DETERMINING THE SIZE in Bulgarian Translation

Determining the size of grains;

Определяне големината на зърната;

Tip: Make as many multiple partitions as you wish, determining the size for each.

Съвет: Направете колкото се може повече множество дялове, както желаете, определяне на размера за всеки.

Determining the size of the garage.

Определяне на размера на гаража.

There are several subtleties for determining the size in the case of a non-standard figure.

Има няколко нюанса за определяне на размера в случай на нестандартна фигура.

Determining the size of plots by standard methods.

Определяне големината на парцелите по стандартни методи.

However, in the jewelry store should have no difficulties with determining the size.

Въпреки това, в бижутериен магазин не трябва да има никакви трудности с определянето на размера.

Determining the size of the clearance closing.

Определяне на размера на закриването на клирънс.

Nutrition and genetics also play an important role in determining the size of a woman breasts.

Хранене и генетика също играят важна роля при определяне на размера на една жена гърди.

In determining the size and shape of heat exchange jacket.

При определяне на размера и формата на топлообменната риза.

Approximately the same principles for determining the size of shoes are relevant for modern women's shoes.

Приблизително същите принципи за определяне на размера на обувките са от значение за модерните женски обувки.

Determining the size of the investment and stipulating the income/ expenses and returns.

Определяне на размера на инвестицията и прогнозните приходи/разходи и възвръщаемост.

From the accuracy of the figure depends on the reality of determining the size of the shoe.

От точността на фигурата зависи от реалността на определяне на размера на обувката.

The procedure for determining the size of the monetary incentive;

Видове квоти; процедурата за определяне на размера на паричния стимул;

Changing the shoe size of the baby is a little more difficult than determining the size of the baby.

Промяната на размера на обувката на бебето е малко по-трудна от определянето на размера на бебето.

After determining the size necessary to choose finishing materials and decorative elements.

След определяне на размера необходимо да се избере довършителни материали и декоративни елементи.

Makes proposal before the General Assembly for determining the size of initial instalment and of the annual membership charge;

Прави предложение пред Общото събрание за определяне размера на встъпителната такса и на годишния членски внос;

Determining the size of the share of own funds and the extent to which the organization depends on them.

Определяне на размера на дела на собствения капитал и степента, до която организацията зависи от него.

The Member States have wide scope for manoeuvre in determining the size of the target group and in applying the social housing systems.

Държавите-членки имат големи възможности за лавиране при определяне на размера на целевата група и при прилагане на системите за социално настаняване.

After determining the size of the grid construction in the first stage, it is necessary to make a wooden frame, doors that are installed using canopies.

След определяне на размера на конструкцията на мрежата на първия етап е необходимо да се направи дървена рамка, врати, които се монтират с помощта на сенници.

Computerized tomography of the abdomen,is highly accurate in determining the size and extent of the aneurysm, and its relation to the renal arteries.

Компютърна томография на корема,е с висока точност при определяне на размера и обхвата на аневризма, и неговата връзка с бъбречните артерии.

After determining the size and location of the beam, make a marking on the ceiling and produce, according to the markings, a separate frame for each beam from the metal profile.

След определяне на размера и местоположението на лъча, направете маркировка на тавана и произведете според маркировките отделна рамка за всеки лъч от металния профил.

The power of the power machine is one of the main basis for determining the size of the coupling, which is proportional to the torque of the coupling.

Силата на електрическата машина е една от основните основи за определяне на размера на съединителя, който е пропорционален на въртящия момент на съединителя.

The basis for determining the size of the increase is the annual employee assessment.

Основа за определянето на размера на увеличението е ежегодното оценяване на служителите.

They are suitable for assessing the quality of endodontic treatment,for planning orthodontic treatment, determining the size of tumors of the jaw, as well as for performing classical implantation.

Те са подходящи за оценка на качеството на ендодонтското лечение,за планиране на ортодонтското лечение, определяне на размера на туморите на челюстта, както и за извършване на класическа имплантация.

More detailed criteria for determining the size of the land that shall not be returned as stated in paragraph 1, item 1 of the Article, shall be determined by the regulation of the Government.

Критериите за определяне на размера на площите, които не подлежат на връщане по смисъла на ал.1, т.1 на този член ще бъдат определени с наредба на правителството.

September 14, 1993- Device for determining the size and charge of colloidal particles by measuring electroacoustic effect.

Септември 1993 г.- Устройство за определяне на размера и зареждането на колоидни частици чрез измерване на електроакустичния ефект.

Accordingly, these municipalities in their regulations on the procedure for determining the size and the administration of local fees establish specific procedures under which the citizens and legal entities can claim their rights relating to the order of determining the fee amount/ reduction/ exemption.

Респективно, тези общини в наредбите си за определяне размера и администриране на местните такси установяват и конкретни процедури, по които гражданите и юридическите лица могат да заявят правата си във връзка с реда за определяне на размера/намаляване/ освобождаване от такса.

Determine the size of the eye.

Определяне на размера на окото.

Determine the size of solar system.

Определяне на размера на Слънчевата система.

First, determine the size, which, armed with a measuring tape, carefully measure the bed.

На първо място, определяне на размера, който, въоръжен с ролетка, внимателно измерване на леглото.