adults: 5 to 15 Transigem drops per day, depending on the problem.
Adultes: 5 à 15 de Transigem gouttes par jour, en fonction du problème.

Depending on the problem, Kegel exercises are not always appropriate.
Selon le problème, les exercices de Kegel ne sont pas toujours appropriés.

Which can be both easy and difficult, depending on the problem.
Ce qui peut être à la fois facile et difficile, selon le problème.

Depending on the problem the following evaluations are applied.
Selon la problématique, les évaluations suivantes peuvent être appliquées.

Different symptoms should be monitored depending on the problem identified.
Différents symptômes sont à surveiller selon la problématique identifiée.

Depending on the problem, a tour of the house may be required.
Selon la problématique, une visite de la maison pourrait s'avérer nécessaire.

The quality of the vision of these birds varies depending on the problem.
La qualité de la vision de ces oiseaux varie en fonction du problème.

Depending on the problem, you may need just one session or several.
Selon la problématique à traiter, tu auras peut-être besoin d'une ou de plusieurs autres séances.

Many criteria for options analysis can be developed, depending on the problem.
De nombreux critères d'analyse des options peuvent être mis au point, en fonction du problème.

Depending on the problem, distinguish between these types of disorders of consciousness.
Selon le problème, la distinction entre ces types de troubles de la conscience.

The repair of the iPod can be very expensive depending on the problem diagnosed.
La réparation de l'iPod peut être très coûteuse en fonction du problème diagnostiqué.

Depending on the problem, some people need 2 to 3 sessions, and others need 5 to 10 sessions.
Selon la problématique, certaines personnes ont besoin de 2 à 3 séances, et d'autres de 5 à 10 séances.

The error codes have different meanings, depending on the problem.
Les Les codes d'erreur peuvent avoir une signification différente en fonction du problème que vous rencontrez.

Depending on the problem of your pet, you can give him 1 to 2 sessions/day or 1 session/week.
Selon la problématique de votre animal, vous pourrez lui donner 1 à 2 séances/jour ou bien 1 séance/semaine.

The number of sessions varies from around 5- 20 depending on the problem.
Le nombre de séances varie entre 5 et 20 en fonction de la problématique du patient.

Depending on the problem, make an appointment for you, with one of the student services staff.
Selon la problématique, prise de rendez-vous pour vous, avec un des collaborateurs des services aux étudiants.

We will use the most effective parasitic treatment depending on the problem you are facing.
Nous utiliserons le traitement parasitaire le plus efficace en fonction du problème auquel vous faites face.

Recommended, depending on the problem found, movements must be included in your usual training plan.
Recommandé, en fonction du problème rencontré, le mouvement doit être inclus dans votre plan d'entraînement habituel.

The symptoms of joint pain vary from one person to another and depending on the problem of origin.
Les symptômes de la douleur articulaire varient d'une personne à l'autre et en fonction du problème d'origine.

How to use "depending on the problem" in an English sentence

Depending on the problem area, about five to six sessions.

Selection of exercises carried out, depending on the problem areas.

Different models are obtained, depending on the problem at hand.

Various emails depending on the problem you have are provided.

Select the correct evaluation metric depending on the problem statement.

Depending on the problem different optimization strategies are used, i.e.

The dosage will be different depending on the problem available.

This may vary depending on the problem of your computer.

Depending on the problem you encounter, there are several solutions.

NN displayed more variability depending on the problem (Figure 4A).

How to use "en fonction du problème" in a French sentence

L’âge des patients varie en fonction du problème à traiter.

Plusieurs muscles sont étudiés en fonction du problème diagnostique posé.

En fait, c’est en fonction du problème que vous présentez.

Le temps d’examen varie en fonction du problème posé.

Les options de traitement varient en fonction du problème neurologique.

En fonction du problème à traiter, les options sont multiples.

Quelles méthodes choisir en fonction du problème à résoudre ?

ble, vous trouverez les contacts en fonction du problème rencontré.

Préparez vos questions de discussion en fonction du problème identifié.