What is the translation of " DIFFERENCES BETWEEN DIFFERENT " in Bulgarian?

• разликите между различните
• различията между различните
• разлики между различните
• различията между отделните
• разлики между отделните

Examples of using Differences between different in English and their translations into Bulgarian

What Are the Differences Between Different Species?
В какво се състои разликата между различните видове?

This will also lead to similar taxation, thus doing away with differences between different beers.
Това ще доведе също така до сходно данъчно облагане, с което ще се премахнат разликите между различните бири.

What are the differences between different business entities?
Каква е разликата между различните търговски дружества?

We still do not know if the crisis will act to deepen the differences between different regions of Europe.
Ние още не знаем дали кризата ще продължи да задълбочава различията между отделните региони на Европа.

Certain differences between different parts of the inhabited Earth have to-day lost their chief meaning.
Определените различия между различните части на населената Земя са изгубили сега водещата си роля.

There are however considerable differences between different types of crime.
Съществуват обаче значителни разлики между различните видове престъпления.

Certain differences between different parts of the inhabited Earth have to-day lost their chief meaning.
Днес определените различия между различните части на населената Земя са изгубили своето водещо значение.

Know the specificities of Sport Business and understand the differences between different countries and regions.
Познайте спецификите на спортния бизнес и разберете разликите между различните спортове, страни и региони.

There are no fundamental differences between different ridges, and therefore the effectiveness of all of them is approximately the same.
Няма принципни разлики между отделните хребети и затова ефективността на всички тях е приблизително еднаква.

Think of the Human Genome Project as learning what we have got in common, and the HapMap Project is trying to understand where there are differences between different people.
Мислете за проекта Човешки геном като научаване какво общо имаме, а проектът HapMap се опитва да разбере къде са разликите между различните хора.

I will try to talk about the differences between different types of fertilizers.
Ще се опитам да говоря за разликите между различните видове торове.

Ednoploskosttno and double opening are concepts with which almost everyone is already familiar but few of us know the differences between different types of hardware.
Едноплоскосттно и двуплоскостно отваряне са понятия с които почти всеки вече е запознат но малко от нас познават разликите между различните видове обков.

We present the characteristics and differences between different Dual SIM modes: active, passive and standby.
Представяме ви характеристиките и разликите между различните режими на Dual SIM: активни, пасивни и в готовност.

In another recent interview, Garlinghouse said that cryptocurrency prices are influenced by bitcoin, but that could soon change as people realize the differences between different digital coins.
В друго скорошно интервю Garlinghouse каза, че цените на целия крипто пазар се влияят от bitcoin, но скоро това може да се промени, когато хората осъзнаят разликите между различните цифрови токени.

The importance of cohesion policy, which removes the differences between different parts of the EU, was discussed again.
Отново е била обсъдена важността на кохезионната политика, която изглажда разликите между различните части на ЕС.

It explains that the differences between different manifestations of Matter, Energy, Mind, and even Spirit result largely from varying rates of Vibration.
Той обяснява, че различията между различните прояви на Материята, Енергията, Ума и дори Духа са резултат главно от различната честота на Вибрацията.

Is there any test that can be done on-site to prove the differences between different products(ex: OSB/3 versus OSB/2)?
Има ли някакъв тест, който може да се извърши на строителния обект, за да се докажат разликите между различните продукти например OSB/3 в сравнение с OSB/2?

Understanding the differences between different types of fat in foods will help us make healthier choices in our daily diet.
Ако разбираме различията между отделните видове мазнини в храните, това ще ни помогне да направим по-здравословен избор във всекидневната си диета.

When you hold a Vertical tasting, you are learning more about the differences between different vintages rather than the differences in wineries.
При вертикален дегустация ще научите повече за разликите между различните реколти, отколкото за разликите между избите.

Strategies on early school leaving should be based on an analysis at national, regional and local level of the conditions leading to the phenomenon, as average rates often mask large differences between different regions or countries.
Стратегиите във връзка с преждевременното напускане на училище следва да се основават на извършен на национално, регионално и местно равнище анализ на пораждащите това явление условия, тъй като зад средните стойности често се крият значителни разлики между отделните региони или държави.

The researchers could even see differences between different types of melanoma cells from their VOC signatures.
Изследователите дори успели да„видят“ разликите между различните видове клетки на меланома от отделяните от тях химически сигнатури.

In particular, genetic research conducted after 1945 has demonstrated the differences between different human lineages in populations are far, far smaller than the Nazis postulated.
По-конкрет но проведени след 1945 г. генетични изследвания показват, че разликите между различните родови линии са далеч по-малки, отколкото твърдели нацистите.

There are no fundamental differences between different ridges, and therefore the effectiveness of all of them is approximately the same.
Не съществуват фундаментални разлики между различните хребети, поради което ефективността на всички тях е приблизително еднаква.

It is estimated that some 20% of sex offenders on average(with big differences between different profiles of offenders) go on to commit new offences after conviction.
Според изчисления средно около 20% от извършителите на сексуални престъпления(с големи разлики между различните профили на извършителите на престъпления) извършават нови престъпления след излежаване на присъда.

This Principle explains that the differences between different manifestations of Matter, Energy, Mind, and even Spirit, result largely from varying rates of Vibration.
Той обяс нява, че различията между различните прояви на Материята, Енергията, Ума и дори Духа са резултат главно от различната честота на Вибрацията.

We make and a test for compatibility problems(check for differences between different web browsers), ensuring that the site is optimized to look the same in the latest browser versions.
Тестваме за проблеми в съвместимостта(проверяваме за разлики между различните уеб браузъри), като се гарантира, че сайтът е оптимизиран да изглежда еднакво в най-новите версии на браузърите.

This principle explains that the differences between different manifestations of Matter, Energy, Mind, and even Spirit, are the result of only different“vibrations”.
Той обяснява, че различията между различните прояви на Материята, Енергията, Ума и дори Духа са резултат главно от различната честота на Вибрацията.

In summary, we feel that the differences between different levels of adult achievement relate more to what performers bring to the challenges than what they experience.
В заключение, струва ни се, че разликите между различните нива на постижение при възрастните, са повече свързани с това, което хората внасят в предизвикателствата, отколкото с нещата, които преживяват.“.

Third, following its main objective to reduce the differences between different regions, it will become a tool for targeted investment in Europe with view to turn it into a faster progressing, wealthier and more competitive continent', said Minister Donchev.
На трето място, следвайки своята основна цел да намалява разликите между различните региони, тя ще се превърне в инструмент за целенасочена инвестиция в това Европа да бъде по-бърза, по-богата и по-конкурентоспособна", коментира министър Дончев.