What is the translation of " DIFFICULT TO FIND OUT " in Bulgarian?

• трудно да разберете
• трудно да се открие

Examples of using Difficult to find out in English and their translations into Bulgarian

It was really difficult to find out.
Беше наистина трудно да открия нещо.

It was difficult to find out that my marriage has been a lie for all these years.
Беше трудно да разбера, че бракът ми е бил лъжа през тези години.

That won't be too difficult to find out.
Няма да е трудно да проверим.

It is very difficult to find out where the spark is, because it is so small, minute.
Много е трудно да бъде открито къде е искрата, понеже тя е толкова малка, миниатюрна.

Sometimes it may be difficult to find out….
Понякога може да е трудно да разберете….

It is very difficult to find out exactly when the egg is fertilized.
Много е трудно да се разбере точно кога яйцето се оплоди.

With odd sizes and colors, some items are incredibly difficult to find out.
С необичайни размери и цветове, някои елементи стават изключително трудни за откриване.

It's not difficult to find out information.".
Не е толкова трудно да се потърси информация.".

We're still looking for building plans, but it's proving rather difficult to find out exactly.
Все още търсим строителните планове, но се оказва доста трудно да се разбере точно.

It is often difficult to find out the copyright holder.
Трудно е да се определи носителят на авторските права.

Even if a website appears to be credible, it can be difficult to find out who is behind it.
Дори когато уебсайта изглежда надежден, понякога е трудно да разбереш кой стои зад него.

Sometimes it is also difficult to find out what the child does not like exactly.
Освен това понякога не е никак лесно да разбереш какво точно иска едно дете.

At the same time, she appeared in early Jewish sources, so it is difficult to find out who mentioned her first.
Споменава се и в ранните еврейски източници и е трудно да се определи къде е било известно по-рано.

As for men, it is difficult to find out- they do not understand this question.
Що се отнася до мъжете, трудно е да се разбере- те не разбират този въпрос.

However, there are others, such as that of Yvonne Goder, where it is difficult to find out what has been happening.
Но има и случаи като на Диего Коща или Гонсало Игуаин, когато е трудно да кажеш какво точно трябва да се направи.

It is very difficult to find out much about infant feeding practices in ancient history.
Много трудно се намира информация за храненето на бебетата в древната история.

All this depends on each clinic individually and it is difficult to find out such information other than other people.
Всичко зависи от всяка клиника поотделно и е трудно да се намери такава информация, освен от други хора.

It's difficult to find out who the victim was and how to get this back to the family.
Е трудно да откриеш коя е била жертвата И как да върнем това на семейството.

And in fact, it's very difficult to find out the truth.
И всъщност е много трудно да разберете истината.

It is not difficult to find out information on amazing UK casino awards and offers offered by Coinfalls!
Не е трудно да разберете информация за невероятно Великобритания казино награди и оферти, предлагани от Coinfalls!

If you return a car or PC within a month of purchase, it would likely be difficult to find out what's gone on with either.
Ако върнете колата или PC си в рамките на един месец от покупката, то най-вероятно ще бъде трудно да разберете какво се е случило с тях.

It is sometimes difficult to find out whether you have actually felt ovulation and have ovulation pain.
Понякога е трудно да разберете дали действително сте почувствали овулация и сте имали овулационна болка.

However, if frustration, boredom or overpopulation is not the case, it can be very difficult to find out why a dog eats pooh.
Ако обаче разстройването, скуката или свръхнаселеността не са причината, може да е много трудно да се открие защо кучето се храни с изпражнения.

If you have problems with math will be extremely difficult to find out which player is which number during the friendly match between Spain and Romania.
Ако имате проблеми с математиката, ще ви е изключително трудно да разберете кой играч, с кой номер е по време на приятелския мач между Испания и Румъния.

But in some cases, these insects are called so that even with a careful search for the source of the nickname it is quite difficult to find out how it appeared.
Но в някои случаи тези насекоми се наричат така, че дори и при внимателно търсене на източника на псевдонима е доста трудно да се разбере как се е появил.

If you are not an expert in EU law, you may find it difficult to find out exactly which law you think has been breached.
Ако не сте специалист по право на ЕС, може да ви е трудно да установите кой точно закон на Съюза е нарушен.

It may be difficult to find out where your mobile customers are coming from and how you can increase your sales from there, but the mobile network is still developing.
Може да е трудно да разберете от къде идват Вашите мобилни клиенти и как можете да увеличите продажбите си от там, но мобилната мрежа все още се развива.

Furthermore, you also needed an IRC server address to connect to the chat and it was difficult to find out some of the IRC server addresses.
Освен това, вие също се нуждаете от адрес на IRC сървър, за да се свържете с чата и беше трудно да откриете някои от адресите на IRC сървъра.

It can be difficult to find out where your mobile customers come from and how you can increase your sales from there, but the mobile network is growing at a very high pace every year.
Може да е трудно да разберете от къде идват Вашите мобилни клиенти и как можете да увеличите продажбите си от там, но мобилната мрежа всяка година се развива с много големи темпове.

Most parents are worried about the health of the kids, especially when they are still very young, and it is very difficult to find out what is bothering them.
Повечето родители се притесняват за здравето на децата, особено когато те са все още много млади, и е много трудно да разберете какво ги притеснява. Майките и бащите са Read more.